-
41 Drehachse
-
42 вісь
ж(род. відм. осі)1) ( колеса) axle; тех. spindle, shaft, pin2) ( уявна лінія) axisвісь координат мат. — axis of coordinates; комп. datum line
вісь обертання — axis of revolution, line of rotation, axis of rotation, rotation axis
3) ( військово-політичний союз) Axis -
43 Drehachse
-
44 axe
axe [aks]masculine nounb. [de débat, théorie, politique] main line* * *aksnom masculin1) gén axis; Technologie axle2) ( route) major road3) ( prolongement)4) Histoire* * *aks1. nm1) MATHÉMATIQUE axis2) [roue] axle3) [politique, discours] main line2. axes nmpl(= routes)* * *axe nm2 Mécan axle;3 ( route) major road; les grands axes routiers the major trunk roads GB, the major highways US; l'axe Paris-Metz the main Paris-Metz road;4 ( prolongement) dans l'axe du bâtiment straight along the road from the building; la cible est dans l'axe du viseur the target is lined up in the sights; dans l'axe de sa politique fig in line with his policy;[aks] nom masculinaxe des abscisses/des ordonnées x-/y-axissa politique s'articule autour de deux axes principaux her policy revolves around two main themes ou issues3. [voie]ils vont ouvrir un nouvel axe Paris-Bordeaux they're going to open up a new road link between Paris and Bordeauxaxe rougesection of the Paris road system where parking is prohibited to avoid congestion5. HISTOIRE————————dans l'axe de locution prépositionnelle[dans le prolongement de] in line with -
45 Drehachse
Drehachse f 1. axis of rotation, rotation axis; 2. KONST, STAT fulcrum (Gelenkpunkt); 3. pivot hinge, pivotal axis (bei Schwingflügelfenstern); 4. STAT rotational axis (Darstellung, Aufbau); 5. axis of symmetry (petrographisch, kristallographisch)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Drehachse
-
46 pyörimisakseli
technology• spin axistechnology• axis of rotationtechnology• rotation axistechnology• rotational axistechnology• slewing axis -
47 ось
1.axis 2.axleось визированияsight(ing) axisось вращенияrotation axisось вращения инструмента по азимутуaltitude axisось вращения СолнцаSun’s axisось мираcelestial axisось склоненияdeclination axis (of telescope)большая полуосьsemimajor axisгелиоцентрические оси координатheliocentric axesгеомагнитная осьgeomagnetical axisгеоцентрические оси координатgeocentric axesгоризонтальная осьhorizontal axis (of telescope)земная осьEarth axisземные оси координатEarth axesколлимационная осьaxis of collimationкоординатная осьaxis of referenceмалая полуосьsemiminor axisмгновенная осьinstantaneous axisоптическая осьoptical axisполярная осьинстр. polar axis (of telescope)продольная осьlongitudinal axisцентральная осьaxis of gravityчасовая осьhour-angle axis (of telescope)эклиптические оси координатecliptic coordinate axes -
48 Rotationsachse
f <tech.allg> ■ rotation axis; rotational axis; axis of rotation -
49 Drehachse
Drehachse f 1. rotation axis, axis of rotation (gedachte Linie); 2. rotating shaft (rotierende Welle); 3. axis of gyrationDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Drehachse
-
50 ос на въртене
axes of rotationaxis of rotationking-boltking-pinking boltpivotpivot axespivot axispivot centrepivot centresslewing axesslewing axisswivel pinswivel pinstip shafttip shafts -
51 ось поворота
fulcrum axis, pivot axis, rotation axis, swivel axis, tilt axis, turning axis, pivot bar, fulcrum, pivot journal, fulcrum pin, mounting pin, pivot pin, pivot, pivot shaft, pivot studРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ось поворота
-
52 моногира
-
53 kiertoakseli
technology• axis of rotationtechnology• rotation axistechnology• spindletechnology• turning arbor -
54 ось симметрии n-го порядка
1) Metallurgy: n-fold axis of symmetry2) Electronics: axis of n-fold symmetry3) Makarov: n-fold rotation axis, n-fold symmetry axisУниверсальный русско-английский словарь > ось симметрии n-го порядка
-
55 ось симметрии второго порядка
