-
1 ropa de calle
сущ.общ. верхнее платье, верхняя одежда -
2 платье
с. (род. п. мн. пла́тьев)1) собир. ( одежда) ropa f, indumentaria f, vestimenta fмужско́е пла́тье — traje de caballeroве́рхнее пла́тье — ropa de calleгото́вое пла́тье — confecciones f pl, trajes confeccionadosмагази́н гото́вого пла́тья — tienda de ropa confeccionada, confecciones m pl2) ( женская одежда) vestido mшелковое пла́тье — vestido de sedaвече́рнее пла́тье — vestido de noche -
3 одежда
ж.1) vestido(s) m (pl), ropa f, indumentaria f; veste f (poét.)ве́рхняя оде́жда — ropa de calle2) тех. ( покрытие) revestimiento m -
4 верхний
-
5 свежий
прил.све́жие проду́кты — productos frescosсве́жий хлеб — pan tiernoсве́жее белье — ropa limpiaсве́жий ветеро́к — vientecillo fresco, remusgo mсве́жая ра́на — herida recienteсве́жий но́мер газе́ты — periódico del díaсве́жая мысль — idea frescaсве́жие кра́ски — colores frescosсо све́жими си́лами — con nuevas fuerzasпо све́жим следа́м — por la pista recienteна све́жем во́здухе — al aire libreна у́лице све́жо́ — en la calle hace fresco, ha refrescado en la calleэ́то све́жо́ в мое́й па́мяти — lo tengo muy fresco (reciente) en la memoria••на све́жую го́лову — con la cabeza despejadaна све́жую па́мять — con la memoria frescaвы́вести на све́жую во́ду — poner al desnudo, sacar a relucir, desenmascarar vtпо све́жим следа́м — por las huellas frescasвлить (внести́) све́жую струю́ — introducir (enriquecer con) una corriente nueva
См. также в других словарях:
Calle San Diego (Santiago de Chile) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase San Diego (desambiguación). Calle San Diego Santiago de Chile, Chile Orientación … Wikipedia Español
Calle Xipreret (Hospitalet de Llobregat) — Saltar a navegación, búsqueda Calle Xipreret La calle del Xipreret es una de las calles más emblemáticas de Hospitalet de Llobregat. A lo largo de poco más de 100 metros presenta la historia arquitectónica de la ciudad. Hay hasta 27 elementos… … Wikipedia Español
Calle de Fuencarral (Madrid) — Saltar a navegación, búsqueda Fuencarral Madrid, España … Wikipedia Español
Calle del Pez (Madrid) — Saltar a navegación, búsqueda Pez Madrid, España Historial de nombres Fuente del Cura (hasta siglo XVII) … Wikipedia Español
Calle de la Princesa — Saltar a navegación, búsqueda Princesa Madrid, España Longitud 1,3 km … Wikipedia Español
El armario de la ropa blanca — Saltar a navegación, búsqueda El armario de la ropa blanca Binnenhuis met vrouwen bij een linnenkast Pieter de Hooch, 1663 Lienz … Wikipedia Español
De La Calle Pa' La Calle — Saltar a navegación, búsqueda De La Calle Pa La Calle The Mixtape Álbum de estudio de Lito MC Cassidy Publicación 2007 Grabación 2007 en … Wikipedia Español
De La Calle Pa' La Calle — Studio album by Lito Polaco Released Ju … Wikipedia
Museo de la calle Andriivskiy Uzviz — El Museo de la calle Andriivskiy Uzviz es un museo, que esta situado en Kiev, en una calle de las más antiguas de la ciudad, llamada Andriivskiy Uzviz («La cuesta de San Andrés») y que está dedicado a la … Wikipedia Español
chiros — ropa de calle … Colombianismos
Moda de los años 1980 — Los años ochenta fueron una década de Hard times, algo más que una canción de Human League y el nombre de un popular club nocturno de Londres, unos “tiempos duros” para muchos, pues el dinero, como cantaba Mick Huncknall, era “demasiado escaso… … Wikipedia Español