-
1 rozświetlać
impf ⇒ rozświetlić* * *(-am, -asz); perf; -ić; vt* * *ipf.rozświetlić pf.2. (= rozpromieniać) brighten up; uśmiech rozświetlił mu twarz his face lit up with a smile.3. (= wyjaśniać) explain, elucidate, clarify, illuminate; rozświetlić mroki przeszłości shed some light on the past.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozświetlać
-
2 rozjarzać
impf ⇒ rozjarzyć* * *ipf.rozjarzyć pf. light up, kindle.ipf.rozjarzyć się pf. (= rozświetlać się) shine, glow.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozjarzać
-
3 rozświetl|ić
pf — rozświetl|ać impf Ⅰ vt 1. (uczynić jasnym) to lighten up, to illuminate- błyskawice raz po raz rozświetlały niebo every now and then lightning illuminated the sky2. przen. (uczynić radosnym) to brighten up- uśmiech rozświetlił mu twarz a smile brightened up his face3. (uczynić zrozumiałym) to throw light on [zagadkę, zawiłą kwestię] Ⅱ rozświetlić się — rozświetlać się (rozbłysnąć) to lighten- niebo rozświetliło się łuną pożarów the sky lightened with the glow of the firesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozświetl|ić
См. также в других словарях:
rozświetlać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozświetlaćam, rozświetlaća, rozświetlaćają, rozświetlaćany {{/stl 8}}– rozświetlić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, rozświetlaćlę, rozświetlaćli, rozświetlaćlony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozświetlać się – rozświetlić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} stawać się oświetlonym, widnym, jasnym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pokój rozświetlał się od blasku świec. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozświetlić — dk VIa, rozświetlićlę, rozświetlićlisz, rozświetlićświetl, rozświetlićlił, rozświetlićlony rozświetlać ndk I, rozświetlićam, rozświetlićasz, rozświetlićają, rozświetlićaj, rozświetlićał, rozświetlićany 1. «uczynić coś jasnym, widnym; oświetlić,… … Słownik języka polskiego
rozwidniać — ndk I, rozwidniaćnia, rozwidniaćają, rozwidniaćał, rozwidniaćany rozwidnić dk VIa, rozwidniaćni, rozwidniaćnił, rozwidniaćniony, rzad. «czynić widnym; rozjaśniać, rozświetlać» Błyskawica rozwidnia niebo. rozwidniać się rozwidnić się rzad. «stawać … Słownik języka polskiego
opromieniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, opromieniaćam, opromieniaća, opromieniaćają, opromieniaćany {{/stl 8}}– opromienić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, opromieniaćnię, opromieniaćni, opromieniaćeń, opromieniaćniony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozdzierać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozdzieraćam, rozdzieraća, rozdzieraćają, rozdzieraćany {{/stl 8}}– rozedrzeć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vb, rozdzieraćdrę, rozdzieraćdrze, rozdzieraćdrzyj, rozdzieraćzdarł, rozdzieraćzdarli, rozdzieraćzdarty {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozjaśniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozjaśniaćam, rozjaśniaća, rozjaśniaćają, rozjaśniaćany {{/stl 8}}– rozjaśnić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, rozjaśniaćnię, rozjaśniaćni, rozjaśniaćnij, rozjaśniaćniony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1 … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozpromieniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozpromieniaćam, rozpromieniaća, rozpromieniaćają, rozpromieniaćany {{/stl 8}}– rozpromienić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, rozpromieniaćnię, rozpromieniaćni, rozpromieniaćnieni, rozpromieniaćniony {{/stl 8}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozpromieniać się – rozpromienić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rozświetlać się, stawać się pełnym blasku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Łąka rozpromieniła się słońcem. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} przybierać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozświecać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozświecaćam, rozświecaća, rozświecaćają, rozświecaćany {{/stl 8}}– rozświecić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, rozświecaćcę, rozświecaćci, rozświecaćświeć, rozświecaćcony {{/stl 8}}{{stl 7}} sprawiać, że coś staje… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozwidniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozwidniaćam, rozwidniaća, rozwidniaćają, rozwidniaćany {{/stl 8}}– rozwidnić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, rozwidniaćnię, rozwidniaćni, rozwidniaćniony, rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}} sprawiać, że coś staje się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
