Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

round-headed

  • 1 light

    I 1. noun
    1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) světlo
    2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) světlo
    3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) oheň
    4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) světlo
    2. adjective
    1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) světlý
    2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) světlý
    3. [lit] verb
    1) (to give light to: The room was lit only by candles.) osvětlit
    2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) zapálit
    - lighting
    - lighthouse
    - light-year
    - bring to light
    - come to light
    - in the light of
    - light up
    - see the light
    - set light to
    II
    1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) lehký
    2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) lehký
    3) ((of food) easy to digest: a light meal.) lehký
    4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) lehčí
    5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) lehký
    6) (lively or agile: She was very light on her feet.) lehký
    7) (cheerful; not serious: light music.) lehký
    8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) drobný
    9) ((of soil) containing a lot of sand.) lehký
    - light-headed
    - light-hearted
    - lightweight
    - get off lightly
    - make light of
    - travel light
    III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb
    (to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.) náhodou padnout na
    * * *
    • zapálit
    • zápalka
    • zapalovat
    • světlo
    • světlý
    • snadný
    • osvětlení
    • osvětlit
    • light/lit/lighted
    • lehký
    • lehce
    • nepatrný

    English-Czech dictionary > light

См. также в других словарях:

  • round-headed — roundˈ headed adjective 1. Puritanical 2. Having a round head, top or end 3. Brachycephalic • • • Main Entry: ↑round …   Useful english dictionary

  • round-headed brotula — apvaliagalvė brotulina statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Brotulina fusca angl. round headed brotula rus. круглоголовая бротулина ryšiai: platesnis terminas – brotulinos …   Žuvų pavadinimų žodynas

  • round-headed anchovy — apvaliagalvis ančiuvis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Stolephorus buccaneeri angl. Buccaneer’s anchovy; round headed anchovy rus. круглоголовый столефор ryšiai: platesnis terminas – rytiniai… …   Žuvų pavadinimų žodynas

  • round-headed hammerhead shark — paprastasis kūjaryklis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sphyrna zygaena angl. balance fish; common hammerhead; hammerhead shark; round headed hammerhead shark; smooth hammerhead rus. молот рыба;… …   Žuvų pavadinimų žodynas

  • round-headed grenadier — apvaliagalvis ryklinis grenadierius statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Squalogadus modificatus angl. round headed grenadier rus. круглоголовый сквалогладус ryšiai: platesnis terminas – rykliniai… …   Žuvų pavadinimų žodynas

  • round-headed leek — noun Old World leek with a spherical bulb • Syn: ↑Allium sphaerocephalum • Hypernyms: ↑alliaceous plant …   Useful english dictionary

  • Round-eared Tube-nosed Fruit Bat — Conservation status Near Threatened (IUCN 2.3) Scientific classification …   Wikipedia

  • Round-tailed Muskrat — Temporal range: Middle Pleistocene Recent Conservation status …   Wikipedia

  • Round-eared — may refer to:* Carriker s Round eared Bat, bat species from South America * Greater Round eared Bat, bat species from South and Central America * Pygmy Round eared Bat, bat species from South and Central America * Stripe headed Round eared Bat,… …   Wikipedia

  • Round the Bend — was a British children s television series, which ran for three seasons on Children s ITV, beginning in 1988. It was cancelled, supposedly following complaints from Mary Whitehouse s National Viewers and Listeners Association about the coarseness …   Wikipedia

  • Round Table Conferences (India) — This article is about the Anglo Indian Round Table Conferences. For the Dutch Indonesian Round Table Conference, see Dutch Indonesian Round Table Conference. For other uses of Round Table, see Round Table (disambiguation). The three Round Table… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»