-
81 простой способ достижения
General subject: royal road (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > простой способ достижения
-
82 самый лёгкий путь
General subject: royal road (к достижению чего-либо), easiest path (to) -
83 самый лёгкий путь к достижению
General subject: royal road (to smth.) (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > самый лёгкий путь к достижению
-
84 тернист путь к мудрости
General subject: there is no royal road to wisdomУниверсальный русско-английский словарь > тернист путь к мудрости
-
85 LEARNING
• Learning is the eye of the mind - Ученье - свет, а неученье - тьма (У)• Little learning is a dangerous thing (А) - Недоученный хуже неученого (Н)Д699 (П)• There is no royal road to learning - Без муки нет науки (B) -
86 Без муки нет науки
One cannot acquire good knowledge without studying hardCf: If you want knowledge, you must toil for it (Am.). Knowledge has bitter roots but sweet fruits (Br.). Learn weeping, and you shall gain laughing (Br.). There is no royal road to learning (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Без муки нет науки
-
87 легкий путь
(к чему-л.) royal road -
88 उपनिर्गमः _upanirgamḥ
उपनिर्गमः A main or royal road. -
89 उपनिष्क्रमणम् _upaniṣkramaṇam
उपनिष्क्रमणम् 1 Going out, issuing.-2 One of the Saṁskāras or religious rites, i. e. taking out a child for the first time into the open air (which is usually performed in the fourth month of its age); cf. चतुर्थे मासि कर्तव्यं शिशोर्निष्क्रमणं गृहात् Ms.2.34.-3 A main or royal road. -
90 उपनिर्गम
-
91 राजाध्वन्
rājâ̱dhvanm. a royal road, principal street Rājat.
-
92 श्रीपथ
ṡrī-patham. a royal road, highway L.
-
93 bez muke nema nauke
• there is no royal road to know -
94 bez muke se ne postiže ništa
• no royal road to -
95 _навчання; вченість
colleges hate geniuses, just as convents hate saints curiosity killed the cat don't teach your grandmother to suck eggs doubt grows up with knowledge education makes the man every good scholar is not a good schoolmaster example is better than precept example teaches more than precept a handful of common sense is worth a bushel of learning he that knows nothing, doubts nothing he knows most who speaks least he who is ignorant of foreign languages knows not his own he who never learns anything never forgets anything increase your knowledge and you increase your griefs in spite of colleges and schools, the world remains a ship of fools it is never too late to learn it is a task to learn, but it is much harder to unlearn a learned man is twice born knowledge and wisdom are far from being one knowledge is knowing that we cannot know knowledge is power learn from the mistakes of others a learned blockhead is a greater blockhead than an ignorant one a learned man can be appreciated only by another learned man learning is better than house and land learning is the eye of the mind learning makes a good man better and a bad man worse a little learning is a dangerous thing live and learn men learn while they teach money spent on the brain is never spent in vain mother wit is better than book education nature passes nurture no man is born wise or learned old foxes want no tutors soon learnt soon forgotten there is no royal road to learning they that think they know everything, know nothing too much knowledge makes the head bald wear your learning like your watch, in a private pocket what is learned in the cradle lasts to the grave wit once bought is worth twice taught years know more than books we can learn only from our betters you can lead a boy to college, but you can't make him thinkEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > _навчання; вченість
-
96 camino capdal
m.royal road. -
97 camino real
m.1 royal road.2 highroad, highway, national highway. -
98 слово мудрости
книга, полная мудрости — a book replete with wisdom
-
99 σταθμός
σταθμός, ὁ, in Trag., etc., with heterocl. pl. σταθμά, S.Ph. 489, OT 1139, E.HF 999, X.Eq.4.3, etc.; σταθμοί however occurs not only in Hom. (v. infr.), but in E.Andr. 280, Or. 1474 (both lyr.):—A standing-place for animals, farmstead, steading, τὼ μὲν (the lions)ἄρ', ἁρπάζοντε βόας καὶ ἴφια μῆλα, σταθμοὺς ἀνθρώπων κεραΐζετον Il.5.557
, cf. 12.304;κατὰ σταθμοὺς δύεται 5.140
;κατὰ σ. ποιμνήϊον 2.470
;σταθμῷ ἐν οἰοπόλῳ 19.377
, cf. Hes.Th. 294; sts. including the human dwelling, Od.14.504; of a swineherd's steading, ib.32; of a sheepstation, Il.5.140, 18.589, cf. E.Rh. 293; of the stable of the griffin of Oceanus, A.Pr. 398; of a deer's lair, Arist.HA 578b21, 611a20.2 of men, dwelling, abode, Pi.O.5.10 (pl.), P.4.76 (pl.);Ἀΐδα Id.O.10
(11).92;οὐρανοῦ Id.I.7(6).45
;Εὐβοίας σταθμά S.Ph. 489
, cf. PCair.Zen.344.2 (iii B.C.), BGU1185.13 (i B.C.), etc.3 quarters, lodgings for travellers or soldiers, Hdt.7.119, X.An.1.8.1, al., SIG880.15 (Pizus, iii A.D.), etc.; soldier's billet, PStrassb.92.4 (iii B.C.), etc.5 in Persia, of stations or stages on the royal road, where the king rested in travelling,σ. βασιλήϊοι Hdt.5.52
, cf. 6.119, Plu.Art.25: hence in reference to Persia, of distances, a day's march (about 5 parasangs or 150 stades), X.An.1.2.10; posting-station in the desert,σ. καὶ φρούρια OGI701.13
(Egypt, ii A.D., pl.).II upright standing-post, freq. in Hom.; sts. of the bearing pillar of the roof,παρὰ σταθμὸν τέγεος Od.1.333
, 8.458, 18.209;παρὰ σ. μεγάροιο 17.96
, cf. 22.120, 257: in pl., E.IT49; also doorpost, Od.4.838, 17.340: pl.,ἀργύρεοι σ. ἐν χαλκέῳ ἕστασαν οὐδῷ 7.89
, cf. 10.62, Il.14.167, Hdt.1.179, S.El. 1331, E.Or. 1474 (lyr.): later, pl. σταθμά in this sense, Id.HF 999, Ar.Ach. 449, IG22.1672.70, 173, 42(1).103.94 (Epid., iv B.C.);σ. θυράων Theoc.24.15
: σταθμός alone, = threshold, door, LXX4 Ki.12.9, al.III (ἵστημι A.
