-
41 germanist
substantiv1. germanist, person der beskæftiger sig med tysk sprog/kultur/litteraturFörhållandet till Nazityskland blev under 30-talet en svår nöt för svenska germanister som valde att tiga när de inte kunde lovorda
Forholdet til N. blev i trediverne en svær nød for svenske germanister som valgte at tie, når de ikke kunne rose -
42 hajpa
verbum1. rose til skyerne, give overdreven publicity (hverdagssprog/slang)2. optræde på en ekstrem og skør måde (hverdagssprog/slang) -
43 haussa upp
verbum1. få noget til at blive højere (om fx aktier, priser)2. rose nogen på en overdreven måde (hverdagssprog/slang) -
44 hylla
I substantiv1. hyldeMan behöver ju inte ha kryddor på den här hyllan bara för att det är en kryddhylla!
Man behøver jo ikke ha' krydderier på denne her hylde, bare fordi det er en krydderihylde!4. øverste række i fx teatret (hverdagssprog/slang)Vi köpte dom billigaste biljetterna, så vi sitter på hyllan
Vi købte de billigste billetter, så vi sidder på øverste rækkeSammensatte udtryk:hatthylla; garderobshylla; skafferihylla
hattehylde; garderobehylde; spisekammerhyldeSærlige udtryk:II verbum1. hylde, gratulere (i anledning af højtidsdag, jubilæum m.m.)2. rose nogen3. være tilhænger af, slutte sig tilHun tilslutter sig ikke opportunistiske principper, hun er ingen vendekåbe -
45 hypa
verbum1. hype, optræde overdrevent på en eller anden måde (hverdagssprog/slang)2. rose nogen/noget til skyerne (hverdagssprog/slang) -
46 höja
verbum1. hæve, flytte noget højere op2. forhøje (i styrke, intensitet m.m.)P. og hans venner ved, hvordan man kan forhøje feststemningenSærlige udtryk: -
47 igenkänningstecken
substantivHon har kortklippt hår och hennes igenkänningstecken är att hon bär (inte en ros, men) en tidning under armen
Hun har kortklippet hår og hendes særlige kendetegn er, at hun har (ikke en rose, men) en avis under armen -
48 klappa
I substantiv1. klaptræOmklædt, færdigsminket og klar lige da klaptræet lødII verbum1. klappe (gentagne gange), banke, slå2. klappe, kærtegneSærlige udtryk:Klappe i hænderne, applaudereVære lige med at komme med i noget, blive udtaget til nogetAlt er pakket og klart, det er helt færdigt -
49 kliché
substantiv1. kliché, kliche, banalt udtryk'Rik tjej möter ung, fattig kille' eller 'hon är som en nyutslagen ros' är vanliga klichéer
'Rig pige møder ung, fattig fyr' eller 'hun er som en nyudsprungen rose' er almindelige klichéer2. kliché, metalpladeSammensatte udtryk:rasterkliché; streckkliché; tryckkliché
rasterkliché; stregkliché; trykkliché -
50 lov
I substantiv1. sving, vending, giringDreje, gireSærlige udtryk:Kredse omkring, lægge an på nogenII ubøjeligt substantiv1. tilladelseKan jag få lov att tala till punkt!
Må jeg lige ha' lov til at snakke færdig!Børnene gik hjemmefra uden tilladelse, udan at de havde fået lov2. bruges i høflighedsudtryk, se eks.!Får jag lov?
Skal vi danse?Får vi lov att bjuda på lite mat!
Må vi ha´ lov til at byde på lidt at spise!'Vad får det lov att vara?' - en fras som förr användes i svenska butiker
'Hvad ønsker De?' - et udtryk som tidligere blev brugt i svenske butikkerSærlige udtryk:III substantiv1. skoleferie, fritidJuleferie på Cypern (C. på svensk udt. sypern)IV substantiv1. ros, prisTack och lov!
Gudskelov!Særlige udtryk:Sjunga någons lov, lovsjunga någon
Synge nogens pris, lovsynge (rose) nogenV Se: få lov -
51 lova
I verbum1. love, forsikre(Jag) lovar!
Jeg lover!, helt sikkert!, absolut!2. prise, roseSærlige udtryk:Det lovar gott!
