-
1 rotonda
rotonda sustantivo femenino ( glorieta) traffic circle (AmE), roundabout (BrE)
rotonda sustantivo femenino
1 roundabout, US traffic circle
2 Arquit rotunda, circular gallery ' rotonda' also found in these entries: Spanish: glorieta English: rotunda - roundabout - traffic -
2 rotunda
rotonda fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > rotunda
-
3 roundabout
1) (a revolving machine on which one can ride for pleasure; a merry-go-round.) tiovivo2) (a circular piece of ground where several roads meet, and round which traffic must travel.) rotonda, glorieta1. rotonda / glorieta2. tiovivotr['raʊndəbaʊt]1 indirecto,-a1 tiovivo2 SMALLAUTOMOBILES/SMALL rotondaroundabout ['raʊndə.baʊt] adj: indirectoto speak in a roundabout way: hablar con rodeosadj.• ambagioso, -a adj.• indirecto, -a adj.n.• chaqueta s.f.• glorieta s.f.• modo indirecto s.m.• tiovivo s.m.
I 'raʊndəbaʊtnoun (BrE)b) ( in park) tiovivo mc) ( Transp) rotonda f, glorieta f, óvalo m (Per)
II
['raʊndǝbaʊt]he said it in a very roundabout way — lo dijo con muchos rodeos or circunloquios
1.ADJ indirectoby a roundabout way — dando un rodeo, por una ruta alternativa
to speak in a roundabout way — ir con rodeos, hablar con circunloquios
2. N1) (Brit) (at fair) tiovivo m ; (in playground) carrusel m, plataforma giratoria que se instala en parques infantiles para que los niños la empujen y se monten2) (Brit) (Aut) cruce m giratorio, glorieta f, rotonda f (S. Cone), redoma f (Carib)* * *
I ['raʊndəbaʊt]noun (BrE)b) ( in park) tiovivo mc) ( Transp) rotonda f, glorieta f, óvalo m (Per)
II
he said it in a very roundabout way — lo dijo con muchos rodeos or circunloquios
-
4 traffic circle
-
5 rotunda
-
6 glorieta
glorieta sustantivo femenino (Auto) traffic circle (AmE), roundabout (BrE)
glorieta sustantivo femenino
1 (plazuela) small square
2 (rotonda, cruce de calles) roundabout, US traffic circle
3 (en un jardín, cenador) bower, arbour, US arbor ' glorieta' also found in these entries: Spanish: rotonda English: roundabout - summerhouse - traffic -
7 circular
'sə:kjulə
1. adjective1) (having the form of a circle: a circular piece of paper.) circular2) (leading back to the point from which it started: a circular road.) circular
2. noun(a notice etc, especially advertising something, sent to a number of persons: We often get circulars advertising holidays.) circularcircular adj circular
circular 1 adjetivo circular; ■ sustantivo femenino circular
circular 2 ( conjugate circular) verbo intransitivo [agua/corriente] to flow ( referido al tráfico): verbo transitivo to circulate
circular
I adj (con forma de círculo) circular
II f (notificación) circular
III verbo intransitivo
1 (la sangre) to circulate (un líquido, el aire) to flow
2 (tren, autobús) to run: los coches circulaban a gran velocidad, the cars were being driven very fast (un peatón) to walk: peatón, circule por la izquierda, (en letrero) pedestrians, keep left
3 fig (difundirse un rumor) to go round (moneda) to be in circulation ' circular' also found in these entries: Spanish: rotonda - redondel English: bandy about - circular - circulate - flow - get about - go about - move along - move on - pass round - pie chart - put about - roadworthy - run - disk - mingle - move - road - round - socializetr['sɜːkjələSMALLr/SMALL]1 (gen) circular; (bus, train route) de circunvalación2 figurative use (argument) que no lleva a ninguna parte, que no conduce a nada1 circular nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcircular tour circuitocircular ['sərkjələr] adjround: circular, redondocircular n: circular fadj.• circular adj.• redondo, -a adj.n.• circular s.m.