IV) balance,γυνὴ.. σταθμὸν ἔχουσα Il.12.434
; ἱστᾶσι σταθμῷ πρὸς ἀργύριον τὰς τρίχας weigh them against silver, Hdt.2.65;ἐπὶ τὸν σ. ἀγαγεῖν Ar. Ra. 1365
; ἐς τὸν σ. ἐμβάς ib. 1407; ἕλκειν ς. weigh so much, Hdt.1.50, cf. Eup.116.2 weight, σίτου ς. Hdt.2.168;σ. ἔχοντες τριήκοντα τάλαντα Id.1.14
; διαφέρειν ἐν τῷ ς. Hp.Aër.1: abs., in acc., ἀναθήματα ἴσα σταθμὸν τοῖσι.. equal in weight to.., Hdt.1.92; ἡμιπλίνθια σταθμὸν διτάλαντα two talents in or by weight, ib.50; Βαβυλώνιον σταθμὸν τάλαντον a talent, Babylonian weight, Id.3.89, cf. Th.2.13; ᾧ πλείω παρὰ τὸν ς. excess resulting from difference of standard, PCair.Zen.782 (a).141 (iii B.C.); μυρίος χρυσοῦ ς. E.Ba. 812;σ. [θύννου] ἦν τάλαντα ιε' Arist.HA 607b32
;νόμισμα.. ὁρισθὲν μεγέθει καὶ σταθμῷ Id.Pol. 1257a39
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σταθμός
-
100 fall by the wayside
пoтepпeть нeудaчу, выйти из cтpoя; cпopт, нe дoйти дo финaлa [этим. библ.]We have started the course with twenty-five students, but that does not mean that they will all complete it; we always expect a certain number to fall by the wayside. Royal Road [имя лoшaди] fell entirely by the wayside, the winner was number twelve (D. Francis)
См. также в других словарях:
royal road — n. an easy way of reaching an objective … English World dictionary
Royal Road — The Persian Royal Road was an ancient highway reorganized and rebuilt by the Persian king Darius I of Achaemenid Empire in the 5th Century BC. Darius built the road to facilitate rapid communication throughout his very large empire from Susa to… … Wikipedia
royal road — noun an auspicious way or means to achieve something the royal road to success • Hypernyms: ↑road * * * 1. an auspicious or easy way or means to achieve something: the royal road to success. 2. a highway in ancient Persia, 1677 mi. (2700 km) long … Useful english dictionary
royal road — 1. an auspicious or easy way or means to achieve something: the royal road to success. 2. a highway in ancient Persia, 1677 mi. (2700 km) long, extending from Susa in W Iran to W Asia Minor. Also, Royal Road. * * * … Universalium
royal road — {n. phr.} A quick means of accomplishment; an easy path. * /There is no royal road to learning in order to obtain a university degree./ … Dictionary of American idioms
royal road — {n. phr.} A quick means of accomplishment; an easy path. * /There is no royal road to learning in order to obtain a university degree./ … Dictionary of American idioms
royal\ road — n. phr. A quick means of accomplishment; an easy path. There is no royal road to learning in order to obtain a university degree … Словарь американских идиом
royal road to — a way of attaining or reaching something without trouble there is no royal road to teaching … Useful english dictionary
Royal Road Residence — (Прага,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Karlova 20, Прага, 110 … Каталог отелей
Royal Road, Kraków — The Royal Road or Royal Route ( pl. Droga Królewska) in Kraków, Poland, begins at the northern end of the medieval Old Town and continues south through the centre of town towards the Wawel Hill, where the old kings residence, the Wawel Castle, is … Wikipedia
Royal Road — see North South Road … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary