Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

rsachen

  • 1 verursachen

    v/t cause, bring about, give rise to; jemandem Schwierigkeiten etc. verursachen cause s.o. difficulties etc., create difficulties etc. for s.o.; jemandem Kosten verursachen put s.o. to expense
    * * *
    to raise; to induce; to cause; to give; to determine; to originate; to give rise to; to bring on; to bring forth
    * * *
    ver|ur|sa|chen [fɛɐ'|uːɐzaxn] ptp verursacht
    vt
    to cause; Schwierigkeiten auch to create (+dat for), to give rise to (+dat for); Entrüstung, Zorn auch to provoke

    jdm große Kosten verúrsachen — to cause sb a lot of expense

    jdm Umstände verúrsachen — to put sb to trouble, to cause sb trouble

    * * *
    1) (to make (something) happen; to bring about; to be the means of: What caused the accident?; He caused me to drop my suitcase.) cause
    2) (to cause: This gives rise to a large number of problems.) give rise to
    3) (to cause or start off (a fuss etc).) kick up
    * * *
    ver·ur·sa·chen *
    [fɛɐ̯ˈʔu:ɐ̯zaxn̩]
    vt
    ▪ etw \verursachen to cause sth
    [jdm] Schwierigkeiten \verursachen to create [or give rise to] difficulties [for sb]
    jdm Umstände \verursachen to put sb to [or cause sb] trouble
    * * *
    transitives Verb cause
    * * *
    verursachen v/t cause, bring about, give rise to;
    verursachen cause sb difficulties etc, create difficulties etc for sb;
    jemandem Kosten verursachen put sb to expense
    * * *
    transitives Verb cause
    * * *
    v.
    to cause v.
    to give v.
    (§ p.,p.p.: gave, given)
    to originate v.
    to raise v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > verursachen

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»