-
21 rub-a-dub
-
22 rub-a-dub
n. (의성음)둥둥(북소리) -
23 rub a dub
دور دور ، دام دام (صداي كوس يا طبل) -
24 rub-a-dub
roffelen, een roffel slaan -
25 rub-a-dub
bungu rīboņa -
26 rub-a-dub
• dobovanje; dum-baradum -
27 rub a dub
• dobovanje; dumbaradum -
28 rub a dub
-
29 rub-a-dub
[͵rʌbəʹdʌb] n -
30 rub-a-dub
[ˌrʌbə'dʌb]nбараба́нний бій -
31 rub-a-dub
-
32 rub-a-dub
s.rataplán, tamborileo. -
33 rub-a-dub
n барабанный бой -
34 rub-a-dub
nდოლის ბრაგუნი -
35 rub-a-dub
/'rʌbə,dʌb/ * danh từ - tùng tùng tùng (tiếng trống) -
36 rub-a-dub
[ˌrʌbə΄dʌb] n թմբկահա րություն -
37 rub
1. transitive verb,-bb-: reiben (on, against an + Dat.); (with ointment etc.) einreiben; (to remove dirt etc.) abreiben; (to dry) trockenreiben; (with sandpaper) [ab]schmirgelnrub one's hands — sich (Dat.) die Hände reiben
2. intransitive verb,rub shoulders or elbows with somebody — (fig.) Tuchfühlung mit jemandem haben
- bb-1) (exercise friction) reiben ([up]on, against an + Dat.)2) (get frayed) sich abreiben3. nounReiben, dasgive it a quick rub — reib es kurz ab
there's the rub — (fig.) da liegt der Haken [dabei] (ugs.)
Phrasal Verbs:- academic.ru/63347/rub_down">rub down- rub in- rub off- rub out- rub up* * *1. past tense, past participle - rubbed; verb(to move against the surface of something else, pressing at the same time: He rubbed his eyes; The horse rubbed its head against my shoulder; The back of the shoe is rubbing against my heel.) reiben2. noun(an act of rubbing: He gave the teapot a rub with a polishing cloth.) das Reiben- rub down- rub it in
- rub out
- rub shoulders with
- rub up
- rub up the wrong way* * *[rʌb]II. vt<- bb->to \rub one's eyes sleepily sich dat verschlafen die Augen reibento \rub one's hands together sich dat die Hände reibento \rub noses die Nasen aneinanderreibento \rub a stain einen Fleck wegreibento \rub sth clean etw sauber wischento \rub the blackboard clean die Tafel wischen [o SCHWEIZ a. abputzen]▶ to \rub shoulders [or AM elbows] with sb ( fam) mit jdm Kontakt [o Umgang] haben, mit jdm in Berührung kommenIII. vi<- bb->reiben; shoes, collar scheuernthe branches \rubbed against each other in the wind die Äste schlugen im Wind aneinander* * *[rʌb]1. nto give sth a rub — etw reiben; furniture, shoes, silver
rub-a-dub(-dub)! (inf) — rubbel-rubbel! (inf)
2) (fig)2. vtreiben; (with towel also) frottieren; (= polish) polieren; (ART) brass, inscription durchzeichnento rub lotion into sth/oneself — etw/sich mit einer Lotion einreiben
to rub one's eyes — sich (dat) die Augen reiben
to rub one's hands (together) ( in or with glee) — sich (dat)
to rub sth dry — etw trocken reiben or rubbeln (inf)
to rub noses (as greeting) — die Nasen aneinanderreiben
See:→ salt3. vi(thing) (against an +dat) reiben; (collar) scheuernyou must have rubbed against some wet paint — da musst du an feuchte Farbe gekommen sein
the cat rubbed against my legs/the tree — die Katze strich mir um die Beine/scheuerte sich am Baum
* * *rub [rʌb]A s1. (Ab)Reiben n, Abreibung f, Polieren n:a) etwas (ab)reiben,b) etwas polieren2. fig Schwierigkeit f, Haken m umg:there’s the rub umg da liegt der Hase im Pfeffer;there’s a rub in it umg die Sache hat einen Haken3. Unannehmlichkeit f:4. fig Stichelei f5. raue oder aufgeriebene Stelle6. obs Unebenheit fB v/t1. reiben:rub one’s hands (together) sich die Hände reiben (a. fig:with vor dat);rub sth off sth etwas von etwas (ab-, weg)reiben oder (-)wischen;rub some of the shine off sth fig einer Sache etwas von ihrem Glanz nehmen;rub sb’s nose in sth fig umg jemandem etwas unter die Nase reiben;2. reiben, streichen:rub one’s hand over mit der Hand fahren über (akk)rub oil into one’s skin sich (die Haut) mit Öl einreiben, sich einölen;4. streifen, reiben an (dat)5. (wund) scheuern6. a) scheuern, schabenb) polierenc) wichsen, bohnern7. TECHa) Nadeln streichenb) (ab)schleifen, (ab)feilen:rub with emery (pumice) abschmirgeln (abbimsen)8. TYPO einen Reliefdruck machen von, abklatschenagainst, on an dat, gegen)* * *1. transitive verb,-bb-: reiben (on, against an + Dat.); (with ointment etc.) einreiben; (to remove dirt etc.) abreiben; (to dry) trockenreiben; (with sandpaper) [ab]schmirgelnrub one's hands — sich (Dat.) die Hände reiben
2. intransitive verb,rub shoulders or elbows with somebody — (fig.) Tuchfühlung mit jemandem haben
- bb-1) (exercise friction) reiben ([up]on, against an + Dat.)2) (get frayed) sich abreiben3. nounReiben, dasthere's the rub — (fig.) da liegt der Haken [dabei] (ugs.)
