-
1 rozpuszczalny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpuszczalny
-
2 rozpuszczalny barwnik kadziowy
• soluble vat dyeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozpuszczalny barwnik kadziowy
-
3 rozpuszczalny w alkaliach
• alkali-solubleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozpuszczalny w alkaliach
-
4 rozpuszczalny w alkoholu
• spirit solubleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozpuszczalny w alkoholu
-
5 rozpuszczalny w kwasach
• acid-solubleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozpuszczalny w kwasach
-
6 rozpuszczalny w tłuszczach
• fat-soluble• soluble in fatsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozpuszczalny w tłuszczach
-
7 rozpuszczalny w wodzie
• water-solubleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozpuszczalny w wodzie
-
8 bardzo łatwo rozpuszczalny
• very solubleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bardzo łatwo rozpuszczalny
-
9 całkowicie rozpuszczalny
• completely soluble• fully solubleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > całkowicie rozpuszczalny
-
10 całkowicie rozpuszczalny w wodzie
• all-water-solubleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > całkowicie rozpuszczalny w wodzie
-
11 łatwo rozpuszczalny
• freely soluble• readily solubleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > łatwo rozpuszczalny
-
12 słabo rozpuszczalny
• slightly solubleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > słabo rozpuszczalny
-
13 średnio rozpuszczalny
• moderately solubleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > średnio rozpuszczalny
-
14 trudno rozpuszczalny
• sparingly solubleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > trudno rozpuszczalny
-
15 wzajemnie rozpuszczalny
• miscibleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wzajemnie rozpuszczalny
-
16 rozpuszczaln|y
adj. [substancja] soluble- rozpuszczalny w wodzie water-soluble- kawa rozpuszczalna instant coffeeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpuszczaln|y
См. также в других словарях:
rozpuszczalny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, chem. {{/stl 8}}{{stl 7}} mogący tworzyć roztwór z jakąś substancją, dający się rozpuszczać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Witaminy rozpuszczalne w wodzie, w tłuszczu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozpuszczalny — chem. «dający się rozpuścić, zdolny do tworzenia roztworu z danym rozpuszczalnikiem» Substancja rozpuszczalna w wodzie, w kwasie … Słownik języka polskiego
amoniak — m III, D. u, N. amoniakkiem, blm chem. «związek azotu z wodorem, bezbarwny gaz o ostrej woni, rozpuszczalny w wodzie, występujący w przyrodzie jako produkt gnicia ciał białkowych, otrzymywany także sztucznie, używany do produkcji nawozów… … Słownik języka polskiego
borowy — I przym. od bór Siedlisko borowe. borowy w użyciu rzecz. reg. «dozorca pilnujący niewielkiej przestrzeni lasu; gajowy» II przym. od I bor ∆ Kwas borowy «słaby kwas krystalizujący w postaci błyszczących łusek, mało rozpuszczalny w wodzie, mający… … Słownik języka polskiego
bromowodór — m IV, D. bromowodórdoru, Ms. bromowodórdorze, blm chem. «związek nieorganiczny, połączenie bromu z wodorem, gaz bezbarwny o duszącej woni, łatwo rozpuszczalny w wodzie; stosowany do otrzymywania bromków metali i do syntez organicznych» … Słownik języka polskiego
bulion — m IV, D. u, Ms. bulionnie; lm M. y «koncentrat żywnościowy, mięsny ekstrakt odżywczy, łatwo rozpuszczalny w wodzie, przygotowany z mięsa, głównie wołowego, służący po rozcieńczeniu jako wywar rosołowy; zupa, wywar otrzymany z mięsa z dodatkiem… … Słownik języka polskiego
celuloza — ż IV, CMs. celulozazie, blm chem. «związek organiczny z grupy wielocukrów, trudno rozpuszczalny, główny składnik roślinnych błon komórkowych; stanowi podstawowy surowiec w produkcji papieru, włókien, tworzyw sztucznych itp.; błonnik» Fabryka… … Słownik języka polskiego
cytrynian — m IV, D. u, Ms. cytryniannie, blm chem. «sól kwasu cytrynowego, związek krystaliczny rozpuszczalny w wodzie; używany jako środek zapobiegający krzepnięciu krwi» … Słownik języka polskiego
dekstryna — ż IV, CMs. dekstrynanie; lm D. dekstrynayn chem. «produkt niezupełnego rozkładu skrobi lub glikogenu; biały lub żółtawy proszek rozpuszczalny w wodzie, stosowany jako klej i lepiszcze w przemyśle papierniczym, włókienniczym, farmaceutycznym,… … Słownik języka polskiego
diuretyna — ż IV, CMs. diuretynanie, blm farm. «związek organiczny, biały proszek o słodkawo słonym smaku, rozpuszczalny w wodzie; stosowany w medycynie jako środek moczopędny oraz poprawiający akcję serca» ‹n. łac. z gr.› … Słownik języka polskiego
gencjanowy — przym. od gencjana ∆ Fiolet gencjanowy «środek o działaniu bakteriobójczym, grzybobójczym i czerwiobójczym, ciemnozielony krystaliczny proszek o metalicznym połysku, rozpuszczalny w wodzie, stosowany jako lek antyseptyczny skóry i błon śluzowych … Słownik języka polskiego