-
1 roughly
• osapuilleen• noin• jokseenkin• tylysti• arviolta• purjehtia ympärimathematics• pyöristää• pyöreästi• pyöristyä• karkeasti• kiertää• likimäärin• likimain• likimääräisesti• sormituntumalla• summittain• suurin piirtein• suunnilleen• takaisin• ympärillä• ympäri• ympäröidä• kovakouraisesti• kääntyä ympäri* * *adverb karkeasti -
2 roughly made
• karkeatekoinen -
3 handle roughly
• pahoinpidellä• rusikoida -
4 treat roughly
• runnella• repostella -
5 (let's) say
(roughly; approximately; about: You'll arrive there in, (let's) say, three hours.) suunnilleen -
6 hack
• runnella• työjuhta• hevoskaakkiautomatic data processing• avata hakkeroimalla• vuokrahevonen• kaakki• hakata• taksi• yskiä• leikata• köhiä• koni* * *hæk 1. verb1) (to cut or chop up roughly: The butcher hacked the beef into large pieces.) hakata palasiksi2) (to cut (a path etc) roughly: He hacked his way through the jungle; He hacked (out) a path through the jungle.) raivata2. noun1) (a rough cut made in something: He marked the tree by making a few hacks on the trunk.) viillos2) (a horse, or in the United States, a car, for hire.) vuokrahevonen, taksi•- hacker- hacking
- hacksaw -
7 abuse
• ojentaa• pahoinpidellä• torua• nimitellä• nuhdella• hyökkäys• hyödyntää• häväistys• häväistä• jäkättää• haukkua• herjata• herjaus• vilpillisyys• epäkohta• solvaus• solvata• soimaus• soimata• vahinko• vahingoittaa• väärinkäytös• väärinkäyttää• väärinkäyttö• rangaistus• kirota• moittia• motkottaa• morkata• nalkuttaa• pettää• parjaus• parjata• pidellä pahoin• sorto• sättiä• kovistaa• käyttää väärin• loukkaus* * *1. ə'bju:z verb1) (to use wrongly, usually with harmful results: She abused her privileges by taking too long a holiday.) käyttää väärin2) (to insult or speak roughly to: She abused the servants.) solvata2. ə'bju:s noun1) (insulting language: He shouted abuse at her.) solvaus2) (the wrong use of something: This toy has been subjected to a lot of abuse.) väärinkäyttö•- abusive- abusively
- abusiveness -
8 ball
• pallo• paakku• pallero• pallonheitto• tullo• ammus• pukujuhla• pyörykkä• putlaharkko• kerä• jääpallo• muodostua palloksi• tanssiaisettechnology• kuulatextile industry• lankakerä• luoti* * *I 1. bo:l noun1) (anything roughly round in shape: a ball of wool.) pallo, kerä2) (a round object used in games: a tennis ball.) pallo3) (balls (plural) (slang) testicles.)•- ballcock
- ballpoint 2. adjectivea ballpoint pen.) kuulakärki-- start/set
- keep the ball rolling II 1. bo:l(a formal dance: a ball at the palace.) tanssiaiset- ballroom2. adjectiveballroom dancing.) salonki- -
9 cobble
-
10 delta
• ottaa osaa• delta• suisto• suistomaa* * *'deltə(a roughly triangular area of land formed at the mouth of a river which reaches the sea in two or more branches: the delta of the Nile.) suisto -
11 drag
• roikottaa• ilmanvastus• jarru• hilata• hivuttautua• hinata• vastus• vetää• viivytellä• raastaa• raahata• repiä• riepottaa (raahata)• riepottaa• retuuttaa• kiikuttaa• kiskoaphysics• kitka• harkki• harata• haramarine• naaratamarine• naara• madella• sujua huonosti• äestää• äes• kuljettaa• lanaagriculture• lata• lanata• laahustaa• laahata* * *dræɡ 1. past tense, past participle - dragged; verb1) (to pull, especially by force or roughly: She was dragged screaming from her car.) kiskoa2) (to pull (something) slowly (usually because heavy): He dragged the heavy table across the floor.) raahata3) (to (cause to) move along the ground: His coat was so long it dragged on the ground at the back.) laahata, laahautua4) (to search (the bed of a lake etc) by using a net or hook: Police are dragging the canal to try to find the body.) naarata5) (to be slow-moving and boring: The evening dragged a bit.) olla pitkäveteinen2. noun1) (something which slows something down: He felt that his lack of education was a drag on his progress.) jarru2) (an act of drawing in smoke from a cigarette etc: He took a long drag at his cigarette.) sauhut3) (something or someone that is dull and boring: Washing-up is a drag.) riesa4) (a slang word for women's clothes when worn by men.) transvestiitin asu -
