-
1 рум'яна
-
2 крем-рум'яна
-
3 кхмери
-
4 мазатися
to smear oneself; (обличчя, губи) to make up, to paint, to rouge -
5 нарум'янений
-
6 нарум'янювати
= нарум'янитися, нарум'янюватися, нарум'янитиto rouge, to paint, to make up ( one's face) -
7 підрум'янювати
= підрум'янитися, підрум'янити, підрум'янюватисяto paint, to colour, to redden, to make up; to ( use) rouge, to paint oneself red -
8 помада
-
9 помадити
= помадитисяto pomade; ( про волосся) to grease; ( про губи) to rouge -
10 рум'янитися
1) ( почервоніти) to blush, to get red2) ( користуватися рум'янами) to use rouge, to paint one's face -
11 сутичка
ж1) skirmish; ( рукопашна бійка) conflict, grapple, scuffle, fray, scrimmage, encounter, scramble, jostle; ( боротьба) wrestle, brush (with, between); bout; (удар, зіткнення) collision; impact (on, against); ( сварка) bickering, quarrel2) військ. skirmish, encounter; close fight, close engagementзбройна сутичка — armed conflict; skirmish, passage of arms
рукопашна сутичка — hand-to-hand fight, man-to-man fight
-
12 фарбувати
to colour, to paint; ( дерево) to stain; (волосся, тканину) to dye; ( під дерево) to engrain; ( під мармур) to marble, to marbleize; ( розпиленням) to spray-paintфарбувати губи — to paint ( to make up) one's lips, to rouge
-
13 червона мідь
ru\ \ красная медьen\ \ [lang name="English"]red copper, red brassde\ \ rotes Messingfr\ \ \ laiton rougeзагальна назва латуней та інших мідних сплавів, що містять не менш 78% Cu і тому зберігають властивий міді червоний колір -
14 червоне золото
ru\ \ красное золотоen\ \ red goldde\ \ rote Goldlegierungfr\ \ \ or rougeювелірний сплав золота, що містить 50% Au і 50% Cu, блиск сплаву має відтінок червоного коліру
См. также в других словарях:
rouge — [ ruʒ ] adj. et n. • roge 1140; lat. rubeus « rougeâtre » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est de la couleur du sang, du coquelicot, du rubis, etc. (cf. ci dessous II, le rouge). Couleur rouge en héraldique. ⇒ gueules. Une rose rouge. Chou rouge. Fruits rouges.… … Encyclopédie Universelle
rouge — 1. (rou j ) adj. 1° Qui est d une couleur semblable à celle du feu, du sang, etc. • J étais tout rouge de honte d avoir à traverser toute une ville avec tant d appareil, SCARR. Rom. com. I, 18. • Ayant pris la ville par la volonté du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Rougé — is a French town in the department of Loire Atlantique, Region Pays de la Loire in the historical province of Bretagne (West of France), near Rennes.The name Rougé comes from the Latin Rubiacus , means the red place . The name was used to call… … Wikipedia
Rouge & Or — Rouge et Or Pour les articles homonymes, voir Rouge et Or (homonymie). Rouge et Or Universi … Wikipédia en Français
Rouge et or — Pour les articles homonymes, voir Rouge et Or (homonymie). Rouge et Or Universi … Wikipédia en Français
Rouge — may refer to: *Rouge (band), a British Asian pop/R B girl group *Rouge (cosmetics), a cosmetic used to color the cheeks and emphasize the cheekbones * Rouge (film), a 1987 Hong Kong film *Rouge (football) or a single, a score of one point in… … Wikipedia
Rouge — (französisch „rot“) steht für: Rouge (Kosmetik), Kosmetikartikel Rouge (deutsche Band), deutsches Mädchenduo Rouge (brasilianische Band), brasilianische Popband Rouge River (Ontario), Fluss zum Ontariosee in Kanada River Rouge, Nebenfluss des… … Deutsch Wikipedia
Rouge — Основная информация … Википедия
Rouge — [ru:ʒ], das; s, s: rote Schminke, besonders für die Wangen: sie legte Rouge auf. Syn.: ↑ Make up. * * * rouge 〈[ru:ʒ] Roulett〉 rot; Ggs noir [frz., „rot“] * * * Rouge [ru:ʒ , ru:ʃ], das; s, s <Pl. selten> [frz. rouge, zu: rouge = rot <… … Universal-Lexikon
Rouge FM — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch Kabel … Deutsch Wikipedia
Rõuge — Wappen … Deutsch Wikipedia