I 'sɜːrkjələr, 'sɜːkjʊlə(r)a) ( round) circular, redondob) ( making a circuit) < route> de circunvalaciónc) < argument> viciado
II
noun circular f['sɜːkjʊlǝ(r)]1.ADJ circular, redondocircular motion — movimiento m circular
2.3.CPDcircular saw N — sierra f circular
* * *
I ['sɜːrkjələr, 'sɜːkjʊlə(r)]a) ( round) circular, redondob) ( making a circuit) < route> de circunvalaciónc) < argument> viciado
II
noun circular f -
8 rotary
'rəutəri(turning like a wheel: a rotary movement.) rotativo- rotate- rotation
tr['rəʊtərɪ]1 rotatorio,-arotary ['ro:t̬əri] adj: rotativo, rotatorio1) : máquina f rotativa2) traffic circle: rotonda f, glorieta fadj.• rotativo, -a adj.• rotatorio, -a adj.'rəʊtəri ['rǝʊtǝrɪ]1.ADJ [movement] giratorio; [blade] rotativo, giratorio2.CPDRotary Club N — Sociedad f Rotaria
rotary press N — prensa f rotativa
* * *['rəʊtəri] -
9 roundhouse
n.• cocherón s.m.• toldilla s.f.['raʊndhaʊs]N (pl roundhouses) [ˌ'raʊndhaʊzɪz]1) (Rail) cocherón m circular, rotonda f para locomotoras2) (Naut) †† chupeta f -
10 traffic
'træfik
1. noun1) (vehicles, aircraft, ships etc moving about: There's a lot of traffic on the roads / on the river.) tráfico2) (trade, especially illegal or dishonest: the drug traffic.) tráfico
2. verb(to deal or trade in, especially illegally or dishonestly: They were trafficking in smuggled goods.) traficar- traffic island
- traffic jam
- traffic lights
- traffic warden
traffic n tráficotr['træfɪk]1 SMALLAUTOMOBILES/SMALL tráfico, circulación nombre femenino, tránsito2 (of ships, aircraft) tráfico3 (of people, goods) tránsito, movimiento4 (trade) tráfico1 de la circulación, del tráfico1 traficar (in, en)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtraffic circle SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL rotondatraffic jam atasco, embotellamientotraffic lights semáforotraffic sign señal nombre femenino de tráficotraffic n1) commerce: tráfico m, comercio mthe drug traffic: el narcotráfico2) : tráfico m, tránsito m, circulación f (de vehículos, etc.)v.• traficar v.adj.• tráfico, -a adj.• tránsito, -a adj.n.• circulación s.f.• contratación s.f.• movimiento s.m.• trata s.f.• tráfico s.m.• tránsito s.m.'træfɪkmass noun1)a) ( vehicles) tráfico m, circulación f, tránsito m (esp AmL); (before n)traffic policeman — agente m or policía m de tráfico or de tránsito
b) ( of ships) tráfico mc) ( of aircraft) tráfico m aéreo2)a) (goods, people transported) tránsito m, movimiento mb) ( pedestrians) (AmE) tránsito m de peatonesc) ( paying customers) (AmE) clientela f3) ( trafficking) tráfico mdrug traffic — tráfico de drogas, narcotráfico m
•Phrasal Verbs:['træfɪk] (vb: pt, pp trafficked)1. N1) (Aut, Aer, Naut, Rail) tráfico m, circulación f, tránsito m (esp LAm)air traffic — tráfico m aéreo
2) (=trade) tráfico m, comercio m (in en)drug traffic — narcotráfico m, tráfico m de drogas
2.VI3.CPD (Aut) [regulations] de circulación, de tránsito (esp LAm)traffic accident N — accidente m de tráfico, accidente m de circulación, accidente m de tránsito (LAm)
traffic calming N — medidas para reducir la velocidad del tráfico
traffic circle N — (US) rotunda f, glorieta f
traffic cone N — cono m señalizador
traffic control N — (=act) control m del tráfico; (=lights) semáforo m
traffic control tower N — torre f de control
traffic cop * N — policía mf de tráfico
traffic court N — (US) tribunal en el que se juzgan las infracciones de tráfico
traffic duty N —
traffic flow N — flujo m de tráfico
traffic island N — refugio m
traffic jam N — embotellamiento m, atasco m
traffic light N — semáforo msing
traffic lights NPL — semáforo msing
traffic offence N — (Brit) infracción f de tráfico
traffic police N — policía f de tráfico, policía f de tránsito
traffic sign N — señal f de tráfico
traffic violation N (US) — = traffic offence
