-
1 ленточная броня
Русско-французский политехнический словарь > ленточная броня
-
2 обмотка лентой
neng. rubanage (напр., провода), rubanage (напр. провода) -
3 ленточная броне
-
4 ленточная броня
-
5 наложение ленточной брони
neng. rubanage (на кабель)Dictionnaire russe-français universel > наложение ленточной брони
-
6 обложка лентой
ngener. rubanage -
7 изоляция (бумажная), пропитанная в массе
изоляция (бумажная), пропитанная в массе
пропитанная бумажная изоляция, в которой бумажные ленты пропитываются после их наложения
[IEV number 461-02-06]EN
mass-impregnated (paper) insulation
impregnated paper insulation in which the paper tapes are impregnated after lapping
[IEV number 461-02-06]FR
isolation (au papier) par imprégnation à masse
isolation au papier imprégné dans laquelle l'imprégnation est effectuée après rubanage
[IEV number 461-02-06]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- massegetränkte Papierisolierung, f
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция (бумажная), пропитанная в массе
-
8 предварительно пропитанная (бумажная) изоляция
предварительно пропитанная (бумажная) изоляция
пропитанная бумажная изоляция, в которой бумажные ленты пропитываются до наложения
[IEV number 461-02-05]EN
pre-impregnated (paper) insulation
impregnated paper insulation in which the paper tapes are impregnated
[IEV number 461-02-05]FR
isolation (au papier) préimprégné
isolation au papier imprégné dans laquelle les rubans de papier sont imprégnés avant rubanage
[IEV number 461-02-05]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- vorgetränkte Papierisolierung, f
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > предварительно пропитанная (бумажная) изоляция
См. также в других словарях:
rubanage — ● rubanage nom masculin Mise en place de rubans de papier isolant entourant les conducteurs des câbles souterrains. rubanage [ʀybanaʒ] n. m. ÉTYM. Mil. XXe; de rubaner. ❖ ♦ Techn. Garnissage des conducteurs électriques par des rubans isolants… … Encyclopédie Universelle
rubanage — apvyniojimas izoliacija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. isolation lapping vok. Isolationsbewicklung, f; Isolationsumspinnung, f rus. намотка изоляцией, f; обмотка изоляцией, f pranc. rubanage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
rubaner — [ rybane ] v. tr. <conjug. : 1> • 1349; de ruban 1 ♦ Vx Garnir, orner de rubans. ⇒ enrubanner. 2 ♦ Techn. Aplatir, disposer en ruban, en bande étroite. Rubaner du métal, du cuir. ⇒RUBANER, verbe trans. A. Qqn rubane qqc. 1. a) Vieilli, rare … Encyclopédie Universelle
Isolationsbewicklung — apvyniojimas izoliacija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. isolation lapping vok. Isolationsbewicklung, f; Isolationsumspinnung, f rus. намотка изоляцией, f; обмотка изоляцией, f pranc. rubanage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Isolationsumspinnung — apvyniojimas izoliacija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. isolation lapping vok. Isolationsbewicklung, f; Isolationsumspinnung, f rus. намотка изоляцией, f; обмотка изоляцией, f pranc. rubanage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
apvyniojimas izoliacija — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. isolation lapping vok. Isolationsbewicklung, f; Isolationsumspinnung, f rus. намотка изоляцией, f; обмотка изоляцией, f pranc. rubanage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
isolation lapping — apvyniojimas izoliacija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. isolation lapping vok. Isolationsbewicklung, f; Isolationsumspinnung, f rus. намотка изоляцией, f; обмотка изоляцией, f pranc. rubanage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
намотка изоляцией — apvyniojimas izoliacija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. isolation lapping vok. Isolationsbewicklung, f; Isolationsumspinnung, f rus. намотка изоляцией, f; обмотка изоляцией, f pranc. rubanage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
обмотка изоляцией — apvyniojimas izoliacija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. isolation lapping vok. Isolationsbewicklung, f; Isolationsumspinnung, f rus. намотка изоляцией, f; обмотка изоляцией, f pranc. rubanage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
изоляция (бумажная), пропитанная в массе — пропитанная бумажная изоляция, в которой бумажные ленты пропитываются после их наложения [IEV number 461 02 06] EN mass impregnated (paper) insulation impregnated paper insulation in which the paper tapes are impregnated after lapping [IEV number … Справочник технического переводчика
предварительно пропитанная (бумажная) изоляция — пропитанная бумажная изоляция, в которой бумажные ленты пропитываются до наложения [IEV number 461 02 05] EN pre impregnated (paper) insulation impregnated paper insulation in which the paper tapes are impregnated [IEV number 461 02 05] FR… … Справочник технического переводчика
