Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

rubbish+container

  • 61 empty

    ['empti] 1. adjective
    1) (having nothing inside: an empty box; an empty cup.) tómur
    2) (unoccupied: an empty house.) tómur, auður
    3) ((with of) completely without: a street quite empty of people.) auður, mannlaus
    4) (having no practical result; (likely to be) unfulfilled: empty threats.) innantómur, merkingarlaus
    2. verb
    1) (to make or become empty: He emptied the jug; The cinema emptied quickly at 10.30; He emptied out his pockets.) tæma(st)
    2) (to tip, pour, or fall out of a container: She emptied the milk into a pan; The rubbish emptied on to the ground.) tæma; hella(st); detta úr
    3. noun
    (an empty bottle etc: Take the empties back to the shop.) tóm flaska
    - empty-handed
    - empty-headed

    English-Icelandic dictionary > empty

  • 62 incinerator

    noun (a furnace or other container for burning rubbish etc.) (lík)brennsluofn

    English-Icelandic dictionary > incinerator

  • 63 receptacle

    [rə'septəkl]
    (a container of some kind: A dustbin is a receptacle for rubbish.) ílát

    English-Icelandic dictionary > receptacle

  • 64 bin

    faláda, dézsa, láda, tároló, tartó, tartály, kosár to bin: tárol
    * * *
    [bin]
    (a container (usually metal or plastic, often large) in which corn etc is stored or rubbish is collected: a waste-paper bin; a dustbin.) láda

    English-Hungarian dictionary > bin

  • 65 dustbin

    noun ((American garbage-can or trash-can) a container for household rubbish.) szeméttartó (vödör), szemétláda

    English-Hungarian dictionary > dustbin

  • 66 empty

    kifolyat, ürül, megüresedik, torkollik, ürít
    * * *
    ['empti] 1. adjective
    1) (having nothing inside: an empty box; an empty cup.) üres
    2) (unoccupied: an empty house.) lakatlan
    3) ((with of) completely without: a street quite empty of people.) üres
    4) (having no practical result; (likely to be) unfulfilled: empty threats.) üres
    2. verb
    1) (to make or become empty: He emptied the jug; The cinema emptied quickly at 10.30; He emptied out his pockets.) (ki)ürít
    2) (to tip, pour, or fall out of a container: She emptied the milk into a pan; The rubbish emptied on to the ground.) kiürít, kifolyat, kiborít
    3. noun
    (an empty bottle etc: Take the empties back to the shop.) üres láda/üveg stb.
    - empty-handed
    - empty-headed

    English-Hungarian dictionary > empty

  • 67 incinerator

    szemétégető, krematórium
    * * *
    noun (a furnace or other container for burning rubbish etc.) szemétégető (mű)

    English-Hungarian dictionary > incinerator

  • 68 receptacle

    gyűjtőmedence, vacok, gyümölcstest, gyűjtő edény
    * * *
    [rə'septəkl]
    (a container of some kind: A dustbin is a receptacle for rubbish.) tartály

    English-Hungarian dictionary > receptacle

  • 69 bin

    [bin]
    (a container (usually metal or plastic, often large) in which corn etc is stored or rubbish is collected: a waste-paper bin; a dustbin.) caixote
    * * *
    [bin] n caixa, receptáculo, escaninho, compartimento. • vt guardar, depositar, armazenar em caixa, cesta etc. dust-bin lata de lixo. linen-bin cesta de roupa.

    English-Portuguese dictionary > bin

  • 70 dustbin

    noun ((American garbage-can or trash-can) a container for household rubbish.) caixote do lixo
    * * *
    dust.bin
    [d'∧stbin] n lata de lixo.

    English-Portuguese dictionary > dustbin

  • 71 empty

    ['empti] 1. adjective
    1) (having nothing inside: an empty box; an empty cup.) vazio
    2) (unoccupied: an empty house.) vazio
    3) ((with of) completely without: a street quite empty of people.) vazio
    4) (having no practical result; (likely to be) unfulfilled: empty threats.) vazio
    2. verb
    1) (to make or become empty: He emptied the jug; The cinema emptied quickly at 10.30; He emptied out his pockets.) esvaziar(-se)
    2) (to tip, pour, or fall out of a container: She emptied the milk into a pan; The rubbish emptied on to the ground.) despejar(-se)
    3. noun
    (an empty bottle etc: Take the empties back to the shop.) garrafa vazia
    - empty-handed
    - empty-headed
    * * *
    empt.y
    ['empti] vt+vi 1 esvaziar, evacuar, desocupar. 2 vazar. 3 despejar, descarregar. 4 desembocar, desaguar (rio). 5 esgotar(-se). • adj 1 vazio, vácuo. on an empty stomach / em jejum. 2 vão, nulo, inútil. 3 desocupado, vago. 4 despovoado. 5 fig fútil, vaidoso, presunçoso. 6 privado, destituído. his words are empty of sense / suas palavras são desprovidas de sentido, o que ele diz não tem sentido. 7 com fome, faminto.

    English-Portuguese dictionary > empty

  • 72 incinerator

    noun (a furnace or other container for burning rubbish etc.) incinerador
    * * *
    in.cin.er.a.tor
    [ins'inəreitə] n incinerador.

    English-Portuguese dictionary > incinerator

  • 73 receptacle

    [rə'septəkl]
    (a container of some kind: A dustbin is a receptacle for rubbish.) receptáculo
    * * *
    re.cep.ta.cle
    [ris'eptəkəl] n 1 receptáculo. 2 Bot cimo arredondado do pedúnculo das flores.

