-
1 rouble-devises
-
2 rouble-devises
сущ.общ. валютный рубль -
3 rouble
-
4 валютный рубль
adjgener. rouble-devises -
5 золотой
I прил.1) d'or, en orзолотые прииски — mines f pl d'orзолотых дел мастер уст. — orfèvre m2) ( цвета золота)3) ( ненаглядный) разг. cher, chéri4) ( замечательный)у него золотые руки разг. — il fait ce qu'il veut de ses doigts••золотое дно разг. — mine f d'orсулить золотые горы разг. — promettre monts et merveillesII м.( монета) pièce f d'or -
6 золотой
I прил.1) d'or, en orзолоты́е при́иски — mines f pl d'or
золото́й рубль — rouble-or m (pl roubles-or)
золота́я валю́та — valeurs f pl or; devises f pl or
золото́й станда́рт — étalon m or
золото́й запа́с — réserve-or f
золото́й песо́к — or m d'alluvion
золоты́х дел ма́стер уст. — orfèvre m
2) ( цвета золота)золота́я о́сень — automne doré
3) ( ненаглядный) разг. cher, chéri4) ( замечательный)у него́ золоты́е ру́ки разг. — il fait ce qu'il veut de ses doigts
он золото́й челове́к — il vaut son pesant d'or
••золота́я ры́бка — poisson m rouge; cyprin m (doré) (scient)
золото́е дно разг. — mine f d'or
золота́я середи́на — juste milieu m
золото́е сече́ние иск. — juste proportion f
золото́й век — âge m d'or
золота́я молодёжь презр. — jeunesse dorée
золото́й мешо́к — sac m d'or
золото́й дождь — pluie f d'or
золота́я сва́дьба — les noces d'or
золоты́е слова́! — vous parlez d'or!
II м.сули́ть золоты́е го́ры разг. — promettre monts et merveilles
( монета) pièce f d'or* * *adj1) gener. d'or, en or3) hist. aureus4) metal. aurique
См. также в других словарях:
Rouble sovietique — Rouble soviétique Le rouble soviétique (SUR) fut l unité monétaire de l Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) de 1922 à 1991, année à partir de laquelle il fut graduellement remplacé par le rouble russe (en Russie) et par les… … Wikipédia en Français
Rouble soviétique — Unité monétaire moderne actuelle Pays officiellement utilisateur(s) Union soviétique Banque centrale Banque d État de l Union soviétique Symbole local … Wikipédia en Français
Rouble letton — Le rouble letton (LVR) fut l unité monétaire de la Lettonie de 1919 à 1922 et de 1992 à 1993. Sommaire 1 Histoire 1.1 La république de 1918 le premier rouble letton 1.2 La république de 1990 le second rouble letton … Wikipédia en Français
Euro — Pour les articles homonymes, voir Euro (homonymie). euro ευρώ (Chypre et Grèce) евро (Bulgarie) evro (Slovénie) ewro (Malte) Unité monétaire moderne actuelle Pays officiellement utilisateur(s) … Wikipédia en Français
C.E.I. (économie) — La transition vers le marché dans l’ex Union soviétique diffère, par ses modalités et ses résultats, de ce que l’on observe en Europe de l’Est. Deux aspects sont marquants. En premier lieu, l’U.R.S.S. s’est dissoute en 1991 et a été remplacée par … Encyclopédie Universelle
Devise (monnaie) — Pour les articles homonymes, voir Devise. Au sens strict, une devise est une unité monétaire acceptée par un pays étranger, tandis que la monnaie est celle de son pays. Elle est émise le plus souvent sous le contrôle d’une banque centrale (mais… … Wikipédia en Français
Monnaie unique — Euro Pour les articles homonymes, voir Euro (homonymie). Unité monétaire moderne actuelle euro Euro (Allemagne et Autriche) ευρώ (Chypre et Grèce) евро (Bulgarie) … Wikipédia en Français
ISO 4217 — La norme ISO 4217 (ICS 03.060 et 01.140.30) est une norme internationale définissant des codes de trois lettres pour les devises utilisées dans le monde. Ainsi, cette norme définit le code EUR pour l euro, USD pour le dollar américain, JPY pour… … Wikipédia en Français
Banque Centrale De Russie — (ru) Центральный банк Российской Федерации Siège Mos … Wikipédia en Français
Banque Centrale de Russie — (ru) Центральный банк Российской Федерации Siège Mos … Wikipédia en Français
Banque Centrale de la Fédération de Russie — Banque centrale de Russie Banque centrale de Russie (ru) Центральный банк Российской Федерации Siège Mos … Wikipédia en Français