12 estimate
• olettamus• olettaa• jyvittää• hinnoitella• verotus• ennustaa• ennakkolaskelma• ennakkoarvelu• ennakkoarvio• estimoida• esihinnoitella• estimaatti• arviokauppa• arviolaskelma• arvioiminen• arviointi• arvostelu• arvioida• arvio• arvostella• punnita• pääluokka• likiarvo• kalkyloida• mittailla• suorittaa arvio• taksoittaa• kustannusarvio• laskeskella• laskea• laskeminen• laskelma* * *1. 'estimeit verb1) (to judge size, amount, value etc, especially roughly or without measuring: He estimated that the journey would take two hours.) arvioida2) (to form an idea or judgement of how good etc something is: I estimated my chances of escape as very good.) arvioida2. -mət noun(a calculation (eg of the probable cost etc of something): He gave us an estimate of the cost of repairing the stonework; a rough estimate.) arvio, laskelma -
13 handle
automatic data processing• olion käsittelytunnus• otin• painike• ripa• numerotunnus• johtaa• hoitaa• varsi• vedin• veivi• veruke• väline• ponsiautomatic data processing• tiedostonkäsittelytunnus• kohdella• kannike• kahva• kampi• pidellä• sanka• käsitellä• käsittelytunnus• käytellä• kädensija• kosketella• korva* * *'hændl 1. noun(the part of an object by which it may be held or grasped: I've broken the handle off this cup; You've got to turn the handle in order to open the door.) kahva, kädensija2. verb1) (to touch or hold with the hand: Please wash your hands before handling food.) käsitellä2) (to control, manage or deal with: He'll never make a good teacher - he doesn't know how to handle children.) käsitellä3) (to buy or sell; to deal in: I'm afraid we do not handle such goods in this shop.) käydä kauppaa4) (to treat in a particular way: Never handle animals roughly.) käsitellä•- - handled- handler
- handlebars -
14 hustle
• pakottaa• touhuta• tunkea• tungos• tungeskella• työntää• tuuppia• hoputtaa• kiire• patistella• patistaa• sysiä* * *1. verb1) (to push quickly and roughly: The man was hustled out of the office.) tuuppia2) (to make (someone) act quickly: Don't try to hustle me into making a sudden decision.) hoputtaa3) ((American) to swindle; to obtain something dishonestly or illegally: to hustle money from old ladies; the car dealer tried to hustle us.)4) ((American) to sell or earn one's living by illegal means: hustling on the streets; hustle drugs.)5) ((American) (slang) to work as a prostitute; to solicit clients.)2. noun(quick and busy activity.) hyörinä- hustler -
15 jostle
• tungeskella• tuuppia• tyrkätä• tyrkkiä• töykkiä• töniä• tönäisy• tönäistä• sysätä* * *'‹osl(to push roughly: We were jostled by the crowd; I felt people jostling against me in the dark.) töniä -
16 manhandle
• runnella* * *1) (to move, carry etc by hand: When the crane broke down, they had to manhandle the crates on to the boat.) kuljettaa käsivoimin2) (to treat roughly: You'll break all the china if you manhandle it like that!) kohdella kovakouraisesti -
17 minim
• nestemitta• puolinen• puolinuotti* * *'minim(a musical note roughly equal to a slow walking step in length.) puolinuotti -
18 push around
• simputtaa• komennella* * *(to treat roughly: He pushes his younger brother around.) kohdella kovakouraisesti -
19 rough