    English-Portuguese dictionary > receptacle

  • 74 bin

    n. kutu, çöp kutusu, çöp kovası, ambar; kömürlük
    * * *
    1. kutu 2. sele
    * * *
    [bin]
    (a container (usually metal or plastic, often large) in which corn etc is stored or rubbish is collected: a waste-paper bin; a dustbin.) kap, kutu

    English-Turkish dictionary > bin

  • 75 dustbin

    n. çöp kovası, çöp varili
    * * *
    1. çöp kutusu 2. çöp tenekesi
    * * *
    noun ((American garbage-can or trash-can) a container for household rubbish.) çöp tenekesi/bidonu

    English-Turkish dictionary > dustbin

  • 76 empty

    adj. boş, yoksun, aç, boşuna, içeriksiz, önemsiz, anlamsız
    ————————
    n. boş kap, boşalma
    ————————
    v. boşaltmak, dökmek, içini çıkarmak, tahliye etmek, boşalmak, içini boşaltmak, dökülmek
    * * *
    boş
    * * *
    ['empti] 1. adjective
    1) (having nothing inside: an empty box; an empty cup.) boş
    2) (unoccupied: an empty house.) boş
    3) ((with of) completely without: a street quite empty of people.) boş, ıssız, tenha
    4) (having no practical result; (likely to be) unfulfilled: empty threats.) boş, yararsız
    2. verb
    1) (to make or become empty: He emptied the jug; The cinema emptied quickly at 10.30; He emptied out his pockets.) boşal(t)mak
    2) (to tip, pour, or fall out of a container: She emptied the milk into a pan; The rubbish emptied on to the ground.) dök(ül)mek
    3. noun
    (an empty bottle etc: Take the empties back to the shop.) boş şey/kap
    - empty-handed
    - empty-headed

    English-Turkish dictionary > empty

  • 77 incinerator

    n. yakma fırını, çöp yakma fırını
    * * *
    yakma fırını
    * * *
    noun (a furnace or other container for burning rubbish etc.) çöp yakma fırını

    English-Turkish dictionary > incinerator

  • 78 receptacle

    n. kap, zarf, depo, hazne, priz, duy, çiçek tablası
    * * *
    1. kap 2. yuva
    * * *
    [rə'septəkl]
    (a container of some kind: A dustbin is a receptacle for rubbish.) kap

    English-Turkish dictionary > receptacle

  • 79 bin

    [bin]
    (a container (usually metal or plastic, often large) in which corn etc is stored or rubbish is collected: a waste-paper bin; a dustbin.) skrinja, koš, smetnjak
    * * *
    [bin]
    1.
    noun
    zaboj; košara; posoda; prekat
    dust-bin — zaboj za smeti, smetnjak;
    2.
    transitive verb
    spraviti, spravljati v posodo (zaboj, košaro, prekat)

    English-Slovenian dictionary > bin

  • 80 dustbin

    noun ((American garbage-can or trash-can) a container for household rubbish.) smetnjak
    * * *
    [dʌstbin]
    noun
    posoda za smeti, smetnjak

    English-Slovenian dictionary > dustbin

См. также в других словарях:

  • rubbish container —   Kini ōpala, ipu aina …   English-Hawaiian dictionary

  • rubbish bin — UK US noun [countable] [singular rubbish bin plural rubbish bins] a container that you put rubbish in Thesaurus: containers for waste and rubbishhyponym bags and cases for carrying possessions …   Useful english dictionary

  • rubbish bin — UK / US noun [countable] Word forms rubbish bin : singular rubbish bin plural rubbish bins a container that you put rubbish in …   English dictionary

  • rubbish bin — /ˈrʌbɪʃ bɪn/ (say rubish bin) noun 1. Also, rubbish tin, garbage bin. a container in which household rubbish is kept for disposal. 2. a wastepaper basket …  

  • Waste container — For the software component, see Recycle bin (computing). A collection of movable waste containers in Australia A waste container is a container for temporarily storing waste, and is usually made out of metal or plastic. Common terms are dustbin,… …   Wikipedia

  • Intermodal container — A 40 foot (12.19 m) long shipping container. Each of the eight corners has a simple twistlock fitting for stacking, locking and craning …   Wikipedia

  • Skip (container) — A skip (occasionally rubbish skip and in American English classed as a type of dumpster) is a large open topped container designed for loading onto a special type of lorry. Skips are commonly used to hold open topped loads of construction and… …   Wikipedia

  • wheelie bin — noun A large dustbin on wheels • • • Main Entry: ↑wheel * * * wheelie bin UK US noun [countable] [singular wheelie bin plural wheelie bins …   Useful english dictionary

  • Kurdistan Freedom Falcons — The Kurdistan Freedom Falcons (Kurdish: Teyrêbazên Azadiya Kurdistan , TAK), also called the Kurdistan Freedom Hawks, is a militant paramilitary group that has committed attacks throughout Turkey, operating in southern Turkey and northern Iraq… …   Wikipedia

  • throw away — or throw out 1) PHRASAL VERB When you throw away or throw out something that you do not want, you get rid of it, for example by putting it in a rubbish container. [V n P] I never throw anything away... [V P n (not pron)] I m not advising you to… …   English dictionary

  • wheelie bin — UK / US noun [countable] Word forms wheelie bin : singular wheelie bin plural wheelie bins British a large rubbish container with wheels, that you keep outside your house …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»