-
1 roso
roso agg. (p.p. di Vedere rodere) 1. rongé, mangé: roso dai vermi (o roso dai tarli) mangé aux vers. 2. ( estens) usé, mangé, rongé: una pietra rosa dal tempo une pierre usée par le temps. -
2 gelosia
I. gelosia s.f. 1. jalousie: essere roso dalla gelosia être rongé de jalousie, être rongé par la jalousie; una scenata di gelosia une scène de jalousie; provare gelosia per qcu. être jaloux de qqn. 2. ( invidia) jalousie: i suoi successi hanno suscitato la gelosia dei colleghi son succès a provoqué la jalousie de ses collègues, son succès a fait des jaloux parmi ses collègues. 3. ( cura scrupolosa) jalousie, soin m. jaloux: custodire qcs. con gelosia garder jalousement qqch. II. gelosia s.f. ( persiana) jalousie. -
3 invidia
invidia s.f. envie, jalousie: crepare d'invidia crever d'envie; essere roso dall'invidia être démangé par l'envie, être rongé par l'envie; provare invidia per qcu. éprouver de l'envie envers qqn (o pour qqn), éprouver de la jalousie envers qqn (o pour qqn). -
4 rodere
rodere v. (pres.ind. ródo; p.rem. rósi; p.p. róso) I. tr. 1. ( rosicchiare) ronger: rodere un osso ronger un os. 2. ( corrodere) ronger, corroder, attaquer: gli acidi rodono i metalli les acides rongent les métaux. 3. ( fig) ronger, dévorer, tourmenter: l'invidia gli rode il fegato l'envie le ronge; che cosa ti rode? qu'est-ce qui te tourmente? II. prnl. rodersi ( consumarsi) se ronger (di de), être dévoré (di par): rodersi di gelosia être dévoré par la jalousie.
См. также в других словарях:
þrōsō? — *þrōsō? germ., stark. Femininum (ō): nhd. Drüse, Beule; ne. gland, boil (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Etymologie: unbekannt; Weiterleben … Germanisches Wörterbuch
Roso — Đovani Roso Spielerinformationen Voller Name Đovani Roso [1] Geburtstag 17. November 1972 Geburtsort … Deutsch Wikipedia
ROSO — Renseignement d origine source ouverte Le renseignement de sources ouvertes ou renseignement d origine source ouverte (ROSO, en anglais : open source intelligence, OSINT) est un renseignement obtenu par une source d information publique. Par … Wikipédia en Français
roso — I (Del lat. rusus.) ► adjetivo Que no tiene pelo. SINÓNIMO calvo II (Del lat. russus.) ► adjetivo Que está rojo o incandescente. * * * roso1, a (del lat. «russus») adj. *Rojo. roso2 (del lat. «rosus») adj. *Pelado o lampiño. * * * … Enciclopedia Universal
Rošo — Sp Rošò nkt. Ap Rochehaut prancūziškai L Belgija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
roso — roso1 (Del lat. rosus). adj. Raído, sin pelo. a roso y velloso. loc. adv. Totalmente, sin excepción, sin consideración ninguna. roso2, sa (Del lat. russus). adj. Rojo, rusiente … Diccionario de la lengua española
Roso ruonis — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ommatophoca rossi angl. Antarctic seal; big eyed seal; Ross’ seal vok. Rossrobbe rus. тюлень Росса pranc. phoque de Ross ryšiai: platesnis terminas – Roso ruoniai … Žinduolių pavadinimų žodynas
Roso ruoniai — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – Antarktikos jūros. atitikmenys: lot. Ommatophoca angl. Ross’ seals vok. Rossrobben rus. тюлени Росса pranc. phoques de Ross ryšiai:… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Roso žąsis — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anser rossii; Chen rossii angl. Ross goose vok. Zwergschneegans, f rus. гусь Росса, m pranc. oie de Ross, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios žąsys … Paukščių pavadinimų žodynas
Roso-crusian — obs. form of Rosicrucian … Useful english dictionary
Rosō Fukuhara — was a Japanese photographer noted for a strikingly modern approach to pictorialism.He was born in Ginza on 16 January 1892, as nihongo|Nobutatsu Fukuhara|福原信辰|Fukuhara Nobutatsu, son of nihongo|Arinobu Fukuhara|福原 有信|Fukuhara Arinobu, the head of … Wikipedia