-
1 rozdzielacz
-a; -e; gen pl; -y; mMOT distributor* * *miGen. -a1. (= odcinek przewodu rurowego) distributor, divider; rozdzielacz rurowy (pożarowy) dividing breeching.2. techn., mot. (= rozdzielacz zapłonu) (ignition) distributor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozdzielacz
-
2 rozdzielacz
• separatory funnel• tap funnel -
3 rozdzielacz cukrzycy
• minglerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozdzielacz cukrzycy
-
4 rozdzielacz hyd
• manipulator -
5 rozdzielacz kablowy
• cable-throughSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozdzielacz kablowy
-
6 rozdzielacz rurowy o rurach dziurkowanych
• perforated-pipe distributorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozdzielacz rurowy o rurach dziurkowanych
-
7 rozdzielacz wewnętrzny w żniwiarce
• inner dividerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozdzielacz wewnętrzny w żniwiarce
-
8 rozdzielacz wsadu
• burden distributor -
9 rozdzielacz wsadu w wielkim piecu
• charge distributorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozdzielacz wsadu w wielkim piecu
-
10 rozdzielacz z przepływem otwartym w położeniu neutralnym
• open-centre valveSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozdzielacz z przepływem otwartym w położeniu neutralnym
-
11 rozdzielacz z przepływem zamkniętym w położeniu neutralnym
• closed-centre valveSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozdzielacz z przepływem zamkniętym w położeniu neutralnym
-
12 rozdzielacz zapłonu
• ignition distributorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozdzielacz zapłonu
-
13 rozdzielacz zewnętrzny kosiarki
• dividing attachment of mowerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozdzielacz zewnętrzny kosiarki
-
14 rozdzielacz zewnętrzny wiązałki ze stożkową osłoną blaszaną
• torpedo dividerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozdzielacz zewnętrzny wiązałki ze stożkową osłoną blaszaną
-
15 obrotowy rozdzielacz wsadu w wielkim piecu
• rotating charge distributorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obrotowy rozdzielacz wsadu w wielkim piecu
-
16 распределитель
m—FRA diffuseur m d’airDEU Luftverteiler mENG air circulatorITA diffusore m d'ariaPLN rozdzielacz m powietrzaRUS распределитель m воздухасм. поз. 1727 на
распределитель тёплого воздуха
—FRA gaine f de distribution d’air chaudDEU Warmluftkanal mENG hot-air ductITA condotto m di distribuzione dell'aria caldaPLN kanał m rozprowadzający ciepłe powietrzeRUS распределитель m тёплого воздухасм. поз. 2548 на
См. также в других словарях:
rozdzielacz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odcinek przewodu rurowego, w którym następuje rozdzielenie się poszczególnych przewodów rozprowadzających {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozdzielacz — m II, D. a, lm M. e, D. y techn. «krótki odcinek przewodu rurowego, w którym ciecz lub gaz zostają rozdzielone do poszczególnych przewodów rozprowadzających» ∆ Rozdzielacz zapłonu «w instalacji zapłonowej silnika tłokowego: urządzenie sterujące… … Słownik języka polskiego
ВОДОДЕЛИТЕЛЬ — разветвление водопроводящего сооружения (Болгарский язык; Български) водоразделител (Чешский язык; Čeština) rozdělovači komora [šachta] (Немецкий язык; Deutsch) Wasserteiler (Венгерский язык; Magyar) vízelosztó (Монгольский язык) ус хуваарилуур… … Строительный словарь
PACTEKАTEЛЬ — устройство в нижнем бьефе водосливной плотины, предназначенное для изменения направления струй, растекания и равномерного распределения скоростей водного потока (Болгарский язык; Български) разсейвател (Чешский язык; Čeština) rozrážeč; usměrňovač … Строительный словарь
