-
1 rozwiązywać
глаг.• объяснять• отвязать• отвязывать• постановлять• развязать• развязывать• разгадывать• разжимать• распускать• распутывать• расстегнуть• растворить• растворять• расформировывать• решать• решить• таять* * *rozwiązywa|ć\rozwiązywaćny несов. 1. развязывать;2. расторгать; 3. распускать; расформировывать; 4. решать; разрешать; ср. rozwiązać* * *rozwiązywany несов.1) развя́зывать2) расторга́ть3) распуска́ть; расформиро́вывать4) реша́ть; разреша́ть; ср. rozwiązać -
2 rozwiązywać się
несов.1) развя́зываться2) прекраща́ть свою́ де́ятельность, ликвиди́роваться, расформиро́вываться; ср. rozwiązać się -
3 rozwiązywać\ się
несов. 1. развязываться;2. прекращать свою деятельность, ликвидироваться, расформировываться; ср. rozwiązać się -
4 rozwiązywać fartuch
развязывать фартукOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rozwiązywać fartuch
-
5 rozwiązywać krawat
развязывать галстукOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rozwiązywać krawat
-
6 rozwiązywać problem
развязывать проблемуOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rozwiązywać problem
-
7 rozpuszczać
глаг.• вытапливать• истаять• оттаивать• оттаять• перетапливать• плавить• подтаять• постановлять• разбавить• разбавлять• развязать• развязывать• разгадывать• разжижать• разлагать• разлагаться• разрежать• расплавить• расплавлять• расплавляться• распускать• растапливать• растворить• растворять• расформировывать• решать• решить• стаять• таять• топить* * *1) (rozsyłać) рассылать2) rozpuszczać (roztapiać) растапливать, расплавлять3) rozpuszczać (w płynie) разг. распускать (растворять)4) rozpuszczać (włosy) распускать (волосы)5) pot. rozpuszczać (pozwalać na zbyt wiele) разг. распускать (избаловывать)6) pot. rozpuszczać (rozpowiadać) разг. распускать (распространять)rozwiązywać (np. parlament) распускать (напр. парламент)rozluźniać, popuszczać распускать (ослаблять)odpruwać, spruwać, rozpruwać, pruć распускать (распарывать)* * *rozpuszcza|ć\rozpuszczaćny несов. распускать; ср. rozpuścić* * *rozpuszczany несов.распуска́ть; ср. rozpuścić
См. также в других словарях:
rozwiązywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, rozwiązywaćzuję, rozwiązywaćzuje, rozwiązywaćany {{/stl 8}}– rozwiązać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, rozwiązywaćwiążę, rozwiązywaćwiąże, rozwiązywaćwiąż, rozwiązywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozwiązywać – rozwiązać — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}język {{/stl 13}}{{stl 7}} skłaniać kogoś do rozmowy, wielomówności, niekiedy do zdradzenia jakiejś tajemnicy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Coś rozwiązuje komuś język. Groźba tortur rozwiązała jeńcowi język. Miód… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozwiązywać się – rozwiązać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zdejmować więzy z samego siebie, rozplątując je; uwalniać samego siebie z więzów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spętany jeniec zdołał się rozwiązać. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozwiązywać — Coś rozwiązuje komuś ręce «coś przestaje kogoś krępować, ograniczać, umożliwia komuś swobodę działania»: Zwycięstwo nad cesarzem rozwiązało Bolesławowi ręce. Stosunki z Czechami polepszyły się, i to w sposób pomyślny dla Polski, która ostatecznie … Słownik frazeologiczny
rozwiązywać — → rozwiązać … Słownik języka polskiego
rozwiązywać się — Język się komuś rozwiązuje, rozwiązał zob. język 5 … Słownik frazeologiczny
rozwiązać — dk IX, rozwiązaćwiążę, rozwiązaćwiążesz, rozwiązaćwiąż, rozwiązaćał, rozwiązaćany rozwiązywać ndk VIIIa, rozwiązaćzuję, rozwiązaćzujesz, rozwiązaćzuj, rozwiązaćywał, rozwiązaćywany 1. «usunąć węzeł, rozplątać coś związanego na supeł; rozsupłać… … Słownik języka polskiego
kompleksowo — «w sposób kompleksowy; zespołowo, całościowo» Ujmować jakieś zagadnienie kompleksowo. Rozwiązywać kompleksowo jakiś problem … Słownik języka polskiego
krzyżówka — ż III, CMs. krzyżówkawce; lm D. krzyżówkawek 1. «zagadka literowa polegająca na wpisywaniu odgadywanych wyrazów w rubryki krzyżujące się ze sobą» Rozwiązywać krzyżówki. 2. blm «mięso wołowe z okolicy kości krzyżowej; krzyżowa» 3. pot.… … Słownik języka polskiego
odgadywać — ndk VIIIa, odgadywaćduję, odgadywaćdujesz, odgadywaćduj, odgadywaćywał, odgadywaćywany odgadnąć dk Vc, odgadywaćnę, odgadywaćniesz, odgadywaćnij, odgadywaćgadł (odgadywaćnął), odgadywaćdła, odgadywaćdli, odgadywaćnięty, odgadywaćgadłszy 1.… … Słownik języka polskiego
rebus — m IV, D. u, Ms. rebussie; lm M. y «zagadka przedstawiona za pomocą rysunków i liter» Układać, rozwiązywać rebusy. ‹z łac.› … Słownik języka polskiego