-
1 спортивный
1) относящийся к спорту, предназначенный для спорта Sport...спорти́вные и́гры — die Spórtspiele
спорти́вные соревнова́ния — die Spórtwettkämpfe
спорти́вный ко́мплекс — der Spórtkomplex [die Spórtanlage]
спорти́вный костю́м — der Spórtanzug
спорти́вная фо́рма — die Spórtkleidung [der Spórtdress]
спорти́вная площа́дка — der Spórtplatz
2) как надо для спорта, как у спортсменов spórtlichУ него́ спорти́вная фигу́ра. — Er hat éine spórtliche Figúr.
Он в хоро́шей спорти́вной фо́рме. — Er ist in gúter spórtlicher Form.
Он показа́л своё спорти́вное мастерство́. — Er zéigte sein spórtliches Können.
Э́тот костю́м (о дамском) спорти́вного покро́я. — Díeses Kostüm ist spórtlich.
-
2 спортивный
Sport- (опр. сл.); spórtlichспорти́вный костю́м — Spórtanzug m (умл.)
спорти́вная площа́дка — Spórtplatz m (умл.)
спорти́вное о́бщество — Spórtverein m
См. также в других словарях:
ГРАСС Гюнтер — (Grass, Gunter) (р. 1927), немецкий романист и эссеист. Родился 16 октября 1927 в предместье Данцига (ныне Гданьск, Польша), пережил все превратности судьбы этого города. После Первой мировой войны Данциг, по условиям Версальского мирного… … Энциклопедия Кольера