-
1 rozetrzeć
глаг.• растереть* * *roz|etrzeć\rozetrzećetrę, \rozetrzećetrze, \rozetrzećetrzyj, \rozetrzećtarł, \rozetrzećtarty сов. 1. растереть;2. размазать;\rozetrzeć łzy размазать слёзы (по лицу)
* * *rozetrę, rozetrze, rozetrzyj, roztarł, roztarty сов.1) растере́ть2) разма́затьrozetrzeć łzy — разма́зать слёзы (по лицу́)
-
2 rozcierać
глаг.• втирать• молоть• натирать• перемалывать• перемолоть• потирать• растирать• растираться• смолоть• тереть* * *rozciera|ć\rozcieraćny несов. 1. растирать;2. размазывать; ср. rozetrzeć* * *rozcierany несов.1) растира́ть2) разма́зывать; ср. rozetrzeć -
3 frottieren
-
4 verreiben
См. также в других словарях:
rozetrzeć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}rozcierać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozetrzeć — dk XI, rozetrzećtrę, rozetrzećtrzesz, rozetrzećtrzyj, roztarł, roztarty, roztarłszy rozcierać ndk I, rozetrzećam, rozetrzećasz, rozetrzećają, rozetrzećaj, rozetrzećał, rozetrzećany 1. «trąc, ugniatając rozgrzać, usunąć zdrętwienie, uśmierzyć ból… … Słownik języka polskiego
rozcierać — → rozetrzeć … Słownik języka polskiego
rozcierać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozcieraćam, rozcieraća, rozcieraćają, rozcieraćany {{/stl 8}}– rozetrzeć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vb, rozcieraćtrę, rozcieraćtrze, rozcieraćtrzyj, rozcieraćztarł, rozcieraćztarli, rozcieraćztarty {{/stl 8}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
porozcierać — dk I, porozcieraćam, porozcieraćasz, porozcieraćają, porozcieraćaj, porozcieraćał, porozcieraćany 1. «wiele czegoś rozetrzeć, rozmasować» Porozcierali sobie zdrętwiałe nogi. 2. «wiele czegoś (kolejno) utrzeć, zmiażdżyć, rozmazać; porozgniatać»… … Słownik języka polskiego
porozmazywać — dk VIIIa, porozmazywaćzuję, porozmazywaćzujesz, porozmazywaćzuj, porozmazywaćywał, porozmazywaćywany «o wielu: rozmazać coś; wiele czegoś po trochu rozmazać, rozetrzeć; porozcierać» Porozmazywały łzy brudnymi rękami. Nie porozmazuj farby.… … Słownik języka polskiego
rozgnieść — dk XI, rozgnieśćgniotę, rozgnieśćgnieciesz, rozgnieśćgnieć, rozgnieśćgniótł, rozgnieśćgniotła, rozgnieśćgnietli, rozgnieśćgnieciony, rozgnieśćgniótłszy rozgniatać ndk I, rozgnieśćam, rozgnieśćasz, rozgnieśćają, rozgnieśćaj, rozgnieśćał,… … Słownik języka polskiego
rozmasować — dk IV, rozmasowaćsuję, rozmasowaćsujesz, rozmasowaćsuj, rozmasowaćował, rozmasowaćowany «poddać masażowi; rozetrzeć» Rozmasować komuś zdrętwiałe nogi. Rozmasować stłuczenie … Słownik języka polskiego
rozmazać — dk IX, rozmazaćmażę, rozmazaćmażesz, rozmazaćmaż, rozmazaćał, rozmazaćany rozmazywać ndk VIIIa, rozmazaćzuję, rozmazaćzujesz, rozmazaćzuj, rozmazaćywał, rozmazaćywany «mażąc rozprowadzić, rozetrzeć coś; rozsmarować» Rozmazać farbę. Rozmazać… … Słownik języka polskiego
utrzeć — dk XI, utrę, utrzesz, utrzyj, utarł, utarty, utarłszy ucierać ndk I, utrzećam, utrzećasz, utrzećają, utrzećaj, utrzećał, utrzećany 1. «rozdrobnić coś przez tarcie (np. na tarce); zmiażdżyć na drobne cząstki, rozetrzeć na masę przez tarcie» Utrzeć … Słownik języka polskiego
wymasować — dk IV, wymasowaćsuję, wymasowaćsujesz, wymasowaćsuj, wymasowaćował, wymasowaćowany «rozetrzeć ciało masując je, zrobić masaż» Wymasować plecy, nogi. wymasować się strona zwrotna czas. wymasować Wymasować się po kąpieli … Słownik języka polskiego