-
21 Brownsittich
—1. LAT Platycercus venustus ( Kuhl)2. RUS черноголовая розелла f3. ENG northern [Brown’s, smutty] rosella, Brown’s [smutty] parrakeet4. DEU Brownsittich m, Schwarzkopfsittich m, Schwarzkopfrosella f, Brownrosella f5. FRA perruche f gracieuse [de Brown]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Brownsittich
-
22 Buntsittich, Blaßköpfiger
—1. LAT Platycercus adscitus ( Latham)2. RUS бледноголовая розелла f3. ENG pale-headed [mealy, Moreton Bay, blue-cheeked, blue, white-headed] rosella4. DEU Blaßkopfrosella f, Blaßköpfiger Buntsittich m, Blaßkopfsittich m, Blauwangensittich m, Blauwangenrosella f5. FRA perruche f à tête pâle [à tête blanchâtre], perruche f palliceps à joues bleuesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Buntsittich, Blaßköpfiger
-
23 Buschwaldsittich
—1. LAT Platycercus elegans ( Gmelin)2. RUS красная розелла f3. ENG crimson [Pennant’s] rosella, crimson parrot, mountain [red] lory, Pennant’s parrakeet4. DEU Pennantsittich m, Buschwaldsittich m5. FRA perruche f de PennantFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Buschwaldsittich
-
24 Gelbbauchsittich
—1. LAT Platycercus caledonicus ( Gmelin)2. RUS зелёная розелла f3. ENG green [Tasmanian, yellow-bellied] rosella, yellow-bellied parrakeet, green [mountain] parrot4. DEU Gelbbauchsittich m, Port-Linkoln-Sittich m5. FRA perruche f à ventre jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbbauchsittich
-
25 Gelbwangenrosella
—1. LAT Platycercus icterotis ( Kuhl)2. RUS желтощёкая розелла f3. ENG western [Stanley’s, yellow-cheeked] rosella, western [yellow-cheeked, Stanley’s] parrakeet4. DEU Gelbwangenrosella f, Stanleysittich m, Scharlachsittich m5. FRA perruche f à oreilles jaunes, perruche f de StanleyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbwangenrosella
-
26 Pennantsittich
—1. LAT Platycercus elegans ( Gmelin)2. RUS красная розелла f3. ENG crimson [Pennant’s] rosella, crimson parrot, mountain [red] lory, Pennant’s parrakeet4. DEU Pennantsittich m, Buschwaldsittich m5. FRA perruche f de PennantFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Pennantsittich
-
27 Port-Linkoln-Sittich
—1. LAT Platycercus caledonicus ( Gmelin)2. RUS зелёная розелла f3. ENG green [Tasmanian, yellow-bellied] rosella, yellow-bellied parrakeet, green [mountain] parrot4. DEU Gelbbauchsittich m, Port-Linkoln-Sittich m5. FRA perruche f à ventre jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Port-Linkoln-Sittich
-
28 Scharlachsittich
—1. LAT Platycercus icterotis ( Kuhl)2. RUS желтощёкая розелла f3. ENG western [Stanley’s, yellow-cheeked] rosella, western [yellow-cheeked, Stanley’s] parrakeet4. DEU Gelbwangenrosella f, Stanleysittich m, Scharlachsittich m5. FRA perruche f à oreilles jaunes, perruche f de StanleyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Scharlachsittich
-
29 Schwarzkopfrosella
—1. LAT Platycercus venustus ( Kuhl)2. RUS черноголовая розелла f3. ENG northern [Brown’s, smutty] rosella, Brown’s [smutty] parrakeet4. DEU Brownsittich m, Schwarzkopfsittich m, Schwarzkopfrosella f, Brownrosella f5. FRA perruche f gracieuse [de Brown]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzkopfrosella
-
30 Schwarzkopfsittich
—2. RUS черноголовый попугай-нандайя m3. ENG black-headed [black-hooded] parrakeet4. DEU Nandaysittich m, Schwarzkopfsittich m5. FRA perruche f nanday1. LAT Nandayus nanday ( Vieillot)2. RUS черноголовый попугай m3. ENG black-headed [black-hooded] parrakeet, nanday [black-masked, black-headed] conure4. DEU Nandaysittich m, Schwarzkopfsittich m5. FRA perruche f nanday1. LAT Platycercus venustus ( Kuhl)2. RUS черноголовая розелла f3. ENG northern [Brown’s, smutty] rosella, Brown’s [smutty] parrakeet4. DEU Brownsittich m, Schwarzkopfsittich m, Schwarzkopfrosella f, Brownrosella f5. FRA perruche f gracieuse [de Brown]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzkopfsittich
-
31 Stanleysittich
—1. LAT Platycercus icterotis ( Kuhl)2. RUS желтощёкая розелла f3. ENG western [Stanley’s, yellow-cheeked] rosella, western [yellow-cheeked, Stanley’s] parrakeet4. DEU Gelbwangenrosella f, Stanleysittich m, Scharlachsittich m5. FRA perruche f à oreilles jaunes, perruche f de StanleyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Stanleysittich
-
32 Strichsittich
—1. LAT Platycercus flaveolus ( Gould)2. RUS жёлтая розелла f3. ENG yellow [yellow-rumped, murrumbidgee] rosella, yellow-rumped parrakeet, murrumbidgee [swamp] lory, murray smoker, yellow parrot4. DEU Strohsittich m, Strichsittich m5. FRA perruche f flavéolée [à couleur de paille]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Strichsittich
-
33 Strohsittich
