Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

rubaner

См. также в других словарях:

  • rubaner — [ rybane ] v. tr. <conjug. : 1> • 1349; de ruban 1 ♦ Vx Garnir, orner de rubans. ⇒ enrubanner. 2 ♦ Techn. Aplatir, disposer en ruban, en bande étroite. Rubaner du métal, du cuir. ⇒RUBANER, verbe trans. A. Qqn rubane qqc. 1. a) Vieilli, rare …   Encyclopédie Universelle

  • rubaner — (ru ba né) v. a. 1°   Garnir de rubans. Rubaner un bonnet.    Garnir de petits rubans de fil l intérieur du couvercle d une malle. 2°   Disposer en rubans les fibres du lin ou du chanvre. 3°   Partager la cire en petites bandelettes. 4°   Tordre… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • rubané — rubané, ée [ rybane ] adj. • 1379; de rubaner 1 ♦ Couvert de traces étroites et allongées. Marbre rubané. Agate rubanée. 2 ♦ (1839) Qui est formé d un ruban de métal. Canon rubané. 3 ♦ Plat et mince comme un ruban. Algues rubanées. ● rubané,… …   Encyclopédie Universelle

  • ruban — [ rybɑ̃ ] n. m. • 1260; moy. néerl. ringhband « collier » 1 ♦ Étroite bande de tissu, servant d ornement, d attache. Ruban de coton, de velours, de soie. Ruban qui retient les cheveux. Nœud de rubans. ⇒ bouffette, chou, coque, rosette. Fleurs,… …   Encyclopédie Universelle

  • striure — [ strijyr ] n. f. • 1751; strieure 1567; du lat. striatura ♦ Disposition par stries parallèles; manière dont une chose est striée. Striure d une colonne. Striure du maïs (maladie virale). ● striure nom féminin État de ce qui est strié ; manière… …   Encyclopédie Universelle

  • rubanage — ● rubanage nom masculin Mise en place de rubans de papier isolant entourant les conducteurs des câbles souterrains. rubanage [ʀybanaʒ] n. m. ÉTYM. Mil. XXe; de rubaner. ❖ ♦ Techn. Garnissage des conducteurs électriques par des rubans isolants… …   Encyclopédie Universelle

  • rubanerie — (ru ba ne rie) s. f. Profession, commerce du rubanier.    Petite rubanerie, celle qui comprend le ruban de fil, le ruban de laine, le ruban de coton, le ruban de filoselle, par opposition à grande rubanerie, qui ne comprend que le ruban de soie… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • rubané — rubané, ée (ru ba né, née) part. passé de rubaner. 1°   Terme d histoire naturelle. Marqué de bandes longitudinales qui ressemblent à des rubans. •   Tout le manteau de ce pic [l épeiche de la Louisiane] est agréablement rayé et rubané de blanc… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»