1) Engineering: binary axis2) Makarov: dyad axis, twofold axis, twofold rotation axisУниверсальный русско-английский словарь > ось симметрии второго порядка
-
56 поворотная ось
1) Engineering: swiveling axis2) Automobile industry: pivoted axle3) Metallurgy: rotary axis, rotation axis4) Mechanic engineering: pivot shaft5) Automation: degree axis -
57 географическая ротация
Русско-английский большой базовый словарь > географическая ротация
-
58 ротация
1. ж. физ. rotation2. ж. полигр. rotary printing machine, rotaryротационная печатная машина, ротация — rotary press
-
59 ось n-го порядка
1) Mathematics: n-fold axis (симметрии)2) Makarov: n-fold rotation axis, n-fold symmetry axis -
60 ось вращения Земли
1) Engineering: earth rotation axis2) Astronautics: axis of the earth3) Geophysics: Earth's rotational axisУниверсальный русско-английский словарь > ось вращения Земли
См. также в других словарях:
rotation axis — sukimosi ašis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. axis of rotation; rotation axis vok. Drehachse, f; Rotationsachse, f rus. ось вращения, f pranc. axe de rotation, m … Fizikos terminų žodynas
rotation axis — noun : a simple axis of symmetry in a crystal about which the whole crystal configuration is brought into coincidence with its original aspect by a rotation of one half, one third, one fourth, or one sixth of a turn about the axis * * * Crystall … Useful english dictionary
rotation axis — Crystall. an imaginary line through a crystal about which the crystal may be rotated a specified number of degrees and be brought back to its original position. Also called axis of symmetry, symmetry axis of rotation. Cf. symmetry element. [1900… … Universalium
crystal rotation axis — kristalo sukimosi ašis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crystal rotation axis vok. Kristalldrehachse, f rus. ось вращения кристалла, f pranc. axe de rotation de cristal, m … Fizikos terminų žodynas
instantaneous rotation axis — akimirkinė sukimosi ašis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. instantaneous rotation axis vok. momentane Rotationsachse, f rus. мгновенная ось вращения, f pranc. axe instantané de rotation, m … Fizikos terminų žodynas
Rotation (mathematics) — Rotation of an object in two dimensions around a point O. In geometry and linear algebra, a rotation is a transformation in a plane or in space that describes the motion of a rigid body around a fixed point. A rotation is different from a… … Wikipedia
Rotation-powered pulsar — is one of the major classes of pulsars. A Rotation powered pulsar is a rapidly rotating neutron star, whose electromagnetic radiation is observed in regularly spaced intervals, or pulses . It differs from other types of pulsars in that the source … Wikipedia
Rotation matrix — In linear algebra, a rotation matrix is a matrix that is used to perform a rotation in Euclidean space. For example the matrix rotates points in the xy Cartesian plane counterclockwise through an angle θ about the origin of the Cartesian… … Wikipedia
Rotation — This article is about movement of a physical body. For other uses, see Rotation (disambiguation). A polyhedron resembling a sphere rotating around an axis. A rotation is a circular movement of an object around a center (or point) of rotation. A… … Wikipedia
Rotation representation (mathematics) — In geometry a rotation representation expresses the orientation of an object (or coordinate frame) relative to a coordinate reference frame. This concept extends to classical mechanics where rotational (or angular) kinematics is the science of… … Wikipedia
Rotation around a fixed axis — Rotational motion can occur around more than one axis at once, and can involve phenomena such as wobbling and precession. Rotation around a fixed axis is a special case of rotational motion, which does not involve those phenomena. The kinematics… … Wikipedia