Phrasal Verbs:- rub down- rub in- rub off- rub out- rub up* * *(against) v.reiben (an) v. v.einreiben v.reiben v.(§ p.,pp.: rieb, gerieben) -
38 dub
<av> ■ Tonbandkopie fvt <av> (mix; add sound, voice) ■ mischen vtvt <av> (a film; new language version) ■ synchronisieren vtvt <av> (film; add sound) ■ vertonen vt ; nachvertonen vt ; synchronisieren vtvt <av> (make a duplicate; of a tape, film) ■ kopieren vtvt <av> (a tape, cassette, recording; from tape to tape) ■ überspielen vt -
39 rubadub
rub-a-dub
1> барабанный бой -
40 the butcher, the baker, the candle-stick maker
шутл.люди разных профессий; самые разные люди, разношёрстная публика [выражение взято из детского стихотворения:Rub-a-dub dub,The butcher, the baker, the candle-stick makerTurn 'em out, knaves all three]Cook undertook it with the idea of being able to put the merits of the proposition before the people direct - not through the agency of any great financial corporation - and of selling to the butcher, the baker, and the candlestick-maker the stock or shares that he wished to dispose of. (Th. Dreiser, ‘The Financier’, ch. LVIII) — Кук приступил к делу, намереваясь широко ознакомить публику с выгодами своего начинания; он хотел обойтись без какого-либо крупного финансового концерна, чтобы продавать акции и ценные бумаги непосредственно различным слоям населения.
Large English-Russian phrasebook > the butcher, the baker, the candle-stick maker
См. также в других словарях:
Rub-a-dub-dub — is a nursery rhyme. Lyrics The oldest known printed version from the 14th century goes::Hey! Rub a dub dub! Ho! Rub a dub dub! Three maids in a tub,:And who do you think were there?:The butcher, the baker, the candlestick maker,:And all of them… … Wikipedia
Rub-a-dub — Le Rub a dub est un genre musical jamaïcain dérivé du reggae, apparu vers la fin des années 1970 Sommaire 1 Création et particularités 2 Artistes représentatifs 3 Producteurs représentatifs … Wikipédia en Français
rub-a-dub-dub — /rubˈə dub dubˈ/ noun The sound of a drum ORIGIN: Echoic … Useful english dictionary
rub-a-dub — [rub′ə dub΄] n. [echoic] a sound of or as of a drum being beaten … English World dictionary
rub-a-dub — /rub euh dub /, n. the sound of a drum when beaten. [1780 90; imit.] * * * … Universalium
rub-a-dub — 1787, echoic of the sound of a drum … Etymology dictionary
Rub-a-Dub — Le Rub a dub est un genre musical jamaïcain dérivé du reggae, apparu vers la fin des années 1970 Sommaire 1 Création et particularités 2 Artistes représentatifs 3 Producteurs représentatifs … Wikipédia en Français
rub-a-dub-dub — /rʌb ə dʌb ˈdʌb/ (say rub uh dub dub) noun Colloquial a hotel. {rhyming slang rub a dub dub pub} …
rub-a-dub-dub — I Cockney Rhyming Slang Pub I m off to the rub a dub dub. II Everyday English Slang in Ireland n the pub … English dialects glossary
rub-a-dub — n a public house. These rhyming slang phrases (with pub) are heard in both Britain and Australia. Rub a dub( dub) has also been used in Britain, especially in underworld circles, as rhyming slang for club … Contemporary slang
rub-a-dub — {n.} The sound made by beating a drum. * /We heard a great rub a dub as the parade marched into view./ … Dictionary of American idioms