-
1 ronde
2 [rondgang] round(s)5 → link=rondje 0.4rondje 0.4♦voorbeelden:twee ronden voor/achter liggen • be two laps ahead/behind -
2 rondrijden
1 [rijdend een kring beschrijven] drive/ride round2 [toeren] go for a drive/run/ride3 [plaatsen in een kring bezoeken] tour, make a tour (of) ⇒ make/do a round 〈melkboer e.d.〉♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [met een voertuig rondleiden] drive (a)round/about -
3 rondgang
1 [kringloop] walk-round2 [het gaan langs een vooraf bepaalde weg] circuit3 [het bezoeken van afdelingen] tour4 [het op de rij af rondgaan] going/passing round5 [collecte] collection♦voorbeelden: -
4 rondreizen
1 [overal heen reizen] travel (a)round/about♦voorbeelden:1 de wereld rondreizen • travel round the globe/world -
5 rondtrekken
1 travel about/(a)round ⇒ 〈 te voet〉 wander about/(a)round, 〈 met vervoermiddel〉 tour (about/(a)round)♦voorbeelden: -
6 afreizen
1 [vertrekken] set off/out (for) ⇒ leave (for)II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 [veel reizen] travel (about/round)♦voorbeelden: -
7 reis
♦voorbeelden:1 enkele reis • Bsingle, Aone-wayeen reis om de wereld maken • go round the worldop reis gaan • go on a journeydat is handig voor op reis • that is handy for travellingSpaans voor op reis • Spanish for travellersde eerste reis (van een schip) • the maiden voyage (of a ship)2 een geheel verzorgde reis • a package tour/holiday -
8 rondvaart
♦voorbeelden:1 een rondvaart door de grachten maken • make/go for a tour of the canals -
9 tournee
-
10 rondreis
n. round trip, tour -
11 bereizen
♦voorbeelden:1 klanten bereizen • visit/call on customerseen land bereizen • travel round a country -
12 rondtoeren
1 drive/tour (a)round/about
См. также в других словарях:
Ami-Go-Round Tour — Infobox Album Name = Ami Go Round Tour Type = video Artist = Ami Suzuki Cover size = 175 Released = 2000 Recorded = August 25, 2000 Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Ami go round Tour is the… … Wikipedia
Round Island Light (Michigan) — Round Island Light Location Mackinac County, Michigan Coordinates … Wikipedia
round — [ raund; rund ] n. m. • 1850; mot angl. « cercle, cycle, tour » ♦ Reprise (d un combat de boxe). Combat en dix rounds. « Au coup de gong annonçant le commencement du premier round » (Hémon). ♢ Fig. Épisode d une négociation difficile, d un combat … Encyclopédie Universelle
tour — Ⅰ. tour UK US /tʊər/ noun [C] ► a visit to a place or area, especially in order to look around it and learn about it: a tour of/around/round sth »As soon as we arrived, we were given a tour of the plant. »We offer guided tours of the city. ►… … Financial and business terms
'Round About Midnight — Studio album by Miles Davis Released March 18, 1957 … Wikipedia
Tour of Britain — 2011 Tour of Britain Race details Date September Region G … Wikipedia
Round Island (Michigan) — Round Island … Wikipedia
Round Room — Studio album by Phish Released December 10, 2002 (US] Recorded … Wikipedia
Tour de newport — La tour de Newport La tour de Newport (Newport Tower en anglais, aussi appelée : Round Tower, Touro Tower, Newport Stone Tower, Old Stone Mill, OSM et Mystery Tower) est une tour de pierre ronde située au Parc Touro de Newport, au Rhode… … Wikipédia en Français
round — [adj1] ball shaped; semicircular area annular, arced, arched, arciform, bent, bowed, bulbous, circular, coiled, curled, curved, curvilinear, cylindrical, discoid, disk shaped, domical, egg shaped, elliptical, globose, globular, looped, orbed,… … New thesaurus
tour — [n] journey; stint bout*, circle tour*, circuit, course, cruise, excursion, expedition, getaway*, go*, hitch*, hop*, jaunt*, junket, outing, overnight*, peregrination, progress, road, round*, roundabout*, round trip, run, shift, spell, stretch,… … New thesaurus