Перевод: с английского на польский

с польского на английский

rozbieżność

См. также в других словарях:

  • rozbieżność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. rozbieżnośćści; lm M. rozbieżnośćści {{/stl 8}}{{stl 7}} brak zbieżności, zgodności czegoś z czymś; różnica, sprzeczność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozbieżności w interpretacji przepisów. Rozbieżności w poglądach… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozbieżność — ż V, DCMs. rozbieżnośćści; lm MD. rozbieżnośćści «brak zgodności; różnica, sprzeczność» Rozbieżność zdań, poglądów. Rozbieżność między pisownią a wymową. Unikać rozbieżności opinii …   Słownik języka polskiego

  • asynchronizm — m IV, D. u, Ms. asynchronizmzmie, blm 1. «niezbieżność w czasie kilku zjawisk, czynności, procesów; niejednoczesność» 2. film. «rozbieżność obrazu i dźwięku w filmie zamierzona ze względów artystycznych lub spowodowana błędem technicznym» …   Słownik języka polskiego

  • choć — 1. «spójnik łączący zdania lub ich części, uwydatniający nieskuteczność przeciwdziałania czemuś, kontrast okoliczności towarzyszących, rozbieżność między tym, co się dzieje, a tym, czego można było oczekiwać; chociaż» Zgrabna, choć nieładna.… …   Słownik języka polskiego

  • diametralny — «przechodzący przez średnicę, ciągnący się wzdłuż średnicy; średnicowy» Diametralna płaszczyzna. przen. «krańcowo różny, wprost przeciwny; przeciwstawny, krańcowy» Diametralne różnice, rozbieżności. Diametralna rozbieżność poglądów. ‹z gr.› …   Słownik języka polskiego

  • dysonans — m IV, D. u, Ms. dysonanssie; lm M. e 1. lit. «rym niedokładny, półtorazgłoskowy, w którym współdźwięczność nie obejmuje przedostatniej akcentowanej samogłoski wersu» 2. muz. «współbrzmienie lub następstwo co najmniej dwu dźwięków dające wrażenie… …   Słownik języka polskiego

  • dywergencja — ż I, DCMs. dywergencjacji; lm D. dywergencjacji książk. «rozbieżność, powstawanie rozbieżności» ∆ biol. Dywergencja rozwoju «różnicowanie się w toku ewolucji pokrewnych cech organizmów (ras, gatunków) pod wpływem odmiennych warunków… …   Słownik języka polskiego

  • kontrowersja — ż I, DCMs. kontrowersjasji; lm D. kontrowersjasji (kontrowersjasyj) «różnica zdań, rozbieżność sądów; spór, dyskusja, polemika» ‹łac.› …   Słownik języka polskiego

  • lubo — I przestarz. «miło, przyjemnie, z przyjemnością» II przestarz. «spójnik przyłączający zdania lub ich części, wyrażające nieskuteczne przeciwdziałanie, kontrastujące okoliczności uboczne, rozbieżność między tym, co się rzeczywiście dzieje, a tym,… …   Słownik języka polskiego

  • mimo — 1. «przyimek łączący się z rzeczownikiem w dopełniaczu (dawniej też w bierniku), tworzący wyrażenia oznaczające rozbieżność między tym, co się dzieje, a tym, czego się należało spodziewać; nie zważając na coś, wbrew czemuś, pomimo» Mimo urody nie …   Słownik języka polskiego

  • mimo- — «pierwszy człon wyrazów złożonych, oznaczający najczęściej omijanie, pomijanie czegoś, rozbieżność z tym, co oznacza drugi człon, np. mimośród, mimowolny, mimochodem» …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»