-
1 rozbudowa
сущ.• расширение• рост• увеличение• укрупнение• экспансия* * *♀ расширение ň (строительства и m. ň.); развитие ň;\rozbudowa miasta расширение города; \rozbudowa przemysłu развитие промышленности
* * *жрасшире́ние n (строительства и т. п.); разви́тие nrozbudowa miasta — расшире́ние го́рода
rozbudowa przemysłu — разви́тие промы́шленности
-
2 rozbudowa
(dzielnicy, miasta) extension; (gospodarki, potencjału) development* * *f.1. (= dobudowywanie) extension; komp. upgrade.2. (= rozwijanie potencjału gospodarczego) development.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozbudowa
-
3 rozbudowa
-
4 rozbudowa
rozbudowa [rɔzbudɔva] fAusbau m, Vergrößerung f; dzielnicy, miasta Entwicklung f, Erweiterung f; gospodarki, potencjału, księgozbioru Aufbau m -
5 rozbudowa WE-WY
• I-O expansionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rozbudowa WE-WY
-
6 rozbudowa WE-WY
• I-O expansion -
7 rozbudowa
agrandissement -
8 rozbudowa
[розбудова]f -
9 rozbudowa
ж розбудова -
10 rozbudowa
επέκταση -
11 rozbudowa przez dodanie procesora dodatkowego
• companion processor upgradeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rozbudowa przez dodanie procesora dodatkowego
-
12 rozbudowa układów wejścia-wyjścia
• I-O expansionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rozbudowa układów wejścia-wyjścia
-
13 rozbudowa przez dodanie procesora dodatkowego
• companion processor upgradeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozbudowa przez dodanie procesora dodatkowego
-
14 rozbudowa układów wejścia-wyjścia
• I-O expansionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozbudowa układów wejścia-wyjścia
-
15 rozbudować
глаг.• обрабатывать• развернуть• развивать• разрабатывать• разработать• расширить• расширять* * *rozbudowa|ć\rozbudowaćny сов. расширить; развить;\rozbudować fabrykę расширить фабрику; \rozbudować flotę handlową развить (увеличить) торговый флот
* * *rozbudowany сов.расши́рить; разви́тьrozbudować fabrykę — расши́рить фа́брику
rozbudować flotę handlową — разви́ть (увели́чить) торго́вый флот
-
16 Aufrüstung
Au früstung f1) ( das Aufrüsten)atomare/konventionelle \Aufrüstung zbrojenia Pl atomowe/konwencjonalne -
17 Ausbau
Au sbau m -
18 Erweiterung
\Erweiterung des Arbeitspeichers infor powiększenie nt pamięci roboczej
См. также в других словарях:
rozbudowa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. rozbudowawie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} budowanie nowych obiektów obok już istniejących, prowadzące do powiększenia zabudowanego obszaru lub powiększenia danego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozbudowa — ż IV, CMs. rozbudowawie, blm 1. «powiększenie, rozszerzenie budowli, obszaru już zabudowanego; dobudowywanie nowych elementów, budowanie nowych obiektów» Rozbudowa dzielnicy, gmachu, miasta, osiedli mieszkaniowych. 2. «powiększenie potencjału… … Słownik języka polskiego
kolejnictwo — n III, Ms. kolejnictwowie, blm «dział gospodarki narodowej zajmujący się komunikacją i transportem za pomocą kolei; ogół zagadnień, urządzeń i instytucji związanych z komunikacją kolejową; gospodarka kolejowa» Rozbudowa, rozwój kolejnictwa.… … Słownik języka polskiego
rozrost — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. mnż I, D. u, Mc. rozrostoście, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} łatwo dostrzegalne, szybkie rośnięcie, rozrośnięcie się rośliny lub tkanki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na wiosnę widoczny jest… … Langenscheidt Polski wyjaśnień