-
1 cheers
1. int за ваше здоровье!, будем здоровы!2. int ура!3. int молодец!, вот это здорово!4. int ирон. с чем вас и поздравляю!Синонимический ряд:1. audience approval (noun) acclaim; acclamation; applause; approval; audience approval; commendation; hand-clapping; ovation; praise2. joys (noun) beatitudes; cheerfulness; gladness; happinesses; joys3. comforts (verb) bucks up; comforts; consoles; solaces; upraises4. encourages (verb) animates; emboldens; encourages; heartens; inspires; inspirits; motivates; nerves; steels; stimulates; strengthens5. lifts (verb) buoys; elates; elevates; exhilarates; lifts; perk up; uplifts6. pleases (verb) delights; enchants; gladdens; gratifies; pleases; tickles7. roots (verb) applauds; claps; rises to; roots -
2 juurtua
yks.nom. juurtua; yks.gen. juurrun; yks.part. juurtui; yks.ill. juurtuisi; mon.gen. juurtukoon; mon.part. juurtunut; mon.ill. juurruttiinbecome ingrained (verb)root (verb)spring roots (verb)take root (verb)* * *• take root• be firmly established• be rooted• fasten in• get stuck• root• spring roots• strictly speaking• strike root -
3 uproot
(to pull (a plant etc) out of the earth with the roots: I uprooted the weeds and burnt them.) rykke op med rod* * *(to pull (a plant etc) out of the earth with the roots: I uprooted the weeds and burnt them.) rykke op med rod -
4 uproot
(to pull (a plant etc) out of the earth with the roots: I uprooted the weeds and burnt them.) desarraigar, arrancartr[ʌp'rʊːt]1 (plant etc) desarraigar, arrancar; (people) desarraigar2 (eliminate) eliminar, extirparuproot [.ʌp'ru:t, -'rʊt] vt: desarraigarv.• arrancar v.• desarraigar v.• desplantar v.ʌp'ruːta) ( Hort) \<\<plant\>\> arrancar* de raíz, desarraigar* (téc)b) ( displace) \<\<person\>\> desarraigar*[ʌp'ruːt]VT desarraigar, arrancar (de raíz); (=destroy) eliminar, extirpar* * *[ʌp'ruːt]a) ( Hort) \<\<plant\>\> arrancar* de raíz, desarraigar* (téc)b) ( displace) \<\<person\>\> desarraigar* -
5 uproot
(to pull (a plant etc) out of the earth with the roots: I uprooted the weeds and burnt them.) rykke opp med rotaverb \/ʌpˈruːt\/1) dra opp med roten\/røttene, rykke løs2) ( overført) gjøre rotløs3) utrydde, utslette, ødelegge -
6 uproot
(to pull (a plant etc) out of the earth with the roots: I uprooted the weeds and burnt them.) izpuliti* * *[ʌprú:t]transitive verbizruvati (izpuliti) s korenino vred; figuratively iztrgati ( from iz), izkoreniniti, iztrebiti, uničiti -
7 rothogge
verb. cut off at the roots -
8 rothugge
verb. cut off at the roots -
9 slå rot
verb. strike root, put down roots strike (el. take) root -
10 uproot
(to pull (a plant etc) out of the earth with the roots: I uprooted the weeds and burnt them.) uppræta; rífa upp með rótum -
11 uproot
(to pull (a plant etc) out of the earth with the roots: I uprooted the weeds and burnt them.) desenraizar* * *up.root[∧pr'u:t] vt desarraigar: 1 arrancar, erradicar ( from de). 2 exterminar, extirpar. 3 expulsar. -
12 uproot
(to pull (a plant etc) out of the earth with the roots: I uprooted the weeds and burnt them.) izraut ar saknēm* * *izraut ar saknēm; izsūtīt uz citu dzīvesvietu; mainīt dzīvesvietu un dzīvesveidu; izskaust, iznīdēt -
13 uproot
(to pull (a plant etc) out of the earth with the roots: I uprooted the weeds and burnt them.) išrauti su šaknimis -
14 uproot
(to pull (a plant etc) out of the earth with the roots: I uprooted the weeds and burnt them.) vytrhnout i s kořeny* * *• vykořenit -
15 uproot
(to pull (a plant etc) out of the earth with the roots: I uprooted the weeds and burnt them.) vytrhnúť aj s koreňmi* * *• vytrhnút z korena• vyvrátit• vyhnat z domova• vykynožit• vykorenit• vytrhnút• vyhladit• vyvracat• vymazat• vyvrátit s korenmi• znicit• zmenit bydlisko• premiestit• odtrhnút sa od všetkého• odsunút -
16 uproot
(to pull (a plant etc) out of the earth with the roots: I uprooted the weeds and burnt them.) -
