-
1 rosa
rŏsa, ae, f. [st2]1 [-] rose. [st2]2 [-] rosier. [st2]3 [-] Cels. huile rosat. [st2]4 [-] Inscr. saison des roses. - [gr]gr. ῥόδον. - mea rosa (t. de tendresse): mon coeur. - in rosa: sur des roses, sur un lit de roses. - vivere in rosa, Mart.: vivre dans les délices. - rosa laurea, Apul.: laurier-rose. - pulvinus rosā fartus, Cic. Verr. 2, 5, 27: coussin rempli de roses. - inter vepres rosae nascuntur, Amm. 16, 7, 4: les roses naissent au milieu des épines. - flores amoenae ferre jube rosae, Hor. C. 2, 3, 14: ordonne d'apporter les fleurs du charmant rosier. --- cf. Plin. 8, 152. - flores rosarum, Lucr. 2, 627: les fleurs des rosiers. --- cf. Hor. C. 3, 29, 3; Plin. 18, 26, 236.* * *rŏsa, ae, f. [st2]1 [-] rose. [st2]2 [-] rosier. [st2]3 [-] Cels. huile rosat. [st2]4 [-] Inscr. saison des roses. - [gr]gr. ῥόδον. - mea rosa (t. de tendresse): mon coeur. - in rosa: sur des roses, sur un lit de roses. - vivere in rosa, Mart.: vivre dans les délices. - rosa laurea, Apul.: laurier-rose. - pulvinus rosā fartus, Cic. Verr. 2, 5, 27: coussin rempli de roses. - inter vepres rosae nascuntur, Amm. 16, 7, 4: les roses naissent au milieu des épines. - flores amoenae ferre jube rosae, Hor. C. 2, 3, 14: ordonne d'apporter les fleurs du charmant rosier. --- cf. Plin. 8, 152. - flores rosarum, Lucr. 2, 627: les fleurs des rosiers. --- cf. Hor. C. 3, 29, 3; Plin. 18, 26, 236.* * *Rosa, rosae. Cic. Rose.\Rosa plena pudoris. Columel. Rose rouge.\Sera. Horat. Tardive.\Carpere rosam. Virgil. Cueillir.\Sertis redimiri et rosa. Cic. De chappeaulx de roses.\Rosa. Cels. Huile rosat. -
2 rosaceus
rŏsācĕus, a, um [rosa] de rose, fait de roses. - rŏsācĕum, i, n.: huile de rose. - cf. Plin. 22, 24, 50, § 108; 32, 7, 23, § 68. - rosaceum oleum, Plin. 15, 7, 30: huile de rose.* * *rŏsācĕus, a, um [rosa] de rose, fait de roses. - rŏsācĕum, i, n.: huile de rose. - cf. Plin. 22, 24, 50, § 108; 32, 7, 23, § 68. - rosaceum oleum, Plin. 15, 7, 30: huile de rose.* * *Rosaceus, Aliud adiectiuum: vnde Rosaceum oleum. Faict de roses, Huile rosat.\Succus rosaceus. Plin. Syrop rosat.\Corona rosacea. Plin. Un chappeau de roses. -
3 rhodinus
Rhodinus, pen. cor. Adiectiuum: Vnde Rhodinum oleum. Huile rosat. -
4 rosaceum
Rosaceum, rosacei, n. g. Substantiuum. Plin. Huile rosat. -
5 succus
succus (sucus), i, m. [st2]1 [-] suc, liquide nourricier. [st2]2 [-] sève, liqueur. [st2]3 [-] remède, breuvage, potion, décoction, jus. [st2]4 [-] saveur, goût (d'un aliment). [st2]5 [-] vigueur. - succum terrae bibere, Plin.: pomper les sucs de la terre. - ex terrâ sucum trahunt, Cic. N. D. 2, 47, 120: pomper les sucs de la terre. - cochleae suo sibi suco vivunt, Plaut. Capt. 1, 1: les limaçons se nourrissent de leur propre substance. - succus fumi, Pall.: le purin. - succi uvae, Tib.: jus de raisin. - succus mortiferi (succus veneni): poison mortel. - piscis succo ingratus, Ov.: poisson d'un goût désagréable. - succus et sanguis civitatis, Cic.: la vie, tout le sang de l'Etat. - succus Periclis, Cic.: la vigueur (oratoire) de Périclès.