Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

rose+bush

  • 1 bush

    [buʃ]
    1) (a growing thing between a tree and a plant in size: a rose bush.) krūms
    2) ((in Australia, Africa etc) wild uncultivated country.) (Austrālijā, Āfrikā) krūmiem apaugušas neizmantotas zemes platības
    •
    * * *
    čaula, ieliktnis, bukse; krūms; biezoknis, brikšņi, krūmājs; krūmiem apauguši neapstrādāti zemes gabali; matu ērkulis; efejas zars; iestiprināt ieliktni; apstādīt ar krūmiem; kupli saaugt; ecēt

    English-Latvian dictionary > bush

  • 2 scratch

    [skræ ] 1. verb
    1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) []skrāpēt; ieskrāpēt
    2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) kasīt
    3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) iekasīt; iegriezt
    4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) izskrāpēt
    5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) izsvītrot no (dalībnieku) saraksta
    2. noun
    1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) skramba; ieskrāpējums
    2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) skramba
    3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) kopējs/vienlaicīgs starts
    •
    - scratchiness
    - scratch the surface
    - start from scratch
    - up to scratch
    * * *
    skramba; švīkāšana; čirkstēšana; kasīšanās; starta līnija; sacīkšu dalībnieks bez handikapa; spreijas; nauda; ieskrambāt; kasīt; kasīties; čirkstēt; izsvītrot no dalībnieku saraksta; uzšvīkāt; atteikties; steigā savākts

    English-Latvian dictionary > scratch

  • 3 transplant

    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) pārstādīt
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) pārstādīt
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) pārstādīt
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) transplantācija; pārstādīšana
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) transplantāts
    * * *
    transplantāts; transplantācija; pārdēstīt, pārstādīt; pārvietot; transplantēt

    English-Latvian dictionary > transplant

См. также в других словарях:

  • rose bush — UK US noun [countable] [singular rose bush plural rose bushes] a bush that produces roses Thesaurus: bushes and shrubshyponym general types of bush or shrub …   Useful english dictionary

  • rose|bush — «ROHZ BUSH», noun. a shrub or vine bearing roses …   Useful english dictionary

  • rose bush — UK / US noun [countable] Word forms rose bush : singular rose bush plural rose bushes a bush that produces roses …   English dictionary

  • rose bush — erškėtis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių (Rosaceae) šeimos augalų gentis (Rosa). atitikmenys: lot. Rosa angl. hagrose; rose; rose bush vok. Rose; Rosenstrauch rus. роза; шиповник lenk. róża …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • rose bush — rožė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių (Rosaceae) šeimos augalų gentis (Rosa). atitikmenys: lot. Rosa angl. hagrose; rose; rose bush vok. Rose; Rosenstrauch rus. роза; шиповник lenk. róża …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • rose bush — noun (C) the plant that roses grow on …   Longman dictionary of contemporary English

  • rose·bush — …   Useful english dictionary

  • rose-bush — …   Useful english dictionary

  • The Rose Bush of Memories — was a 1914 American silent short film. The film starred Earle Foxe, Mary Alden, Francelia Billington and George Siegmann. External links*imdb title|id=0459445 …   Wikipedia

  • bush — [buʃ] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: bos, bosc wood ] 1.) a plant with many thin branches growing up from the ground →↑tree, shrub ↑shrub ▪ a rose bush ▪ The child was hiding in the bushes. 2.) …   Dictionary of contemporary English

  • Rose hip seed oil — is a pressed seed oil, extracted from the seeds of a rose bush ( Rosa moschata or Rosa rubiginosa ) which grows wild in the southern Andes. It is unique among vegetable oils in containing retinol (Vitamin A), and is also high in vitamin C. Rose… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»