-
1 ronzio
-
2 ronzio
m.1) жужжание (n.)3) (brusio) гомон, гул -
3 ronzio
-
4 ronzio
ronźìo ḿ 1) беспрерывное жужжание <гудение> ronzio delle pallottole — свист пуль 2) приглушённые звуки голосов -
5 ronzio
-
6 ronzio
mшум; гул; жужжание -
7 ronzio
сущ.общ. жужжание -
8 ronzio di anodo
анодный шум, шум в анодной цепи -
9 ronzio di catodo
-
10 ronzio di griglia
электрон. шум в цепи сетки -
11 ronzio microfonico
-
12 ronzio alle orecchie
mзвон в ушах; шум в ушахItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > ronzio alle orecchie
-
13 livello di ronzio
радио уровень фонового шума -
14 modulazione di ronzio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > modulazione di ronzio
-
15 tensione di ronzio
-
16 un ronzio negli orecchii
сущ.общ. шум в ушахИтальяно-русский универсальный словарь > un ronzio negli orecchii
-
17 ronzo
m уст. ; книжн.; = ronzio -
18 гудение
-
19 жужжание
с. -
20 трезвон
м.1) scampanio2) разг. ( пересуды) pettegolezzi m pl, dicerie f pl, cicalate f plтрезвон в ушах — zufolio / ronzio negli orecchi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ronzio — /ron dzio/ s.m. [der. di ronzare ]. 1. [rumore sordo, continuo e vibrante, che producono volando alcuni insetti: il r. delle api ] ▶◀ brusio. 2. (estens.) [rumore simile a quello degli insetti] ▶◀ bisbiglio, (lett.) bombo, brusìo, fruscìo,… … Enciclopedia Italiana
ronzio — ron·zì·o s.m. AD 1. rumore sordo, vibrante e continuo prodotto da un insetto: il ronzio di un moscone 2a. estens., rumore di sottofondo simile a quello provocato da un insetto: il ronzio di un altoparlante, di un aeroplano, di un motore 2b.… … Dizionario italiano
ronzio — {{hw}}{{ronzio}}{{/hw}}s. m. Rumore continuato di insetti che ronzano | (est.) Rumore sordo e vibrante simile al ronzare di insetti volanti … Enciclopedia di italiano
ronzio — pl.m. ronzii … Dizionario dei sinonimi e contrari
ronzio — s. m. 1. brusio 2. (est.) bisbiglio, mormorio, brontolio, sussurro, sussurrio, soffio, rumoreggiamento, rumorio, cicalio, chiacchiericcio, chiacchierio 3. acufene (med.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Frank Ronzio — (June 26, 1920 January 19, 1989) was an American actor who played Litmus in the film Escape from Alcatraz . Ronzio was born in Rhode Island on June 26, 1920. He played only ten roles. He also acted in Hill Street Blues and Fear City . He died in… … Wikipedia
rjnzliamìnt — ronzio, mormorio, brontolio, disapprovazione … Dizionario Materano
Baraban — Barabàn is an Italian folk group focused on the musical traditions of northern Italy, especially that of the Po River valley. Barabàn interprets the musical traditions of Liguria, Lombardia, and Piemonte for the modern audience. They are one of… … Wikipedia
bombo — 1bóm·bo s.m. 1. LE rombo, rimbombo | ronzio sordo 2a. TS entom.com. nome di vari insetti del genere Bombo dal corpo peloso, generalmente a strisce nere e gialle, che provocano dolorose punture 2b. TS entom. insetto del genere Bombo | con iniz.… … Dizionario italiano
ronzare — ron·zà·re v.intr. e tr. (io rónzo) AD 1. v.intr. (avere) di api, mosche, vespe e sim., emettere un ronzio 2a. v.intr. (avere) produrre un rumore sordo, vibrante e prolungato: un aereo ronzava nel cielo 2b. v.intr. (avere) CO TS med. percepire un… … Dizionario italiano
ronzo — rón·zo s.m. LE ronzio d insetti | estens., rumore simile a un ronzio: era poc anzi nella valle il ronzo | dell altre sere (Pascoli) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1470. ETIMO: der. di ronzare … Dizionario italiano