-
1 искажённый
entstéllt, verzérrt; verfälscht ( фальсифицированный)искажённое гне́вом лицо́ — vor Zorn verzérrtes Gesícht
-
2 verirrt
1.part II verirren, sich2. part adj1) заблудившийся, заплутавший2) перен шальной, случайныйéíne verírrte Gewéhrkugel — шальная пуля
3) библ заблудшийein verírrtes Schaf — заблудшая овца
-
3 Konto
Kónto n -s,..ten и - s (уст. ..ti) фин.persö́ nliches Kó nto — лицево́й счёт; ли́чный счёт ( производственных достижений рабочего на заводе)
◇das kommt [geht] á lles auf sein Kó nto разг. — всё э́то на́до отнести́ на его́ счёт
viel auf dem Kó nto há ben разг. — име́ть нема́ло грехо́в на со́вести
-
4 Obst
фру́кты, плоды́