• rosoinen• tiukka• härski• häikäilemätön• järeä• jylhä• järeätekoinen• huligaani• hiomaton• huonokäytöksinen• epätasainen• siekailematon• sivistymätön• aallokko• alkukantainen• ankara• arvionmukainen• armoton• umpimähkäinen• töykeästi• vaikeakulkuinen• väkivaltainen• pörröinen• raaka• rakeinen• rajuotteinen• rauhaton• tehdä rosoiseksi• karkeakäytöksinen• karski• karkeaksi• karheikko• karkeapintainen• karkeasti• karkea• karhea• likimääräinen• kalsea• muokkaamaton• muokata karkeasti• myrskyinen• möreä• mäkinen• myrskyisä• summittainen• säälimätön• takkuinen• ylimalkainen• kovakourainen• kuoppainen• kovanaama• kovaotteinen• kovakätinen• käreä• käheä• kova• luja* * *1. adjective1) (not smooth: Her skin felt rough.) karkea2) (uneven: a rough path.) kuoppainen3) (harsh; unpleasant: a rough voice; She's had a rough time since her husband died.) karhea4) (noisy and violent: rough behaviour.) karkea5) (stormy: The sea was rough; rough weather.) myrskyinen6) (not complete or exact; approximate: a rough drawing; a rough idea/estimate.) karkea2. noun1) (a violent bully: a gang of roughs.) kovanaama2) (uneven or uncultivated ground on a golf course: I lost my ball in the rough.) karheikko•- roughly- roughness
- roughage
- roughen
- rough diamond
- rough-and-ready
- rough-and-tumble
- rough it
- rough out -
20 rough out
(to draw or explain roughly: I roughed out a diagram; He roughed out his plan.) luonnostella
- 1
- 2
См. также в других словарях:
roughly — UK US /ˈrʌfli/ adverb ► not exactly: »Roughly $104.8 million was spent on lottery tickets in 2006 … Financial and business terms
Roughly — Rough ly, adv. In a rough manner; unevenly; harshly; rudely; severely; austerely. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
roughly — [adv] about approximately, around, in the ball park*, in the neighborhood, more or less, practically, pretty near, somewhere around; concept 583 … New thesaurus
roughly — ► ADVERB 1) in a rough or harsh manner. 2) approximately … English terms dictionary
roughly — rough|ly S2 [ˈrʌfli] adv 1.) not exactly = ↑about, approximately ↑approximately ▪ There were roughly 200 people there. ▪ Azaleas flower at roughly the same time each year. roughly equal/comparable/equivalent ▪ two rocks of roughly equal size… … Dictionary of contemporary English
roughly — rough|ly [ rʌfli ] adverb ** 1. ) used for showing that an amount, number, time, etc. is not exact: APPROXIMATELY: The meeting lasted roughly 45 minutes. Roughly half of all working women are mothers. We re roughly the same age. 2. ) in a way… … Usage of the words and phrases in modern English
roughly */*/ — UK [ˈrʌflɪ] / US adverb 1) used for showing that an amount, number, time etc is not exact The meeting lasted roughly 45 minutes. Roughly half of Scotland s law firms are located in the Glasgow area. We re roughly the same age. 2) in a way that is … English dictionary
roughly*/ — [ˈrʌfli] adv 1) used for showing that an amount or number is not exact Syn: approximately The meeting lasted roughly 45 minutes.[/ex] 2) in a way that is not gentle He pushed roughly past her.[/ex] • roughly speaking used for giving information… … Dictionary for writing and speaking English
roughly — adverb Date: 14th century 1. in a rough manner: as a. with harshness or violence < treated the prisoner roughly > b. in crude fashion ; imperfectly < roughly dressed lumber > 2. without completeness or exactness ; approximately < roughly … New Collegiate Dictionary
roughly — adv. 1 in a rough manner. 2 approximately (roughly 20 people attended). Phrases and idioms: roughly speaking in an approximate sense (it is, roughly speaking, a square) … Useful english dictionary
roughly — adv. Roughly is used with these adjectives: ↑analogous, ↑carved, ↑chronological, ↑circular, ↑comparable, ↑constant, ↑contemporary, ↑equal, ↑equivalent, ↑fifty fifty, ↑oval, ↑ … Collocations dictionary
