-
1 romantyk
* * *mp1. (= przedstawiciel romantyzmu) Romantic.2. (= marzyciel) romantic.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > romantyk
-
2 romantyk
-
3 romantyk
romantyk, -czka [rɔmantɨk] <Pl -cy> m, fRomantiker(in) m(f) -
4 romantyk
♂ романтик* * *мрома́нтик -
5 romantyk
rómánsach -
6 romantyk
[романтик]m -
7 romantyk
ч романтик -
8 żarliwy romantyk
страстный романтикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > żarliwy romantyk
-
9 niepoprawn|y
adj. 1. (błędny) [odpowiedź, nazwa] incorrect, wrong; [pisownia, wyrażenie] incorrect, non-standard; [rozumowanie] incorrect, erroneous- niepoprawna wymowa an incorrect pronunciation, a mispronunciation- głosić politycznie niepoprawne poglądy to express politically incorrect views- wprowadzić niepoprawne hasło to enter an invalid a. incorrect password2. (zatwardziały) [optymista] incurable, eternal; [romantyk, marzyciel] incurable; [kłamca] compulsive, inveterate; [kobieciarz] inveterate, incorrigible; [grzesznik] unregenerate, stubborn- jesteś niepoprawny you’re incorrigibleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niepoprawn|y
-
10 romantyczka
romantyczka [rɔmantɨʧ̑ka] f→ romantyk -
11 Romantiker
Romantiker(in) [ro'mantikɐ] <-s, -> m(f)romantyk(-yczka) m(f)
См. также в других словарях:
romantyk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. romantykycy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} artysta tworzący według zasad romantyzmu, wypełniający idee tego prądu, zwolennik romantyzmu, jego przedstawiciel {{/stl 7}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
romantyk — m III, DB. a, N. romantykkiem; lm M. romantykycy, DB. ów 1. «przedstawiciel, zwolennik romantyzmu, artysta hołdujący w swojej twórczości ideom romantyzmu» 2. «człowiek o usposobieniu romantycznym, poetycznym; idealista, marzyciel, fantasta» ‹fr.› … Słownik języka polskiego
Ржонжевский — (Adam Rząźewski, 1844 1885) польский беллетрист и историк литературы, писал под псевдонимом Аэр (Aër); большую часть жизни прожил в Париже, откуда корреспондировал в польские издания. Художественным дарованием Р. не обладал; его беллетристические … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ржонжевский Адам — (Rzążewski) польский беллетрист и литературный критик (1845 1885). Беллетристический псевдоним Р. Aër. Ему принадлежит ряд очерков о Мицкевиче и Коховском (1871), Pierwszy romantyk (1883), Ostatni Krzyżowcy , Miłość poety , Złudzenia (1885), Dwa… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
romantyczka — ż III, CMs. romantyczkaczce; lm D. romantyczkaczek forma ż. od romantyk w zn. 2 Była niepoprawną romantyczką, lubiła marzyć i czytać wiersze … Słownik języka polskiego
romantyczka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. romantyczkaczce; lm D. romantyczkaczek {{/stl 8}}{{stl 7}} kobieta romantyk : {{/stl 7}}{{stl 10}}W swojej książce była romantyczką. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
