-
21 rondel
n. iki uyaklı şiir (13 14 dizeli) -
22 rondel
n. iki uyaklı şiir (13 14 dizeli) -
23 rondel
[rɔndəl]nounkratka pesmica s 1ɔ stihi, ki se rimajo -
24 rondel
n. 론델체(14행시.RONDEAU의 변형) -
25 rondel
{'rɔndəl}
вж. rondeau* * *{'rъndъl} rondeau.* * *вж. rondeau -
26 rondel
(rondelle)دايره ، جسم مدور ، سنگهاي قيمتي مدورز زينتي -
27 rondel
-
28 rondel
['rɒndl]= rondeau -
29 rondel
['rɔnd(ə)l]= rondeau 1) -
30 rondel
s [pros] kratka pjesma od četrnaest stihova koji se rimuju -
31 rondel
n стих. рондель -
32 rondel
nრონდო -
33 rondel trademark
Патенты: рифмованный товарный знак -
34 rondel trademarks
Патенты: рифмованные товарные знаки -
35 круглое оконное стекло
Большой англо-русский и русско-английский словарь > круглое оконное стекло
-
36 круглое оконное стекло
Англо-русский словарь технических терминов > круглое оконное стекло
-
37 rondelle
(rondel)دايره ، جسم مدور ، سنگهاي قيمتي مدورزين زينتي -
38 pan
[pæn] 1. n(also: saucepan) rondel m; (also: frying pan) patelnia f2. vifilm camera panoramować3. vt ( inf)* * *I [pæn] noun1) (a metal pot usually with a long handle, used for cooking food: a frying-pan; a saucepan.) rondel, patelnia2) ((American) a tin for baking or cooking food inside an oven: a cake pan.) rondel•- pancakeII [pæn] past tense, past participle - panned; verb(to move (a film or television camera) so as to follow a moving object or show a wide view: The camera panned slowly across to the other side of the street.) panoramować -
39 рондо
-
40 rondeau
ˈrɔndəu сущ.
1) лит. рондо (стихотворение в 15 строк со сложным чередованием рифм и повторяющимся нерифмуемым рефреном)
2) муз. рондо (музыкальная пьеса, в которой несколько раз повторяется рефрен) (стихосложение) рондо (музыкальное) рондо rondeau прос. рондо rondel: rondel = rondeau roundel: roundel = rondeau
См. также в других словарях:
rondel — RONDÉL, rondeluri, s.n. Specie a poeziei lirice cu formă fixă, având 13 (sau 14) versuri repartizate în trei strofe, în care primul vers este identic cu al şaptelea şi al treisprezecelea, iar al doilea cu al patrulea şi ultimul vers. – Din it.… … Dicționar Român
Rondel — (from Old French, the diminutive of roont round , meaning small circle ) may refer to: * Rondel (dagger) or roundel , type of medieval dagger * Rondel (armour), a circular piece of steel, as part of an armour harness, that normally protects a… … Wikipedia
rondel — ● rondel nom masculin Ancienne forme de rondeau. rondel [ʀɔ̃dɛl] n. m. ⇒ 1. Rondeau. ❖ HOM. Rondelle … Encyclopédie Universelle
rondel — late 14c., from O.Fr. rondel short poem, lit. small circle, dim. of roont (fem. roonde) circular (see ROUND (Cf. round)). Metrical form of 14 lines with only two rhymes. So called because the initial couplet is repeated at the end … Etymology dictionary
rondel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. rondeldla; lm D. rondeldli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niskie naczynie kuchenne z rączką : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rondel do smażenia, duszenia mięsa. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rondel — (Del fr. rondel). m. Composición poética corta en que se repite al final el primer verso o las primeras palabras … Diccionario de la lengua española
Rondel — Ron del, n. [Cf. {Rondeau}, {Roundel}.] 1. (Fort.) A small round tower erected at the foot of a bastion. [Obs.] [1913 Webster] 2. [F.] (a) Same as {Rondeau}. (b) Specifically, a particular form of rondeau containing fourteen lines in two rhymes,… … The Collaborative International Dictionary of English
Rondel — Rondel, 1) ehemals bei den Festungen ein runder starker Thurm, welcher statt der Basteten diente; 2) ein von Erde aufgeworfenes Werk, mit einer Mauer umgeben, welches an den Thoren u. an den Ecken der Stadt angelegt wurde … Pierer's Universal-Lexikon
Rondel — Rondēl (frz.), Rundturm, Bastion in Festungen; rundes Blumen , Rasenbeet; auch s.v.w. Rondeau (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
rondel — sustantivo masculino 1. Uso/registro: literario. Composición poética corta, de origen francés, en la que se repite al final el primer verso o las primeras palabras … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rondel — ► NOUN ▪ a rondeau, especially one of three stanzas of thirteen or fourteen lines with a two line refrain. ORIGIN Old French, from rond round … English terms dictionary