-
1 Rotdrossel
—1. LAT Turdus iliacus ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)белобровик m3. ENG redwing, red-winged thrush4. DEU Rotdrossel f Weindrossel f5. FRA grive f mauvis [des vignes], roucherolle fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotdrossel
-
2 Rotdrossel
f зоол.белобровник (Turdus iliacus L.) -
3 Rotdrossel
Rot·dros·self ORN redwing -
4 Rotdrossel
сущ.орнит. белобровик (Turdus iliacus), дрозд-белобровик (Turdus iliacus) -
5 Rotdrossel
-
6 Rotdrossel
белобро́вик -
7 Rotdrossel
fredwing [thrush] [Turdus iliacus] -
8 дрозд-белобровик
n1) forestr. Zierdrossel (Turdus musicus L.)2) ornit. Rotdrossel (Turdus iliacus), Weindrossel (Turdus iliacus) -
9 malvís
-
10 белобровик
nornit. Rotdrossel (Turdus iliacus), Weindrossel (Turdus iliacus) -
11 koperwiek
de [Turdus iliacus]Rotdrossel f -
12 redwing
-
13 Turdus iliacus
—1. LAT Turdus iliacus ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)белобровик m3. ENG redwing, red-winged thrush4. DEU Rotdrossel f Weindrossel f5. FRA grive f mauvis [des vignes], roucherolle fVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Turdus iliacus
-
14 redwing
—1. LAT Turdus iliacus ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)белобровик m3. ENG redwing, red-winged thrush4. DEU Rotdrossel f Weindrossel f5. FRA grive f mauvis [des vignes], roucherolle f -
15 thrush, red-winged
—1. LAT Turdus iliacus ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)белобровик m3. ENG redwing, red-winged thrush4. DEU Rotdrossel f Weindrossel f5. FRA grive f mauvis [des vignes], roucherolle fПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thrush, red-winged
-
16 Weindrossel
—1. LAT Turdus iliacus ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)белобровик m3. ENG redwing, red-winged thrush4. DEU Rotdrossel f Weindrossel f5. FRA grive f mauvis [des vignes], roucherolle fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weindrossel
-
17 белобровик
—1. LAT Turdus iliacus ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)белобровик m3. ENG redwing, red-winged thrush4. DEU Rotdrossel f Weindrossel f5. FRA grive f mauvis [des vignes], roucherolle fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > белобровик
-
18 дрозд-белобровик
—1. LAT Turdus iliacus ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)белобровик m3. ENG redwing, red-winged thrush4. DEU Rotdrossel f Weindrossel f5. FRA grive f mauvis [des vignes], roucherolle fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрозд-белобровик
-
19 grive des vignes
—1. LAT Turdus iliacus ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)белобровик m3. ENG redwing, red-winged thrush4. DEU Rotdrossel f Weindrossel f5. FRA grive f mauvis [des vignes], roucherolle fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grive des vignes
-
20 grive mauvis
—1. LAT Turdus iliacus ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)белобровик m3. ENG redwing, red-winged thrush4. DEU Rotdrossel f Weindrossel f5. FRA grive f mauvis [des vignes], roucherolle fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grive mauvis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rotdrossel — (Turdus iliacus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Rotdrossel — Rotdrossel, s. Drossel, S. 211 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rotdrossel — Rotdrossel, Weindrossel, Tụrdus iliacus, etwa 20 cm langer Singvogel (Familie Drosseln), v. a. in Wäldern Nordeurasiens (in Mitteleuropa als Durchzügler und Wintergast); unterscheidet sich von der sehr ähnlichen Singdrossel durch rostrote… … Universal-Lexikon
Rotdrossel — baltabruvis strazdas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Turdus iliacus angl. Redwing vok. Rotdrossel … Paukščių anatomijos terminai
Rotdrossel — baltabruvis strazdas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Turdus iliacus angl. redwing vok. Rotdrossel, f rus. белобровик, m; дрозд белобровик, m pranc. grive mauvis, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji strazdai … Paukščių pavadinimų žodynas
Turdus iliacus — Rotdrossel Rotdrossel (Turdus iliacus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Weindrossel — Rotdrossel Rotdrossel (Turdus iliacus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Turdus — Echte Drosseln Wanderdrossel (Turdus migratorius) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Bad Gmös — Das Moorbad Gmös in der Stadtgemeinde Laakirchen (am Rande des Salzkammergutes) ist eines der wenigen Moore im Alpenvorland von Oberösterreich. Es entstand nach der Mindel Eiszeit aus einem Toteisloch. Im Jahr 1987 wurde das Gmöser Moor mit einer … Deutsch Wikipedia
Convallaria keiskei — Maiglöckchen Maiglöckchen (Convallaria majalis) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) … Deutsch Wikipedia
Convallaria majalis — Maiglöckchen Maiglöckchen (Convallaria majalis) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) … Deutsch Wikipedia