—1. LAT Platycercus flaveolus ( Gould)2. RUS жёлтая розелла f3. ENG yellow [yellow-rumped, murrumbidgee] rosella, yellow-rumped parrakeet, murrumbidgee [swamp] lory, murray smoker, yellow parrot4. DEU Strohsittich m, Strichsittich m5. FRA perruche f flavéolée [à couleur de paille]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Strohsittich
-
34 Plattschweifsittich
mrosella [Platycercus] -
35 2688
1. LAT Platycercus adscitus ( Latham)2. RUS бледноголовая розелла f3. ENG pale-headed [mealy, Moreton Bay, blue-cheeked, blue, white-headed] rosella4. DEU Blaßkopfrosella f, Blaßköpfiger Buntsittich m, Blaßkopfsittich m, Blauwangensittich m, Blauwangenrosella f5. FRA perruche f à tête pâle [à tête blanchâtre], perruche f palliceps à joues bleuesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2688
-
36 2689
1. LAT Platycercus caledonicus ( Gmelin)2. RUS зелёная розелла f3. ENG green [Tasmanian, yellow-bellied] rosella, yellow-bellied parrakeet, green [mountain] parrot4. DEU Gelbbauchsittich m, Port-Linkoln-Sittich m5. FRA perruche f à ventre jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2689
-
37 2690
1. LAT Platycercus elegans ( Gmelin)2. RUS красная розелла f3. ENG crimson [Pennant’s] rosella, crimson parrot, mountain [red] lory, Pennant’s parrakeet4. DEU Pennantsittich m, Buschwaldsittich m5. FRA perruche f de PennantFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2690
-
38 2692
1. LAT Platycercus flaveolus ( Gould)2. RUS жёлтая розелла f3. ENG yellow [yellow-rumped, murrumbidgee] rosella, yellow-rumped parrakeet, murrumbidgee [swamp] lory, murray smoker, yellow parrot4. DEU Strohsittich m, Strichsittich m5. FRA perruche f flavéolée [à couleur de paille]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2692
-
39 2693
1. LAT Platycercus icterotis ( Kuhl)2. RUS желтощёкая розелла f3. ENG western [Stanley’s, yellow-cheeked] rosella, western [yellow-cheeked, Stanley’s] parrakeet4. DEU Gelbwangenrosella f, Stanleysittich m, Scharlachsittich m5. FRA perruche f à oreilles jaunes, perruche f de StanleyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2693
-
40 2694
1. LAT Platycercus venustus ( Kuhl)2. RUS черноголовая розелла f3. ENG northern [Brown’s, smutty] rosella, Brown’s [smutty] parrakeet4. DEU Brownsittich m, Schwarzkopfsittich m, Schwarzkopfrosella f, Brownrosella f5. FRA perruche f gracieuse [de Brown]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2694
См. также в других словарях:
Rosella — steht für: die englischsprachige Bezeichnung für die Papageienart Plattschweifsittiche Rosellasittich, eine Unterart der Plattschweifsittiche das Fährschiff M/S Rosella der Reederei Viking Line einen weiblichen Vornamen Rosella Sensi, Präsidentin … Deutsch Wikipedia
Rosella — (Сорано,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 58010 Сорано, Италия … Каталог отелей
Rosella — Ro sel la, n. [NL., dim. of L. rosa rose.] (Zo[ o]l.) A beautiful Australian parrakeet ({Platycercus eximius}) often kept as a cage bird. The head and back of the neck are scarlet, the throat is white, the back dark green varied with lighter… … The Collaborative International Dictionary of English
Rosella — Rosella, Elisabeth, gebürtig aus Barcelona; lebte im 17. Jahrh.; sie war Stifterin der von Urban VIII. aufgehobenen Jesuitinnen … Pierer's Universal-Lexikon
Rosella — Rosella, s. Papageien, S. 384 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rosella — Rosella, s. Sittiche … Kleines Konversations-Lexikon
Rosella — Taxobox name = Rosellas image width = 200px image caption = Adult Crimson Rosella regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Psittaciformes familia = Psittacidae subfamilia = Psittacinae tribus = Platycercini genus = Platycercus… … Wikipedia
rosella — I. /roʊˈzɛlə / (say roh zeluh) noun 1. Also, rosella bush. an annual shrub, Hibiscus sabdariffa, with large lobed leaves and yellow hibiscus like flowers producing a fruit consisting of a green seed surrounded by dark red fleshy leaves. 2. the… …
Rosella — Pour les articles homonymes, voir Rosella (homonymie). Rosella est un des personnages principaux de la série de jeux d aventures King s Quest, par Sierra On Line. C est la princesse du Royaume de Daventry, fille du Roi Graham et de la Reine… … Wikipédia en Français
Rosella — rozelos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Platycercus angl. rosella vok. Rosella, f rus. розелла, f ryšiai: platesnis terminas – rozelos siauresnis terminas – adelaidinė rozela siauresnis terminas – geltonoji rozela… … Paukščių pavadinimų žodynas
rosella — rozelos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Platycercus angl. rosella vok. Rosella, f rus. розелла, f ryšiai: platesnis terminas – rozelos siauresnis terminas – adelaidinė rozela siauresnis terminas – geltonoji rozela… … Paukščių pavadinimų žodynas