Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

roving

  • 1 roving

    adjective a roving band of robbers.) potepuški
    * * *
    [róuviŋ]
    1.
    noun
    potepanje, klatenje;
    2.
    adjective
    klateški, potepuški
    roving life — potepuško, vagabundsko življenje

    English-Slovenian dictionary > roving

  • 2 rove

    [rəuv]
    (to wander; to roam: He roved (through) the streets.) klatiti se
    - roving
    * * *
    I [róuv]
    1.
    noun
    potepanje, klatenje, potikanje, beganje, tavanje; sprehod (potovanje) brez cilja;
    2.
    intransitive verb & transitive verb
    klatiti se, potikati se; tavati, bloditi, begati; prekrižariti; loviti (ribe) z živo vabo
    II [róuv]
    1.
    noun
    povesmo (volne itd.); ohlapno, slabo sukana nit;
    2.
    transitive verb
    ohlapno sukati, (iz)pukati (volno) v pripravljalnem postopku za predenje
    III [róuv]
    noun
    technical kovana ploščica ali prstan, skozi katerega gre zakovica
    IV [róuv]
    preterite & past participle
    od to reeve

    English-Slovenian dictionary > rove

  • 3 vagabond

    ['væɡəbond]
    (an old word for a person having no settled home, or roving from place to place, especially in an idle or disreputable manner: rogues and vagabonds.) klatež
    * * *
    [vaegəbənd]
    1.
    noun
    potepuh, klatež, potepin; colloquially pridanič;
    2.
    adjective
    potepuški, klateški, vagabundski; potujoč; nomadski
    to live a vagabond life — živeti vagabundsko, nomadsko življenje;
    3.
    intransitive verb
    potepati se, klatiti se, potikati se, vagabundirati

    English-Slovenian dictionary > vagabond

См. также в других словарях:

  • Roving — aus Glasfasern Rovings (dt. Faserbündel oder Faserstränge) sind Bündel von endlosen, unverdrehten, gestreckten Fasern (Filamente), die häufig in der Fertigung von Faserverbundwerkstoffen und besonders von Faser Kunststoff Verbunden eingesetzt… …   Deutsch Wikipedia

  • Roving — Rov ing, n. 1. The operatin of forming the rove, or slightly twisted sliver or roll of wool or cotton, by means of a machine for the purpose, called a roving frame, or roving machine. [1913 Webster] 2. A roll or sliver of wool or cotton drawn out …   The Collaborative International Dictionary of English

  • roving — adjective travel for one s work, having no fixed base: → rove roving noun another term for rove3. ↘roves collectively …   English new terms dictionary

  • Roving — Rov ing, n. The act of one who roves or wanders. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • roving — index circuitous, discursive (digressive), moving (in motion), shifting, transient, vagrancy …   Law dictionary

  • roving — ● roving nom masculin Ensemble de fibres de verre assemblées sans torsion, utilisé comme armature de polymères stratifiés …   Encyclopédie Universelle

  • roving — rovíng s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic …   Dicționar Român

  • roving — [rō′viŋ] n. [< ROVE2] 1. the strand of twisted and drawn out fibers of cotton, wool, silk, etc. from which yarns are made 2. the process of preparing such a strand …   English World dictionary

  • Roving — A roving is a long and narrow bundle of fiber with a twist to hold the fiber together. It is usually used to spin worsted yarn, but can be used to spin woolen yarn as well. A roving can be created by carding or combing the fiber, and is then… …   Wikipedia

  • roving — roving1 rovingly, adv. rovingness, n. /roh ving/, adj. 1. roaming or wandering. 2. not assigned or restricted to any particular location, area, topic, etc.: a roving editor. 3. not assigned to any particular diplomatic post but having a special… …   Universalium

  • roving — [[t]ro͟ʊvɪŋ[/t]] 1) ADJ: ADJ n You use roving to describe a person who travels around, rather than staying in a fixed place. He is to join the BBC to cover the Olympic Games in Barcelona next month as a roving reporter... Left to raise themselves …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»