Det skal nok blive godt!II verbum1. luve (maritim, marine m.m.) -
52 lovorda
verbum1. rose, prise -
53 Montreuxfestivalen
egennavnMontreuxfestivalen är en TV-festival i Schweiz. Numera äger den rum i Luzern. Vid festivalen delas den prestigefyllda Guldrosen ut
Montreuxfestivalen er en TV-festival i Schweiz. For tiden finder den sted i Luzern. Vid festivalen uddeler man den prestigefyldte Guldrose (Rose d'Or) -
54 månadsros
substantiv -
55 nyponros
substantiv1. vild rose, hunderose (botanik) -
56 okulera
verbum1. okulere, pode, anbringe en afskåret knop fra fx en rose på en grundstamme og få den til at vokse/gro fastJeg har använt helgen på något väldigt spännande - att lära att okulera rosor
Jeg har brugt weekenden på noget meget spændende - at lære at okulere roser -
57 piedestal
substantiv1. piedestal, underlagSærlige udtryk:Anbringe nogen på en piedestal, ukritisk rose eller beundre (forgude) nogen -
58 prisa
verbum1. prise, rose, hædreB. er den prisbelønnede vinder af tegnekonkurrencen2. uddele en pris til (hverdagssprog/slang)3. prissætteSærlige udtryk: -
59 rhododendron
substantivRhododendron är sammansatt av de grekiska orden rhodon (ros) och dendron (träd)
Rododendron er sammensat af de græske ord rhodon (rose) og dendron (træ) (jf. dendrologi=læren om træer!) -
60 rosa
I ubøjeligt substantiv1. rosa farveVid uppvisningen hade alla småflickorna klänningar i rosa och svarta lackskor
2. hundredkroneseddel (hverdagssprog/slang)II verbum1. rose, prise, berømme, give rosSærlige udtryk:Ikke lykkes særlig godt, ikke have held med nogetIII ubøjeligt adjektivSærlige udtryk:
См. также в других словарях:
rose — rose … Dictionnaire des rimes
rosé — rosé … Dictionnaire des rimes
rosé — rosé … Deutsch Wörterbuch
rose — 1. (rô z ) s. f. 1° Fleur odoriférante, ordinairement d un rouge un peu pâle, et qui croît sur un arbuste épineux. Rose simple ou rose sauvage. Rose du Bengale. Rose des quatre saisons ou de Damas. • Mais elle était du monde où les plus… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Rose — Rose, n. [AS. rose, L. rosa, probably akin to Gr. ?, Armor. vard, OPer. vareda; and perhaps to E. wort: cf. F. rose, from the Latin. Cf. {Copperas}, {Rhododendron}.] 1. A flower and shrub of any species of the genus {Rosa}, of which there are… … The Collaborative International Dictionary of English
rose — ROSE. s. f. Sorte de fleur odoriferante, qui est ordinairement d un beau rouge un peu pasle, & qui croist sur un arbrisseau plein de petites espines. Rose simple, ou rose d eglantier. rose double. rose à cent feuilles. rose de Hollande. rose… … Dictionnaire de l'Académie française
Rose d'or — de Minucchio da Siena (1330), Musée national du Moyen Âge La Rose d or est un ornement béni par le pape, destiné à honorer des souverains ou des sanctuaires catholiques. Comme son nom l indique, il représente une rose, un bouquet de roses ou un… … Wikipédia en Français
Rose — Saltar a navegación, búsqueda El nombre de Rose puede referirse a lo siguiente: Rose: primer sencillo de Anna Tsuchiya. Rose: personaje del manga y anime, Bleach. Botánicos y sus abreviaturas científicas A.Rose August David Friedrich Carl Rose… … Wikipedia Español
ROSE (J.) — Jean ROSE 1915 1992 Lorsque Jean Rose prend, en 1965, la direction du palais de la Découverte, l’institution ne lui est pas étrangère. Docteur ès sciences, ancien directeur du laboratoire de cristallographie appliquée du Centre national de la… … Encyclopédie Universelle
ROSE — (Heb. וֶרֶד, vered, mishnaic), the genus Rosa. Two species grow wild in Israel, the white rose, Rosa phoenicea, which grows on the banks of rivers, in swamps and woods, and the vered ha kelev – Rosa canina–which has pink and sometimes white… … Encyclopedia of Judaism
rose — (n.) O.E. rose, from L. rosa (Cf. It., Sp. rosa, Fr. rose; also source of Du. roos, Ger. Rose, Swed. ros, etc.), probably via Italian and Greek dialects from Gk. rhodon rose (Aeolic wrodon), ultimately from Pers. *vrda . But Cf. Tucker: The rose… … Etymology dictionary