-
1 roulure
(très familier) [rulyr] nom féminin -
2 roulure
-
3 roulure
roulurecoura (vulg.) fděvka (vulg.) f -
4 roulure
-
5 roulure
fcup shake, ring shakeDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > roulure
-
6 roulure
сущ.1) общ. отлуп, растрескивание (дерева)2) разг. шлюха, потаскуха3) стр. отлуп (порок древесины)4) лес. облуп -
7 roulure
انصداعشخص حقيرمومس -
8 roulure
1. ladacznica2. zwijanie3. zwinięcie -
9 roulure
n. f. Trollop, slut. -
10 roulure
f. (de rouler) 1. завиване около себе си (за листа и др.); 2. бот. напукване, образуване на рани (по дърветата); 3. арго проститутка. -
11 roulure
f pop. шлю́ха -
12 roulure
облуп, отлупDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > roulure
-
13 roulure
1. fivirino2. malĉastulino -
14 cisaillement de roulure
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > cisaillement de roulure
-
15 fente de roulure
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > fente de roulure
-
16 cup shake
roulure fDictionary of Engineering, architecture and construction > cup shake
-
17 ring shake
roulure fDictionary of Engineering, architecture and construction > ring shake
-
18 شخص حقير
roulure -
19 трещина между двух годовых колец (кольцевая)
roulure fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > трещина между двух годовых колец (кольцевая)
-
20 slet
roulure
См. также в других словарях:
roulure — [ rulyr ] n. f. • 1742 sens 2; de rouler 1 ♦ (1812) Rare État de ce qui est roulé sur soi même. ⇒ enroulement. La roulure d une feuille. 2 ♦ Arbor. Maladie des arbres, solution de continuité entre deux couches concentriques de croissance. Ébénist … Encyclopédie Universelle
Roulure — sur châtaignier. La roulure est un défaut des arbres faisant que certaines couches du bois n adhèrent plus aux autres. C’est une fente tangentielle (qui suit la direction d’un cerne), séparant, sur une longueur et une hauteur très variable, deux… … Wikipédia en Français
roulure — (rou lu r ) s. f. 1° État de ce qui est roulé sur soi même. La roulure des feuilles de bois scié au sortir de la machine. 2° Terme rural. Maladie des arbres qui consiste dans la séparation entière ou partielle de leurs couches ligneuses.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ROULURE — n. f. Action de rouler, état de ce qui est roulé. Il désigne aussi une Maladie des arbres. Il se dit, dans le langage populaire, d’une Femme de mauvaise vie et de bas étage. Où a t il ramassé cette roulure? … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
roulure — n.f. Femme de mauvaise vie ; prostituée … Dictionnaire du Français argotique et populaire
rouler — [ rule ] v. <conjug. : 1> • 1409; roueller 1180; de rouelle « roue », du lat. rotella, croisé avec rôle, du lat. rotulus I ♦ V. tr. 1 ♦ Déplacer (un corps arrondi) en le faisant tourner sur lui même. Rouler un tonneau. Sisyphe condamné à… … Encyclopédie Universelle
rulură — RULÚRĂ, ruluri, s.f. Defect de creştere al arborilor, care constă în apariţia uneia sau mai multor crăpături în formă de segment de cerc de a lungul unui inel anual, pe o porţiune sau pe întreaga lungime a acestuia. – Din fr. roulure. Trimis de… … Dicționar Român
Bois — Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Bois de chêne. Le bois est un tissu végétal (le xylème secondaire). Il constitue la plus grande partie du tronc des … Wikipédia en Français
insupporter — [ ɛ̃sypɔrte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1864; de insupportable ♦ Fam. et par plais. Être insupportable à. ⇒ indisposer. « Cette vieille roulure m insupporte » (H. Bataille). REM. Ne s emploie qu avec un pron. compl. ● insupporter verbe… … Encyclopédie Universelle
Bois (matériau) — Bois Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Plusieurs états du bois: arbres, produits de première transformation (bûches) et de seconde transformation (banc, palett … Wikipédia en Français
Boisée — Bois Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Plusieurs états du bois: arbres, produits de première transformation (bûches) et de seconde transformation (banc, palett … Wikipédia en Français