17 uproot
(to pull (a plant etc) out of the earth with the roots: I uprooted the weeds and burnt them.) ξεριζώνω -
18 uproot
(to pull (a plant etc) out of the earth with the roots: I uprooted the weeds and burnt them.) déraciner -
19 uproot
(to pull (a plant etc) out of the earth with the roots: I uprooted the weeds and burnt them.) -
20 root
I 1. noun1) Wurzel, diepull something up by the roots — etwas mit den Wurzeln ausreißen; (fig.) etwas mit der Wurzel ausrotten
put down roots/strike or take root — (lit. or fig.) Wurzeln schlagen
2. transitive verbhave its roots in something — einer Sache (Dat.) entspringen
root a plant firmly — eine Pflanze fest einpflanzen
3. intransitive verbhave rooted itself in something — (fig.) in etwas (Dat.) verwurzelt sein
[Pflanze:] wurzeln, anwachsenPhrasal Verbs:- academic.ru/91087/root_out">root outII intransitive verb2) (coll.)* * *I 1. [ru:t] noun1) (the part of a plant that grows under the ground and draws food and water from the soil: Trees often have deep roots; Carrots and turnips are edible roots.) die Wurzel2) (the base of something growing in the body: the roots of one's hair/teeth.) die Wurzel3) (cause; origin: Love of money is the root of all evil; We must get at the root of the trouble.) die Wurzel2. verb(to (make something) grow roots: These plants aren't rooting very well; He rooted the plants in compost.) Wurzeln schlagen, einpflanzen- root beer- root crop
- root out
- take root II [ru:t] verb1) (to poke about in the ground: The pigs were rooting about for food.) wühlen2) (to search by turning things over etc: She rooted about in the cupboard.) herumwühlen* * *[ru:t]I. nthe \root of a nail die Nagelwurzelshallow \roots flache Wurzelnto send out \roots Wurzeln schlagenthe high crime rate has its \roots in unemployment and poverty die hohe Kriminalitätsrate wurzelt in Arbeitslosigkeit und Armutthe \root of all evil die Wurzel allen Übels, der Ursprung alles Bösento get to the \root of the matter zum Kern der Sache kommento lie at the \root of a problem der Kern eines Problems sein3. ( fig)historical \roots geschichtliche Wurzelnthe \root of 64 is 8 die Wurzel aus 64 ist 8cube \root Kubikwurzel fsquare \root Quadratwurzel f8.▶ \root and branch mit Stumpf und Stiel▶ to put down [new] \roots [neue] Wurzeln schlagenII. vt1. (plant)to \root cuttings/a plant Stecklinge/eine Pflanze einpflanzen3. (exhaust)▪ to \root sb jdn ermüden [o entkräften]to \root sb's efforts jds Anstrengungen zunichtemachen4. (immobilize)▪ to \root sb to the spot jdn wie angewurzelt dastehen lassenIII. vi1. plant wurzeln, Wurzeln schlagento \root for a team eine Mannschaft anfeuern3. (search)▪ to \root through sth etw durchstöbern* * *[ruːt]1. nSee:→ grass-roots, pull up2) (fig: source of evil, of trouble etc) Wurzel fto get to the root(s) of the problem — dem Problem auf den Grund gehen
3) (MATH, LING) Wurzel f; (of equation) Lösung f; (LING = base form) Stamm m → cube, square rootSee:→ cube, square root2. vtplant Wurzeln schlagen lassen bei3. vi(plants etc) Wurzeln schlagen or fassen* * *root1 [ruːt]A s1. BOT Wurzel f (auch fig):destroy sth root and branch etwas mit Stumpf und Stiel ausrotten;pull out by the root → C 2;strike at the root of sth fig etwas an der Wurzel treffen;put down roots fig sesshaft werden;pull up one’s roots fig alles aufgeben;2. Teil einer Pflanze, der einer Wurzel in Aussehen oder Funktion ähnelt, z. B. Wurzelstock m3. ANAT (Haar-, Nagel-, Zahn- etc) Wurzel f:4. figa) Wurzel f, Quelle f, Ursache f:the root of all evil die Wurzel allen Übels;have its root in, take root from → B 2b) Kern m:root idea Grundidee f5. a) Stammvater m6. MATHa) Wurzel f:root extraction Wurzelziehen n8. MUS Grundton m:a) Ausgangspunkt m (einer Berechnung)b) Geburtsaspekt m10. TECH Wurzel f11. Aus sl Nummer f (Geschlechtsverkehr)B v/i1. Wurzeln schlagen, (ein)wurzeln (beide auch fig), Wurzeln treibenC v/t1. tief einpflanzen, einwurzeln lassen:root2 [ruːt]A v/iB v/t1. den Boden auf-, umwühlen2. root outb) einen Brief etc hervorzerren:root sb out of bed jemanden aus dem Bett treiben* * *I 1. noun1) Wurzel, diepull something up by the roots — etwas mit den Wurzeln ausreißen; (fig.) etwas mit der Wurzel ausrotten
