-
1 sportlich
spórtlich adj спортен; sich sportlich betätigen занимавам се със спорт; eine sportliche Figur спортна фигура; ein sportliches Benehmen спортсменско поведение.* * *a спортен. -
2 wirtlich
wírtlich adj veraltend гостоприемен, любезен (домакин).* * *a уютен, приятен, удобен (жилище); ein =es Land гостоприемна страна. -
3 geburtlich
gebúrtlich adj по рождение (увреждане). -
4 örtlich
ö́rtlich adj 1. локален; 2. местен; örtliche Behörden местни власти; örtliche Betäubung местна упойка. -
5 wörtlich
wö́rtlich adj буквален, дословен; дума по дума; etw. (Akk) wörtlich übersetzen превеждам нещо дума по дума (дословно); etw. (Akk) wörtlich nehmen вземам, приемам нещо буквално. -
6 wortwörtlich
wortwö́rtlich adj буквален, дума по дума; eine wortwörtliche Übersetzung напълно дословен превод; er hat mich wortwörtlich betrogen той ме измами в пълния смисъл на думата; той буквално ме измами. -
7 zärtlich
zä́rtlich adj нежен, галцовен, ласкав.
См. также в других словарях:
ГРАСС Гюнтер — (Grass, Gunter) (р. 1927), немецкий романист и эссеист. Родился 16 октября 1927 в предместье Данцига (ныне Гданьск, Польша), пережил все превратности судьбы этого города. После Первой мировой войны Данциг, по условиям Версальского мирного… … Энциклопедия Кольера