Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

roubiti

  • 1 rǫbìti

    rǫbìti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `chop, hem'
    Russian:
    rubít' `fell, chop' [verb], rubljú [1sg], rúbit [3sg]
    Czech:
    roubiti `erect, (rarely) hem, (arch.) graft' [verb]
    Serbo-Croatian:
    rúbiti `hem' [verb], rȗbīm [1sg];
    Čak. ruobȉt (Orbanići) `peel, shell (of nuts)' [verb], ruõbin [1sg]
    Slovene:
    rǫ́biti `hem, hew, beat' [verb], rǫ́bim [1sg]
    Bulgarian:
    rắbja `hem' [verb]
    Lithuanian:
    rumbúoti `hem' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > rǫbìti

См. также в других словарях:

  • рубить — рублю, укр. рубити, блр. рубаць, др. русск. рубити, болг. ръбя подрубаю, делаю кайму (Младенов 566), сербохорв. ру̀бити, ру̑би̑м – то же, словен. robiti, im окаймлять, рубить, бить , чеш. roubiti рубить (строить); прививать (дерево) , слвц.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • rouble — 1. (rou bl ) s. m. Monnaie d argent de Russie, qui vaut environ quatre francs de France.    Il y a un rouble papier qui vaut environ un franc. ÉTYMOLOGIE    Russe, roubiti, couper, l ancien rouble étant un morceau coupé dans une barre d argent.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • remb-, romb-, romb- —     remb , romb , romb     English meaning: to hack, notch     Deutsche Übersetzung: “hacken, kerben, Kanten machen”     Note: Root remb , romb , romb : “to hack, notch” derived from a zero grade of Root ereb , orob , rōb : “to drill, make holes” …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • rump — [rump] n. [ME rumpe < ON rumpr, akin to Ger rumpf, trunk (of the body) < IE base * remb , * romb , to chop, notch > Czech roubiti, to chop] 1. the hind part of the body of an animal, where the legs and back join, or the sacral part of a… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»