Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

royal+exchange

  • 1 exchange

    {iks'tʃeindʒ}
    I. v обменям (опит, пари и пр.)
    разменям, сменям, заменям (for)
    to EXCHANGE glances разменяме си погледи, споглеждаме се
    to EXCHANGE words with someone карам се/спречквам се с някого
    II. 1. смяна, размяна, замяна, обмяна, обмен
    in EXCHANGE for в замяна на, вместо
    EXCHANGE of shots престрелка
    2. валутна обмяна
    rate of EXCHANGE курс (на валута)
    EXCHANGE office бюро за обмяна на валута
    3. полица (и bill of EXCHANGE), менителница, запис на заповед
    4. борса
    stock EXCHANGE фондова борса
    labour EXCHANGE трудова борса
    on EXCHANGE на борсата
    5. тех. телефонна станция, комутатор
    EXCHANGE, please! моля, централа
    6. attr на разменни начала
    EXCHANGE student/professor студент/професор на разменни начала
    * * *
    {iks'tsheinj} v обменям (опит, пари и пр.); разменям, смен(2) {iks'tsheinj} n 1. смяна, размяна, замяна; обмяна, обм
    * * *
    сменяване; смяна; сменям; обмяна; обмен; борса; разменям; размяна; разменен; заменям; комутатор; компенсационен;
    * * *
    1. attr на разменни начала 2. exchange of shots престрелка 3. exchange office бюро за обмяна на валута 4. exchange student/professor студент/професор на разменни начала 5. exchange, please! моля, централа 6. i. v обменям (опит, пари и пр.) 7. ii. смяна, размяна, замяна, обмяна, обмен 8. in exchange for в замяна на, вместо 9. labour exchange трудова борса 10. on exchange на борсата 11. rate of exchange курс (на валута) 12. stock exchange фондова борса 13. to exchange glances разменяме си погледи, споглеждаме се 14. to exchange words with someone карам се/спречквам се с някого 15. борса 16. валутна обмяна 17. полица (и bill of exchange), менителница, запис на заповед 18. разменям, сменям, заменям (for) 19. тех. телефонна станция, комутатор
    * * *
    exchange[iks´tʃeindʒ] I. v обменям (опит и пр.); разменям, сменям, меня, заменям; to \exchange glances разменям погледи; споглеждам се, разбирам се с някого с поглед; II. n 1. смяна, размяна; обмяна, замяна; in \exchange for в замяна на; вместо; \exchange is no robbery замяната не е обир (шеговит израз при неизгодна замяна); \exchange of shots престрелка; data \exchange обмен на данни (информация); 2. размяна на думи, разговор в който отделните страни си разменят остри думи; 3. валута; free \exchange свободна валута; \exchange premium, premium on \exchange фин. аджио, горница; ( foreign) \exchange office обменно бюро, чейнджбюро; 4. по́лица, менителница, запис на заповед; bill of \exchange полица; 5. борса; Stock E. фондова борса; commodity \exchange стокова борса; \exchange broker борсов посредник; the Royal E. лондонската борса; on \exchange на борсата; labour \exchange трудова борса; 6. тех. телефонна станция; комутатор; international \exchange международна телефонна централа; private \exchange учрежденска телефонна централа; satellite \exchange спомагателна автоматична телефонна централа; trunk \exchange англ. междуградска телефонна централа.