* * *succus (sucus), i, m. [st2]1 [-] suc, liquide nourricier. [st2]2 [-] sève, liqueur. [st2]3 [-] remède, breuvage, potion, décoction, jus. [st2]4 [-] saveur, goût (d'un aliment). [st2]5 [-] vigueur. - succum terrae bibere, Plin.: pomper les sucs de la terre. - ex terrâ sucum trahunt, Cic. N. D. 2, 47, 120: pomper les sucs de la terre. - cochleae suo sibi suco vivunt, Plaut. Capt. 1, 1: les limaçons se nourrissent de leur propre substance. - succus fumi, Pall.: le purin. - succi uvae, Tib.: jus de raisin. - succus mortiferi (succus veneni): poison mortel. - piscis succo ingratus, Ov.: poisson d'un goût désagréable. - succus et sanguis civitatis, Cic.: la vie, tout le sang de l'Etat. - succus Periclis, Cic.: la vigueur (oratoire) de Périclès.* * *Succus, succi, m. g. Terent. Suc, Moelle, Seve.\Succus lactis. Plin. Laict clerc.\Succus rosaceus. Plin. Syrop rosat. Bud.\Succus ciuitatis, Per translationem. Cic. La vigueur et virilité du bon regime et gouvernement de la ville. -
6 розовое масло
-
7 розовый
1) de rose(s)ро́зовый куст — rosier m
2) ( цвет) rose, couleur de roseро́зовые щёчки — joues f pl roses
ро́зовое пла́тье — robe f rose
••ро́зовое де́рево — bois m de rose
ви́деть всё в ро́зовом све́те ( или цве́те), сквозь ро́зовые очки́ смотре́ть — voir la vie en rose
* * *adj1) gener. rase2) pharm. rosat -
8 розовый мёд
adjgener. miel rosat -
9 составленный с примесью роз
Dictionnaire russe-français universel > составленный с примесью роз
-
10 مورد
importateur; fournisseur; fontaine; afférente; afférent; abreuvoir; saumon; rosat; richesses; moyens; incarnadine; incarnadin; importatrice -
11 różany
1. rosat2. rosier -
12 ruusuöljy
xxxhuile rosat f
См. также в других словарях:
rosât — rosât … Dictionnaire des rimes
ROSAT — Typ: Röntgensatellit Land: Deutschland Behörde: DLR NSSDC ID: 1990 049A Missionsdaten Masse … Deutsch Wikipedia
rosat — [ roza ] adj. inv. • XIIIe; calque du lat. rosatum (oleum) « (huile) rosat » ♦ Pharm. Se dit de préparations où il entre des roses, spécialt des roses rouges. Huile, miel rosat. Cour. Pommade rosat pour les lèvres. ⇒ cérat. ● rosat adjectif… … Encyclopédie Universelle
ROSAT — (Röntgensatellit) NSSDC ID: 1990 049A Тип орбиты: круговая, наклонение 53° Высота орбиты: 580 км Период обращения: 96 мин Запущен: 1 июня 1990 21:48:00 UTC Запущен из … Википедия
ROSAT — (short for Röntgensatellit) was a German X ray satellite telescope. It was named in honour of Wilhelm Röntgen. It was launched on June 1 1990 with a Delta II rocket from Cape Canaveral, and operated until February 12 1999.From the NASA… … Wikipedia
ROSAT — Satellite Rosat Caractéristiques Organisation Max Planck Institut für extraterrestrische Physik, NASA … Wikipédia en Français
Rosat — Lancement de ROSAT par une fusée Delta II Caractéristiques Organisation … Wikipédia en Français
ROSAT — Saltar a navegación, búsqueda ROSAT ROSAT (abreviatura de Röntgensatellit) fue un telescopio alemán de rayos x. Fue lanzado al espacio el 1 de junio de 1990 con un lanzador Delta II desde Cabo Cañaveral, y se mantuvo operativo hasta e … Wikipedia Español
rosat — Rosat. adj. de tout genre. Il se dit de quelques compositions dans lesquelles il entre des roses. Onguent rosat, vinaigre rosat. syrop rosat. de l huile rosat … Dictionnaire de l'Académie française
ROSAT — [Kurzwort aus Rö(oe)ntgen Satellit], 1990 gestarteter deutscher Röntgensatellit (unter britischer und amerikanischer Beteiligung), der in einer 580 km hohen, um 53º gegen den Äquator geneigten Umlaufbahn erstmals eine Durchmusterung des… … Universal-Lexikon
Rosat — steht für: Adalberto Arturo Rosat, einen franziskanischen Priester. ROSAT, einen Röntgensatellit. Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
