-
1 ropaje
m.robes.* * *1 robes plural, apparel* * *SM1) (=vestiduras) gown, robes plpl ropajes (Rel) vestments pl2) (Literat) (=adornos) embellishments pl, rhetorical adornments pl* * ** * ** * *apparel ( liter) (pl)los suntuosos ropajes de los cortesanos the courtiers' sumptuous robes o apparel* * *ropaje nmrobes* * *m clothes pl, apparel fml* * *ropaje nm: apparel, garments pl, regalia -
2 ropaje
-
3 ropaje
-
4 ropaje
сущ.общ. наряд (одежда, костюм), парадный вечерний костюм, туалет -
5 ropaje
• apparel• attire• clothing• robed man• Robert• robes• Robin• vestment -
6 ropaje
m• drapérie• garderoba• kostýmy• oblečení• oděv• roucho• závěsy• šatstvo -
7 ropaje
m 1) дълга официална рокля; 2) събир. дрехи, гардероб; 3) прен. арсенал, речников запас начин на изразяване, език. -
8 ropaje
m1) собир. одежда, наряды4) разг. слишком тёплая (многослойная) одежда5) язык, обороты речи, манера выражаться -
9 ropaje de un pontífice
• vestment of a pontiff -
10 ropaje pontifical
• pontifical vestment -
11 ropaje pontifical
m.pontifical vestment, pontifical. -
12 cambiarse de ropaje
• převléct si prádlo -
13 наряд
I м.(одежда, костюм) atavío m, ropaje m, indumentaria fII м.1) ( распоряжение) tarea f, trabajo m, mandato mвы́писать наря́д — hacer una facturaнаря́д на дежу́рство — servicio de guardiaбыть в наря́де — estar de servicio (de guardia, de relevo)4) воен. ( отряд) grupo m, destacamento m -
14 тога
-
15 trazo
m.1 line.2 stroke.3 sketch, drawing, plan.4 tracing.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: trazar.* * *1 (línea) line2 (de una letra) stroke3 figurado (rasgo facial) feature* * *SM1) (=línea) stroke, linetrazo de lápiz — pencil line, pencil stroke
2) (=esbozo) sketch, outline3) pl trazos [de cara] lines, features4) [de ropaje] fold* * *masculino stroke* * *= serif, stroke, sidenote [side-note], brush stroke [brushstroke].Ex. It was a hybrid letter, with the bracketed, inclined serifs of the old face combined with the vertical stress and sharp regularity of modern.Ex. They are true black letters in their great contrast between thick and thin strokes and they have mere thickenings for serifs.Ex. The odour impression was a very pleasant spearmint, with green, floral, fruity, and spicy sidenotes.Ex. The Chinese use two brush strokes to write the word 'crisis' -- one brush stroke stands for danger, the other for opportunity.----* de trazos anchos = broad-pen.* de trazos delicados = spidery.* * *masculino stroke* * *= serif, stroke, sidenote [side-note], brush stroke [brushstroke].Ex: It was a hybrid letter, with the bracketed, inclined serifs of the old face combined with the vertical stress and sharp regularity of modern.
Ex: They are true black letters in their great contrast between thick and thin strokes and they have mere thickenings for serifs.Ex: The odour impression was a very pleasant spearmint, with green, floral, fruity, and spicy sidenotes.Ex: The Chinese use two brush strokes to write the word 'crisis' -- one brush stroke stands for danger, the other for opportunity.* de trazos anchos = broad-pen.* de trazos delicados = spidery.* * *strokedibuja con trazos enérgicos she draws with vigorous strokesdescribe con trazo magistral la historia de la ciudad he describes with a masterful touch the history of the cityescribe con trazo firme y seguro she writes with a steady and sure hand* * *
Del verbo trazar: ( conjugate trazar)
trazo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
trazó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
trazar
trazo
trazar ( conjugate trazar) verbo transitivo
1
‹ plano› to draw;
trazo el contorno de algo to outline sth
2 ‹plan/proyecto/estrategia› to draw up, devise
trazo sustantivo masculino
stroke
trazar verbo transitivo
1 (una línea, un dibujo) to draw
2 (un plan) to draw up
3 (describir a grandes rasgos) to sketch, outline
trazo sustantivo masculino
1 (línea, dibujo) line
2 (de letra manuscrita) stroke
' trazo' also found in these entries:
Spanish:
plumazo
- rasgo
English:
sketch
- stroke
- heavily
- shaky
* * *trazo nm1. [al escribir, dibujar] line;hizo un dibujo con cuatro trazos she drew a simple outline;estaba escrito con trazos gruesos it was written in a crude hand2. [de dibujo, rostro] line;a grandes trazos in broad outline;éste es, a grandes trazos, el argumento de la obra that is the broad outline of the plot3. [de letra] stroke* * *m line* * *trazo nm1) : stroke, line2) : sketch, outline
См. также в других словарях:
ropaje — sustantivo masculino 1. Pragmática: peyorativo. Vestidura, sobre todo si es lujosa o excesiva: ¿Dónde vas con tanto ropaje? Nos recibió la anfitriona con unos ropajes estrambóticos. 2. Uso/registro: coloquial. Conjunto de ropas: Cuando mis… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ropaje — 1. m. Vestido u ornato exterior del cuerpo. 2. Vestidura larga, vistosa y de autoridad. 3. Conjunto de ropas. 4. Forma, modo de expresión, lenguaje … Diccionario de la lengua española
ropaje — ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir que se pone para cubrir el cuerpo: ■ todos los alumnos del centro llevan el mismo ropaje. SINÓNIMO indumentaria 2 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir lujosa o vistosa: ■ llegó… … Enciclopedia Universal
ropaje — {{#}}{{LM R34561}}{{〓}} {{SynR35419}} {{[}}ropaje{{]}} ‹ro·pa·je› {{《}}▍ s.m.{{》}} Vestido o adorno exterior del cuerpo, especialmente si es vistoso o lujoso. {{#}}{{LM SynR35419}}{{〓}} {{CLAVE R34561}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ropaje — sustantivo masculino vestido*, vestidura, ropa. * * * Sinónimos: ■ ropa … Diccionario de sinónimos y antónimos
Ikki de Fénix — Ikki 一輝 Sexo Masculino Fecha de nacimiento 15 de agosto Edad 15 Tipo de sangre AB Origen en … Wikipedia Español
Virgen de los Milagros — Para la patrona de Ágreda venerada en la Basílica de Nuestra Señora de los Milagros, véase Virgen de los Milagros (Ágreda). Virgen de los Milagros … Wikipedia Español
Trazo — ► sustantivo masculino 1 ARTE Línea dibujada sobre una superficie: ■ los trazos de su dibujo quedaron difusos. SINÓNIMO raya 2 Línea del rostro: ■ tiene un rostro de trazos suaves. SINÓNIMO perfil 3 Cada una de las partes en que se considera… … Enciclopedia Universal
vestido — sustantivo masculino vestimenta, vestuario, indumentaria, indumento, vestidura, ropaje, traje, sayo*, ropa, atuendo*. Vestimenta, vestuario, indumentaria e indumento sugieren cierta solemnidad. Vestidura y ropaje implican también solemnidad y se… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Shun de Andrómeda — Shun 瞬 Sexo masculino Edad 13 Tipo de sangre A Origen en Manga Relevancia … Wikipedia Español
Arte budista — Saltar a navegación, búsqueda Garbhadhatu (sánscrito) o T … Wikipedia Español