-
1 rozsadzić
глаг.• рассадить* * *rozsadz|ić\rozsadzićę, \rozsadzićony сов. 1. рассадить;\rozsadzić gości рассадить гостей; \rozsadzić kwiaty рассадить цветы;
2. взорвать; разорвать;para \rozsadzićiła kocioł пар разорвал котёл
* * *rozsadzę, rozsadzony сов.1) рассади́тьrozsadzić gości — рассади́ть госте́й
rozsadzić kwiaty — рассади́ть цветы́
2) взорва́ть; разорва́тьpara rozsadziła kocioł — пар разорва́л котёл
-
2 rozsądzić
глаг.• рассадить* * *rozsadz|ić\rozsadzićę, \rozsadzićony сов. 1. рассадить;\rozsadzić gości рассадить гостей; \rozsadzić kwiaty рассадить цветы;
2. взорвать; разорвать;para \rozsadzićiła kocioł пар разорвал котёл
* * *rozsądzę, rozsądzony сов.рассуди́ть, реши́ть, разобра́ть (спор и т. п.)Syn: -
3 rozsadzić serce
рассадить сердцеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rozsadzić serce
-
4 rozsadzić związek
рассадить соединениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rozsadzić związek
-
5 rozsadzać
глаг.• взорвать• взорваться• взрывать• взрываться• лопаться• разорвать• рассаживать* * *rozsadz|ać\rozsadzaćany несов. 1. рассаживать;2. взрывать; разрывать; ср. rozsadzić; 3. (о uczuciach) распирать; разбирать; złość \rozsadzaća kogoś кого-л. разбирает злость+3. rozpierać
* * *rozsadzany несов.1) расса́живать2) взрыва́ть; разрыва́ть; ср. rozsadzić3) ( o uczuciach) распира́ть; разбира́тьzłość rozsadza kogoś — кого́-л. разбира́ет злость
Syn: -
6 rozsądzać
глаг.• взорвать• взорваться• взрывать• взрываться• лопаться• разорвать• рассаживать* * *rozsadz|ać\rozsadzaćany несов. 1. рассаживать;2. взрывать; разрывать; ср. rozsadzić; 3. (о uczuciach) распирать; разбирать; złość \rozsadzaća kogoś кого-л. разбирает злость+3. rozpierać
* * *rozsądzany несов.реша́ть, разбира́ть (спор и т. п.)Syn:
См. также в других словарях:
rozsadzić — dk VIa, rozsadzićdzę, rozsadzićdzisz, rozsadzićsadź, rozsadzićdził, rozsadzićdzony rozsadzać ndk I, rozsadzićam, rozsadzićasz, rozsadzićają, rozsadzićaj, rozsadzićał, rozsadzićany 1. «posadzić wiele osób na właściwych miejscach, wyznaczyć miejsca … Słownik języka polskiego
rozsądzić — dk VIa, rozsądzićdzę, rozsądzićdzisz, rozsądzićsądź, rozsądzićdził, rozsądzićdzony rozsądzać ndk I, rozsądzićam, rozsądzićasz, rozsądzićają, rozsądzićaj, rozsądzićał, rozsądzićany «wydać sąd, opinię w jakiejś sprawie po rozważeniu argumentów… … Słownik języka polskiego
porozsadzać — dk I, porozsadzaćam, porozsadzaćasz, porozsadzaćają, porozsadzaćaj, porozsadzaćał, porozsadzaćany 1. «wyznaczyć miejsca do siedzenia większej liczbie osób; sadzając większą liczbę osób, rozdzielić, rozłączyć je od siebie» Porozsadzać gości.… … Słownik języka polskiego
rozsądzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozsądzaćam, rozsądzaća, rozsądzaćają, rozsądzaćany {{/stl 8}}– rozsądzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, rozsądzaćdzę, rozsądzaćdzi, rozsądzaćsądź, rozsądzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 7}} wyrokować w jakiejś sprawie po … Langenscheidt Polski wyjaśnień
drzazga — ż III, CMs. drzazgazdze; lm D. drzazg (drzazeg) «drobniutki, ostry kawałek drewna, szkła, metalu itp.; mały, odłupany kawałek drewna używany zwykle na podpałkę» Wbić sobie drzazgę za paznokieć. Weszła mi drzazga w palec. ◊ Bić, rąbać, tupać itp.… … Słownik języka polskiego
przepikować — dk IV, przepikowaćkuję, przepikowaćkujesz, przepikowaćkuj, przepikowaćował, przepikowaćowany przepikowywać ndk VIIIa, przepikowaćowuję, przepikowaćowujesz, przepikowaćowuj, przepikowaćywał, przepikowaćywany 1. «przeszyć w różnych kierunkach… … Słownik języka polskiego
rozdąć — dk Xc, rozedmę, rozedmiesz, rozedmij, rozdąćdęła, rozdąćdęli, rozdąćdęty rozdymać ndk I, rozdąćam, rozdąćasz, rozdąćają, rozdąćaj, rozdąćał, rozdąćany 1. «dmąc rozszerzyć, powiększyć, napiąć; napełnić powietrzem, gazem» Wiatr rozdymał żagle. 2.… … Słownik języka polskiego
roznieść — dk XI, roznieśćniosę, roznieśćniesiesz, roznieśćnieś, roznieśćniósł, roznieśćniosła, roznieśćnieśli, roznieśćniesiony, roznieśćniósłszy roznosić ndk VIa, roznieśćnoszę, roznieśćsisz, roznieśćnoś, roznieśćsił, roznieśćnoszony 1. «nosząc rozdać coś … Słownik języka polskiego
ciągnąć węzełki — {{/stl 13}}{{stl 7}} rozsądzić o czymś za pomocą losowania polegającego na ciągnięciu rogów chusteczki ukrytych w zaciśniętej dłoni (na jednym z rogów jest zawiązany węzełek) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ciągnęli węzełki, kto będzie grał pierwszy.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
klin — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. klinnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kawałek drewna, metalu lub innego materiału mający postać ostrosłupa o dwóch płaszczyznach zbieżnych, używany jako podkładka,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
porozsadzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, porozsadzaćam, porozsadzaća, porozsadzaćają, porozsadzaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyznaczyć miejsca siedzące dla kilku (wielu) osób; sadzając, rozdzielić osoby : {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień