rrichten

стлать посте́ль — das Bett máchen [hérrichten]

мя́гкая посте́ль — ein wéiches Bett

застели́ть посте́ль — das Bett máchen [in Órdnung bríngen]

лечь в посте́ль — sich ins Bett légen

до́лго лежа́ть, чита́ть в посте́ли — lánge im Bett líegen, lésen

Больно́му ещё ну́жно лежа́ть в посте́ли. — Der Kránke muss noch im Bett líegen [bléiben]. / Der Kránke muss noch das Bett hüten.

У́тром его́ не подни́мешь с посте́ли. — Mórgens ist er nicht aus dem Bett zu kríegen.

Но́чью его́ подня́ли с посте́ли. — Nachts wúrde er aus dem Bett gehólt.

Он бы́стро встал, вскочи́л с посте́ли. — Er stieg, sprang schnell aus dem Bett.