-
1 vortice
m whirlin acqua whirlpooldi vento whirlwind* * *vortice s.m.1 whirl; eddy, swirl: vortice d'acqua, eddy (o whirlpool); vortice di vento, whirlwind; un vortice di polvere, a whirl of dust // (anat.) vortice cardiaco, vortex of the heart2 (fig.) whirl: il vortice della vita moderna, the whirl of modern life; un vortice di passione, a whirl of passion; essere preso nel vortice degli affari, to be caught up in the whirl of business3 (fis.) vortex*.* * *['vɔrtitʃe]sostantivo maschile2) fig.il vortice della passione — the frenzy o whirl of passion
3) fis. vortex** * *vortice/'vɔrtit∫e/sostantivo m.2 fig. il vortice della passione the frenzy o whirl of passion; nel vortice della danza in the whirl of the dance3 fis. vortex*. -
2 vertice
m summitincontro m al vertice summit (meeting)* * *vertice s.m.1 (mat.) vertex*, apex*: il vertice di un cono, the vertex of a cone; angolo al vertice, summit angle2 ( sommità, culmine) top, summit; (fig.) height: il vertice di una montagna, the top of a mountain; è al vertice del suo successo, he is at the height of his success; essere al vertice della carriera, to be at the peak of one's career // negoziati al vertice, summit talks; conferenza al vertice, summit conference3 ( direzione) top management: una decisione del vertice dell'azienda, a top management decision; conflitto tra il vertice e la base, conflict between top management and the workers4 ( incontro, summit) summit: il vertice USA-URSS, the USA-USSR summit; convocare un vertice, to call a summit meeting.* * *['vɛrtitʃe]sostantivo maschile1) mat. vertex*2) fig. (di carriera) summit; (di gerarchia, organizzazione) topessere al vertice del successo, della popolarità — to be at the height of one's success, popularity
3) (incontro) summit* * *vertice/'vεrtit∫e/sostantivo m.1 mat. vertex*2 fig. (di carriera) summit; (di gerarchia, organizzazione) top; essere al vertice del successo, della popolarità to be at the height of one's success, popularity; questa decisione viene dal vertice this decision comes from the top3 (incontro) summit. -
3 vertice sm
-
4 vortice sm
['vɔrtitʃe]whirl, vortex, fig vortex -
5 vertice
-
6 vortice
sm ['vɔrtitʃe]whirl, vortex, fig vortex -
7 vortìti
vortìti Grammatical information: v. Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `turn, return'Old Church Slavic:vratiti sę `return, turn' [verb], vraštǫ sę [1sg]Russian:vorotít' `bring back, turn aside' [verb], voročú [1sg], vorótit [3sg]Czech:vrátiti `return, send back' [verb]Slovak:vrátit' `return, send back' [verb]Polish:wrócić `return' [verb]Serbo-Croatian:vrátiti `return' [verb], vrȃtīm [1sg];Čak. vrå̄tȉti (Vrgada) `return' [verb], vrå̃tīš [2sg]Proto-Balto-Slavic reconstruction: u̯ortiʔteiLithuanian:vartýti `turn, turn over' [verb]Latvian:vā̀rtît `turn, turn over' [verb]Old Prussian:Indo-European reconstruction: uort-o-Certainty: +Page in Pokorny: 1156 -
8 vьrtě̀ti
vьrtě̀ti Grammatical information: v. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `turn'Old Church Slavic:vrьtitъ sę (Supr.) `turns' [3sg]Russian:vertét' `turn' [verb], verčú [1sg], vértit [3sg] \{1\}Czech:vrtěti `turn' [verb]Slovak:Polish:wiercić `turn' [verb]Serbo-Croatian:vŕtjeti `turn' [verb], vŕtīm [1sg];Čak. vrtȉti (Vrgada) `turn' [verb], vrtĩš [2sg];Čak. vrtȅt (Orbanići) `turn' [verb], vr̄tĩš [2sg]Slovene:vrtẹ́ti `turn' [verb], vrtím [1sg]Bulgarian:vărtjá `turn' [verb]Lithuanian:vir̃sti `fall, collapse, turn into' [verb]Old Prussian:Indo-European reconstruction: urt-Certainty: +Page in Pokorny: 1156Notes:\{1\} AP (c) in Old Russian (Zaliznjak 1985: 139). -
9 abmurksen
-
10 töten
getötet werden být umrcený -
11 totschlagen
-
12 umbringen
sich umbringen spáchat pf sebevraždu; ( sich stark engagieren) velmi se angažovat ( für A pro A oder za A) -
13 vortice
См. также в других словарях:
Rio Tinto Group — Rio Tinto Limited plc Type Public company (ASX: RIO, LSE: … Wikipedia
Bodum — Bodum, Inc., (also known as BODUM) is a tableware and kitchenware company founded in Copenhagen, Denmark, in 1944 by Peter Bodum.Besides being known for the aesthetic quality of their products, Bodum is recognized as a leading maker of French… … Wikipedia
Luc Declercq — Pour les articles homonymes, voir Declercq. Luc Declercq (né le 4 février 1911 à Braine le Comte, Belgique mort le 8 décembre 1997 à Soignies) était un poète belge de langue française Biographie Luc Declercq passa les 27 premières années de sa… … Wikipédia en Français
Bahnhof Titisee — Titisee Bahnhof Titisee Daten Kategorie 5 … Deutsch Wikipedia
Bodum — est une marque d articles ménagers danoise créée en 1944 par Joergen Bodum. Elle s est beaucoup développée à la fin des années 1980 en se positionnant dans le segment du design à prix abordable. La marque est aujourd hui présente dans 17 pays, et … Wikipédia en Français
aortite — [ aɔrtit ] n. f. • 1824; de aorte et ite ♦ Méd. Inflammation de l aorte. ● aortite nom féminin Inflammation de la paroi de l aorte. ⇒AORTITE, subst. fém. MÉD. Inflammation de l aorte : • On connaît le magnifique profit qu en sut tirer [de l… … Encyclopédie Universelle
vertice — / vɛrtitʃe/ s.m. [dal lat. vertex tĭcis, der. di vertĕre volgere ]. 1. [il punto più alto] ▶◀ [➨ vetta (1)]. 2. a. (fig.) [il punto, il livello, il momento più alto, o anche posizione di prestigio: giungere al v. delle proprie aspirazioni ]… … Enciclopedia Italiana
vortice — / vɔrtitʃe/ s.m. [dal lat. vortex tĭcis, der. di vertĕre (arc. vortĕre ) volgere ]. 1. [movimento rapido e a spirale di una massa d acqua, d aria e sim.: è annegato nei v. del fiume ; un v. d aria ] ▶◀ gorgo, mulinello, turbine, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
artichoke — ar|ti|choke [ˈa:tıtʃəuk US ˈa:rtıtʃouk] n [Date: 1500 1600; : Italian dialect; Origin: articiocco, from Arabic al khurshuf the artichoke ] 1.) also globe artichoke a type of round green vegetable, which has ↑buds with leaves that you eat, which… … Dictionary of contemporary English
Jerusalem artichoke — Je|ru|sa|lem ar|ti|choke [dʒəˌru:sələm ˈa:tıtʃəuk US ˈa:rtıtʃouk] n an ↑artichoke … Dictionary of contemporary English
sugar-tit — [shoog′ərtit΄] n. cloth tied around a bit of sugar to form a nipplelike pacifier for a baby … English World dictionary