roadtraffic warden N — guardia mf de tráfico or tránsito
* * *['træfɪk]mass noun1)a) ( vehicles) tráfico m, circulación f, tránsito m (esp AmL); (before n)traffic policeman — agente m or policía m de tráfico or de tránsito
b) ( of ships) tráfico mc) ( of aircraft) tráfico m aéreo2)a) (goods, people transported) tránsito m, movimiento mb) ( pedestrians) (AmE) tránsito m de peatonesc) ( paying customers) (AmE) clientela f3) ( trafficking) tráfico mdrug traffic — tráfico de drogas, narcotráfico m
•Phrasal Verbs: -
11 mini-roundabout
-
12 rotary
n (AmE) (cf roundabout BrE )AUTO, CONST, TRANSP, VEH glorieta f, rotonda f -
13 roundabout
AUTO, CONST, TRANSP, VEH glorieta f, rotonda f -
14 traffic circle
-
15 circular building
s.edificio circular, rotonda. -
16 circular square
s.plaza circular, rotonda. -
17 circus
adj.circense, cirquero.s.1 circo.2 arena.3 convergencia circular de varias calles, plaza circular vehicular donde confluyen varias calles, rotonda. (plural circuses) -
18 gyratory
-
19 rotary
adj.1 rotatorio(a), giratorio(a) (movement)2 rotativo, giratorio, rotatorio.3 Rotario.s.1 rotonda (roundabout) (Estados Unidos)2 pieza rotativa. -
20 rotunda
s.rotonda, rotunda, salon o edificio circular que generalmente tiene cúpula. (arqueología)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rotonda — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Rotonda (desambiguación). Señal indicando rotonda. La rotonda o glorieta es una construcción vial diseñada para facilitar los cruces de caminos y aminorar el peligro de… … Wikipedia Español
Rotonda — Luftbild von Rotonda Lage in Florida … Deutsch Wikipedia
rotondă — ROTÓNDĂ, rotonde, s.f. Sală mare, circulară, înglobată unei construcţii, având acoperişul în formă de cupolă, folosită mai ales ca sală de expoziţie, sală de sport etc. ♦ Construcţie de zidărie în plan circular, având acoperişul în formă de… … Dicționar Român
Rotonda — can refer to:* Rotonda, Florida * Rotonda, Italy * Villa Capra La Rotonda , a building in Vicenza, Italy * Rotunda (alternative spelling) … Wikipedia
Rotonda — (Гордола,Швейцария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via S. Gottardo 117, 6596 Гор … Каталог отелей
Rotonda — Rotonda, FL U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 6574 Housing Units (2000): 3961 Land area (2000): 11.004853 sq. miles (28.502438 sq. km) Water area (2000): 0.178909 sq. miles (0.463372 sq. km) Total area (2000): 11.183762… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Rotonda, FL — U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 6574 Housing Units (2000): 3961 Land area (2000): 11.004853 sq. miles (28.502438 sq. km) Water area (2000): 0.178909 sq. miles (0.463372 sq. km) Total area (2000): 11.183762 sq. miles (28 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
rotonda — ròtōnda (rotȏnda) ž DEFINICIJA 1. arhit. građevina kružna tlocrta i cilindrična oblika nadsvođena kupolom; poseban oblik centralne građevine; rotunda 2. razg. dvorana kružna tlocrta ETIMOLOGIJA tal. rotonda … Hrvatski jezični portal
rotonda — sustantivo femenino 1. Plaza circular: En la tercera rotonda debes girar a la derecha. 2. Área: arqueología Edificio o sala de planta circular: El pabellón del jardín es una rotonda. 3. Área … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ròtōnda — (rotônda) ž 1. {{001f}}arhit. građevina kružna tlocrta i cilindrična oblika nadsvođena kupolom; poseban oblik centralne građevine; rotunda 2. {{001f}}razg. dvorana kružna tlocrta ✧ {{001f}}tal … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
rotonda — (Del it. rotonda). 1. f. Templo, edificio o sala de planta circular. 2. Plaza circular. 3. Departamento último de los tres que tenían algunas diligencias … Diccionario de la lengua española