-
1 bucca
I.The cheek (puffed or filled out in speaking, eating, etc.; diff. from genae, the side of the face, the cheeks, and from mala, the upper part of the cheek under the eyes; v. Plin. 11, 37, 57, § 156 sqq.; mostly in plur.; class.): buccam implere, Cato ap. Gell. 2, 22, 29:b.sufflare buccas,
Plaut. Stich. 5, 4, 42:inflare,
id. ib. 5, 6, 7:rumpere buccas,
to write bombast, Pers. 5, 13:sufflare buccis,
Mart. 3, 17, 4.—In violent anger (cf. in Gr. phusan tas gnathous, deina phusan, etc.): quin illis Juppiter ambas Iratus buccas inflet, etc., * Hor. S. 1, 1, 21:pictus Gallus... distortus, ejectā linguā, buccis fluentibus,
Cic. de Or. 2, 66, 266; id. Red. in Sen. 6, 13:fluentes pulsataeque buccae,
id. Pis. 11, 25 B. and K.: purpurissatae ( rouged), Plaut. Truc. 2, 2, 35.—In blowing the fire:buccā foculum excitat,
Juv. 3, 262 al. —Hence,Dicere (scribere) quod or quidquid in buccam venit, a colloq. phrase, to speak ( write) whatever comes uppermost, Cic. Att. 1, 12, 4; 7, 10 fin.; 14, 7, 2; Mart. 12, 24, 5.—B.Also ellipt.: garrimus quidquid in buccam,
Cic. Att. 12, 1, 2.—Meton.1.One who fills his cheeks in speaking, a declaimer, bawler:2.Curtius et Matho buccae,
Juv. 11, 34 (jactanticuli, qui tantum buccas inflant et nihil dicunt, Schol.); cf.:bucca loquax vetuli cinoedi,
Mart. 1, 42, 13:homo durae buccae,
Petr. 43, 3; so of a trumpeter:notaeque per oppida buccae,
Juv. 3, 35.—One who stuffs out his cheeks in eating, a parasite, Petr. 64, 12.—3.A mouthful:II.bucca panis,
Petr. 44, 2; Mart. 7, 20, 8; 10, 5, 5.—Transf.A.From men to animals;B.of croaking frogs,
Plin. 11, 37, 65, § 173.—In gen., a cavity; of the knee-joint, Plin. 11, 45, 103, § 250. -
2 buccha
I.The cheek (puffed or filled out in speaking, eating, etc.; diff. from genae, the side of the face, the cheeks, and from mala, the upper part of the cheek under the eyes; v. Plin. 11, 37, 57, § 156 sqq.; mostly in plur.; class.): buccam implere, Cato ap. Gell. 2, 22, 29:b.sufflare buccas,
Plaut. Stich. 5, 4, 42:inflare,
id. ib. 5, 6, 7:rumpere buccas,
to write bombast, Pers. 5, 13:sufflare buccis,
Mart. 3, 17, 4.—In violent anger (cf. in Gr. phusan tas gnathous, deina phusan, etc.): quin illis Juppiter ambas Iratus buccas inflet, etc., * Hor. S. 1, 1, 21:pictus Gallus... distortus, ejectā linguā, buccis fluentibus,
Cic. de Or. 2, 66, 266; id. Red. in Sen. 6, 13:fluentes pulsataeque buccae,
id. Pis. 11, 25 B. and K.: purpurissatae ( rouged), Plaut. Truc. 2, 2, 35.—In blowing the fire:buccā foculum excitat,
Juv. 3, 262 al. —Hence,Dicere (scribere) quod or quidquid in buccam venit, a colloq. phrase, to speak ( write) whatever comes uppermost, Cic. Att. 1, 12, 4; 7, 10 fin.; 14, 7, 2; Mart. 12, 24, 5.—B.Also ellipt.: garrimus quidquid in buccam,
Cic. Att. 12, 1, 2.—Meton.1.One who fills his cheeks in speaking, a declaimer, bawler:2.Curtius et Matho buccae,
Juv. 11, 34 (jactanticuli, qui tantum buccas inflant et nihil dicunt, Schol.); cf.:bucca loquax vetuli cinoedi,
Mart. 1, 42, 13:homo durae buccae,
Petr. 43, 3; so of a trumpeter:notaeque per oppida buccae,
Juv. 3, 35.—One who stuffs out his cheeks in eating, a parasite, Petr. 64, 12.—3.A mouthful:II.bucca panis,
Petr. 44, 2; Mart. 7, 20, 8; 10, 5, 5.—Transf.A.From men to animals;B.of croaking frogs,
Plin. 11, 37, 65, § 173.—In gen., a cavity; of the knee-joint, Plin. 11, 45, 103, § 250.
См. также в других словарях:
rouged — be·rouged; un·rouged; … English syllables
rouged — adjective marked by the use of various kinds of red makeup freshly rouged lips rouged cheeks • Similar to: ↑painted … Useful english dictionary
Rouged — Rouge Rouge, v. i. [imp. & p. p. {Rouged}; p. pr. & vb. n. {Rouging} .] To paint the face or cheeks with rouge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rouged — ruËÊ’ n. any of several types of red or pink cosmetics used on the cheeks and lips; reddish powder used as a pigment and polishing agent v. apply rouge, color with rouge … English contemporary dictionary
rouge — [[t]ru͟ːʒ[/t]] ♦♦♦ rouges, rouging, rouged 1) N UNCOUNT Rouge is a red powder or cream which women and actors can put on their cheeks in order to give them more colour. [OLD FASHIONED] Syn: blusher 2) VERB If a woman or an actor rouges their… … English dictionary
φυκοῦν — φυκόω to be rouged pres part act masc voc sg φυκόω to be rouged pres part act neut nom/voc/acc sg φυκόω to be rouged pres inf act (epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
rouge — UK [ruːʒ] / US [ruʒ] noun [uncountable] old fashioned a red powder or cream that is used to give colour to your cheeks Derived word: rouge UK / US verb transitive Word forms rouge : present tense I/you/we/they rouge he/she/it rouges present… … English dictionary
πεφυκωμένας — πεφυκωμένᾱς , φυκόω to be rouged perf part mp fem acc pl πεφυκωμένᾱς , φυκόω to be rouged perf part mp fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φυκοῦντα — φυκόω to be rouged pres part act neut nom/voc/acc pl φυκόω to be rouged pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φυκούμεναι — φυκόω to be rouged pres part mp fem nom/voc pl φυκόω to be rouged pres inf act (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φύκου — φύ̱κου , φύκης living in seaweed masc gen sg φυκόω to be rouged pres imperat act 2nd sg φυκόω to be rouged imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)