-
1 roso
rosoroso ['ro:so]verboparticipio passato divedere link=rodere rodere linkDizionario italiano-tedesco > roso
2 roso
roso1roso1 ['rroso]abgewetzt, abgeschabt; (sin pelos) haarlos; a roso y velloso voll und ganz, ohne Ausnahme————————roso2roso2 , -a ['rroso, -a](rusiente) rot glühend3 a roso y velloso
a roso y vellosovoll und ganz4 airoso
aǐ'rosoadjgraziös; (fig: haber hecho algo bien) würdevoll, glänzend, elegantSalí airoso de los exámenes. — Ich habe die Prüfungen glänzend bestanden.
1. [garboso] anmutig2. [triunfante]airosoairoso , -a [a6CBF8257i6CBF8257'roso, -a]anmutig; salir airoso de algo bei etwas dativo gut abschneiden5 amoroso
6 ardoroso
7 asqueroso
aske'rosoadj(fig) abscheulich, widerlich, Ekel erregendasquerosoasqueroso , -a [aske'roso, -a]num1num (repugnante) ekelhaftnum2num (ordinario) ordinär8 azaroso
9 caballeroso
kabaʎe'rosoadj( noble y generoso) ritterlich, ehrenhaft, großmütig( femenino caballerosa) adjetivocaballerosocaballeroso , -a [kaβaλe'roso, -a]num1num (galante) höflichnum2num (generoso) großmütig10 caluroso
kalu'rosoadj1) warmherzig2) ( caliente) heißHace una noche calurosa. — Es ist eine heiße Nacht.
1. [con calor] heiß2. (figurado) [afectuoso] herzlichcalurosocaluroso , -a [kalu'roso, -a]11 candoroso
kanđo'rosoadjarglos, aufrichtig, harmloscandorosocandoroso , -a [kaDC489F9Dn̩DC489F9Ddo'roso, -a]num1num (inocente) unschuldig12 ceroso
13 clamoroso
klmo'rosoadjklagend, jammernd, durchschlagend1. [rotundo] grandios2. [de voces] lautclamorosoclamoroso , -a [klamo'roso, -a]num2num (sensacional) grandios14 decoroso
15 doloroso
đolo'rosoadjschmerzhaft, schmerzlich1. [físicamente] schmerzhaft2. [moralmente] schmerzlichdolorosodoloroso , -a [dolo'roso, -a]num1num (lastimador) schmerzhaftnum2num (lamentable) traurig16 facineroso
faθine'rosom( delincuente) Bösewicht m, Verbrecher m( femenino facinerosa) adjetivo————————( femenino facinerosa) sustantivo masculino y femeninoKriminelle der, diefacinerosofacineroso , -a [faθine'roso, -a]17 fervoroso
fɛrbo'rosoadjeifrig, leidenschaftlich1. [devoto] inbrünstig2. [ardiente] leidenschaftlichfervorosofervoroso , -a [ferβo'roso, -a]eifrig18 fragoroso
19 generoso
xene'rosoadjgroßzügig, spendabel1. [persona] großzügig2. [abundante] reichlichgenerosogeneroso , -a [xene'roso, -a]num2num (desinteresado) großzügignum3num (abundante) reichlich20 horroroso
ɔrrɔ'rosoadjschrecklich, grauenhafthorrorosohorroroso , -a [orro'roso, -a]entsetzlich, schrecklich; una escena horrorosa ein Grauen erregender Anblick; su última novela es horrorosa sein/ihr letzter Roman ist furchtbar schlechtСтраницыСм. также в других словарях:
þrōsō? — *þrōsō? germ., stark. Femininum (ō): nhd. Drüse, Beule; ne. gland, boil (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Etymologie: unbekannt; Weiterleben … Germanisches Wörterbuch
Roso — Đovani Roso Spielerinformationen Voller Name Đovani Roso [1] Geburtstag 17. November 1972 Geburtsort … Deutsch Wikipedia
ROSO — Renseignement d origine source ouverte Le renseignement de sources ouvertes ou renseignement d origine source ouverte (ROSO, en anglais : open source intelligence, OSINT) est un renseignement obtenu par une source d information publique. Par … Wikipédia en Français
roso — I (Del lat. rusus.) ► adjetivo Que no tiene pelo. SINÓNIMO calvo II (Del lat. russus.) ► adjetivo Que está rojo o incandescente. * * * roso1, a (del lat. «russus») adj. *Rojo. roso2 (del lat. «rosus») adj. *Pelado o lampiño. * * * … Enciclopedia Universal
Rošo — Sp Rošò nkt. Ap Rochehaut prancūziškai L Belgija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
roso — roso1 (Del lat. rosus). adj. Raído, sin pelo. a roso y velloso. loc. adv. Totalmente, sin excepción, sin consideración ninguna. roso2, sa (Del lat. russus). adj. Rojo, rusiente … Diccionario de la lengua española
Roso ruonis — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ommatophoca rossi angl. Antarctic seal; big eyed seal; Ross’ seal vok. Rossrobbe rus. тюлень Росса pranc. phoque de Ross ryšiai: platesnis terminas – Roso ruoniai … Žinduolių pavadinimų žodynas
Roso ruoniai — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – Antarktikos jūros. atitikmenys: lot. Ommatophoca angl. Ross’ seals vok. Rossrobben rus. тюлени Росса pranc. phoques de Ross ryšiai:… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Roso žąsis — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anser rossii; Chen rossii angl. Ross goose vok. Zwergschneegans, f rus. гусь Росса, m pranc. oie de Ross, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios žąsys … Paukščių pavadinimų žodynas
Roso-crusian — obs. form of Rosicrucian … Useful english dictionary
Rosō Fukuhara — was a Japanese photographer noted for a strikingly modern approach to pictorialism.He was born in Ginza on 16 January 1892, as nihongo|Nobutatsu Fukuhara|福原信辰|Fukuhara Nobutatsu, son of nihongo|Arinobu Fukuhara|福原 有信|Fukuhara Arinobu, the head of … Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Баскский
- Белорусский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Словенский
- Финский
- Французский
- Чешский