    English-Bulgarian dictionary > exchange

  • 2 royal

    {'rɔiəl}
    I. 1. a кралски, царски
    ROYAL Institution Кралски британски институт за разпространение на научни знания
    2. царски, величествен, великолепен, разкошен
    to have a ROYAL time прекарвам чудесно
    to be in ROYAL spirits в отлично настроение съм
    II. 1. кралска/царска особа
    2. елен с напълно развити рога
    3. мор. бомбрамсел
    4. печ. голям формат хартия
    5. ост. вид златна монета
    the ROYAL s Кралският шотландски полк, Кралската флота
    * * *
    {'rъiъl} I. 1. а кралски, царски; R. Institution Кралски британ
    * * *
    царски; кралски;
    * * *
    1. i. a кралски, царски 2. ii. кралска/царска особа 3. royal institution Кралски британски институт за разпространение на научни знания 4. the royal s Кралският шотландски полк, Кралската флота 5. to be in royal spirits в отлично настроение съм 6. to have a royal time прекарвам чудесно 7. елен с напълно развити рога 8. мор. бомбрамсел 9. ост. вид златна монета 10. печ. голям формат хартия 11. царски, величествен, великолепен, разкошен
    * * *
    royal[´rɔiəl] I. adj кралски, царски; прен. царствен, величествен, разкошен, великолепен, чудесен; "царски"; R. Academy Кралска академия за изобразително изкуство; R. Society Кралско общество за естествени науки; R. Exchange зданието на Лондонската борса; R. Institution Кралски институт за разпространение на научни знания; \royal blue яркосиньо; \royal fern бот. царска папрат Osmunda regallis; \royal jelly пчелно млечице; \royal stag елен с напълно развити рога; \royal flush флош роял (при покер); \royal mast мор. бом-брамстенга (най-горното продължение на мачтата); \royal road най-лекият път (за постигане на нещо); "царският път"; we had a \royal time прекарахме чудесно (отлично), поживяхме си царски; FONT face=Times_Deutsch◊ adv royally; II. n 1. голям формат хартия; 2. мор. бом-брамсел (най-горното платно); 3. зоол. = \royal stag; the R.s англ. кралският драгунски полк.

    English-Bulgarian dictionary > royal

См. также в других словарях:

  • Royal Exchange — may refer to:* Royal Exchange, Manchester, a 19th century classical building * Royal Exchange, London, a centre of commerce in the City of London * Royal Exchange, Dublin, now City Hall * Royal Exchange Assurance Corporation, a London insurance… …   Wikipedia

  • Royal Exchange — bezeichnet: Royal Exchange (London), London Royal Exchange (Manchester), Manchester Royal Exchange (Dublin), Dublin, jetzt City Hall Royal Exchange Theatre, Manchester Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterschei …   Deutsch Wikipedia

  • Royal Exchange — 51°30′49″N 0°05′14″O / 51.51361, 0.08722 Le Royal Exchange, situé dans la Cité de Londres, est un centre commer …   Wikipédia en Français

  • Royal Exchange — a theatre in Manchester, England, built in the city’s old cotton exchange (= a large circular trading hall). The theatre reopened in 1998 after it was damaged by an IRA bomb in 1996. * * * ▪ institution, London, United Kingdom  former financial… …   Universalium

  • Royal Exchange —    Between Cornhill South and Threadneedle Street north, in Broad Street and Cornhill Wards (P.O. Directory).    The first building was erected in 1566 and opened 1570 (S. 202). For the convenience of merchants and bankers.    Destroyed in the… …   Dictionary of London

  • Royal Exchange Hotel Broken Hill (Broken Hill) — Royal Exchange Hotel Broken Hill country: Australia, city: Broken Hill (Town Centre) Royal Exchange Hotel Broken Hill Situated on quiet, broad and leafy Argent Street, Royal Exchange Hotel Broken Hill is a charming art deco boutique hotel. It is… …   International hotels

  • Royal Exchange Hotel — (Broken Hill,Австралия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 320 Argent Street, 2880 Broken Hill, Австралия О …   Каталог отелей

  • Royal Exchange Theatre, Manchester — The theatre is based in the Manchester Royal Exchange, a large Victorian building used until 1968 for cotton trading.ProgrammeThe Royal Exchange gives an average of 350 performances a year of nine professional theatre productions. These… …   Wikipedia

  • Royal Exchange (London) — The Royal Exchange in the City of London was founded in 1565 by Sir Thomas Gresham to act as a centre of commerce for the city. The site was provided by the City of London Corporation and the Worshipful Company of Mercers, and is roughly… …   Wikipedia

  • Royal Exchange (London) — Die Royal Exchange im Juli 2006 Die zweite Royal …   Deutsch Wikipedia

  • Royal Exchange, Manchester — Infobox Historic building name = Royal Exchange, Manchester caption = The Royal Exchange building map type = latitude = longitude = location town = Manchester location country = United Kingdom architect = Bradshaw Gass and Hope client = engineer …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»