put down roots/strike or take root — (lit. or fig.) Wurzeln schlagen
have its roots in something — einer Sache (Dat.) entspringen
2. transitive verbget at or to the root[s] of things — den Dingen auf den Grund kommen
3. intransitive verbhave rooted itself in something — (fig.) in etwas (Dat.) verwurzelt sein
[Pflanze:] wurzeln, anwachsenPhrasal Verbs:- root outII intransitive verb1) (turn up ground) wühlen ( for nach)2) (coll.)root for — (cheer) anfeuern; (wish for success of) Stimmung machen für
* * *n.Haupt Häupter n.Stamm ¨-e m.Wurzel -n f. v.wurzeln v.
См. также в других словарях:
verb — i, o, =um (L). A word … Dictionary of word roots and combining forms
put down roots — verb a) to do things which show that one wishes to stay put It might be hard for her to leave London after all these years, shes put down roots there. b) to feel that one belong in a place I havent put down roots in this town yet, cause Ive got… … Wiktionary
Modern Hebrew verb conjugation — Main article: Hebrew grammar In Modern Hebrew, verbs are conjugated to reflect their tense and mood, as well as to agree with their subjects in gender, number, and person. Each verb has an inherent voice, though a verb in one voice typically has… … Wikipedia
Hebrew verb conjugation — In Hebrew, verbs are conjugated to reflect their tense and mood, as well as to agree with their subjects in gender, number, and person. Each verb has an inherent voice, though a verb in one voice typically has counterparts in other voices. In… … Wikipedia
Go (verb) — The verb to go is irregular, and apart from be is the only suppletive verb in the English language. Principal partsThe principal parts of the word are go, went, gone . Otherwise the modern English verb conjugates regularly. The irregularity of… … Wikipedia
Ilokano verb — Although other word classes in Ilokano are not as morphologically diverse in forms, verbs are about as morphologically complex as the classic Indo European languages of Latin, Ancient Greek or Sanskrit.Ilokano verbs inflect for the completion of… … Wikipedia
List of medical roots, suffixes and prefixes — This is a list of roots, suffixes, and prefixes used in medical terminology, their meanings, and their etymology. There are a few rules when using medical roots. Firstly, prefixes and suffixes, primarily in Greek, but also in Latin, have a… … Wikipedia
Germanic verb — The Germanic language family is one of the language groups that resulted from the breakup of Proto Indo European (PIE). It in turn divided into North, West and East Germanic groups, and ultimately produced a large group of mediaeval and modern… … Wikipedia
Georgian verb paradigm — This article is about the conjugation of verbs in the Georgian language (focused on examples). The reader is advised to see Georgian grammar, especially if not familiar with the language, before attempting to read this article. Georgian verb… … Wikipedia
Modal verb — A modal verb (also modal, modal auxiliary verb, modal auxiliary) is a type of auxiliary verb that is used to indicate modality that is, likelihood, ability, permission, and obligation.[1]:p.33 The use of auxiliary verbs to express modality is… … Wikipedia
Negative verb — A negative verb is a type of auxiliary that is used to form the negative of a main verb. The main verb itself has no personal endings, while the negative verb takes the inflection. The English auxiliary don t or doesn t performs a similar… … Wikipedia