Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

romantische

  • 21 Romantik

    1) Kunstwesen, Linguistik, Musik романти́зм
    2) romantische Wesensart рома́нтика, романти́зм. gefühlsbetonte Idealisierung романти́чность

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Romantik

  • 22 Vorliebe

    für jdn./etw. пристра́стие к кому́-н. чему́-н. romantische [sonderbare] Vorlieben романти́ческие [стра́нные] накло́нности. etw. mit Vorliebe tun (осо́бенно) люби́ть [ bevorzugen предпочита́ть] де́лать что-н. bei jdm. eine Vorliebe für etw. wecken пристрасти́ть pf кого́-н. к чему́-н.

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Vorliebe

  • 23 Romantik

    Ro'mantik f ( bpl) romantyzm; ( das Romantische) romantyka

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Romantik

  • 24 Romantik

    Romantik
    〈v.; Romantik〉
    1 romantiek, het romantische

    Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Romantik

  • 25 der Charakter

    - {character} tính nết, tính cách, cá tính, đặc tính, đặc điểm, nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận, chữ, nét chữ - {fibre} sợi, thớ, sợi phíp, cấu tạo có thớ, kết cấu có thớ, rễ con, tính tình - {figure} hình dáng, hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ fig), vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, sơ đồ, lá số tử vi, con số, số học, sự tính toán bằng con số, số tiền, hình thái tu từ - giả thiết, hình nhịp điệu, hình múa - {mettle} khí chất, tính khí, dũng khí, khí khái, khí phách, nhuệ khí, nhiệt tình, tính hăng hái, lòng can đảm - {nature} tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên, trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống, chức năng tự nhiên, nhu cầu tự nhiên, nhựa - {strain} sự căng, sự căng thẳng, trạng thái căng, trạng thái căng thẳng, sức căng, giọng, điệu nói, số nhiều) giai điệu, nhạc điệu, đoạn nhạc, khúc nhạc, số nhiều) hứng, khuynh hướng, chiều hướng - dòng dõi, giống = der Charakter (Theater) {personage}+ = der lyrische Charakter {lyricism}+ = der ländliche Charakter {rurality}+ = dazu gehört Charakter {that needs character}+ = der romantische Charakter {romanticism}+ = keinen Charakter haben {to lack character}+ = der repräsentative Charakter {representativeness}+ = seinen wahren Charakter zeigen {to unmask}+ = einen weiblichen Charakter verleihen {to feminize}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Charakter

См. также в других словарях:

  • Romantische Medizin — bezeichnet eine vor allem in Deutschland um 1800 populäre Richtung der Medizin. Sie nimmt Bezug auf die romantische Naturphilosophie von Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, die eine Einheit von Natur und Geist sah. Bedeutende Anhänger waren… …   Deutsch Wikipedia

  • Romantische 5-Sterne Ferienwohnungen — (Миттенвальд,Германия) Категория отеля: Адрес: Tiefkarstraße 1 …   Каталог отелей

  • Romantische Appartements Sinnhubbauer — (Альтенмаркт (Понгау),Австрия) Категория отеля: Адрес: Sinnhub 4, 5541 …   Каталог отелей

  • Romantische Oper — (literally German romantic opera ) was a genre of early nineteenth century German opera, developed not from the German Singspiel of the eighteenth century but from the opéras comiques of the French Revolution. It offered opportunities for an… …   Wikipedia

  • romantische Liebe — romantische Liebe,   eine schwärmerische, innige Liebe zwischen meist zwei Menschen, die besonders stimmungsvolle Situationen lieben, wie Essen bei Kerzenlicht, Mondspaziergänge oder das Vortragen von Liebesgedichten …   Universal-Lexikon

  • Romantische Musik — Als Musik der Romantik (Romantik von altfrz. romance, Dichtung, Roman) (ca. 1790–1890) bezeichnet man die beherrschende Stilrichtung der Musik des 19. Jahrhunderts. Die wichtigsten Eigenschaften der romantischen Musik sind die Betonung des… …   Deutsch Wikipedia

  • Romantische Straße — Verlauf der Romantischen Straße Die Romantische Straße ist eine der bekanntesten und beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland. Sie beginnt am Main, führt vom Westen Frankens ins bayerische Schwaben, über ein Stück oberbayerisches Gebiet bis zum… …   Deutsch Wikipedia

  • Romantische Malerei — Der Wanderer über dem Nebelmeer von Caspar David Friedrich Romantik bezeichnet eine kulturgeschichtliche Epoche, die vom Ende des 18. Jahrhunderts bis weit in das 19. Jahrhundert hinein dauerte und sich insbesondere auf den Gebieten der bi …   Deutsch Wikipedia

  • Romantische Strasse — Verlauf der Romantischen Straße Beschilderung der Romantischen Straße im Bereich der B17 beim Weiler Römerkessel, Gemeinde …   Deutsch Wikipedia

  • Romantische Ironie — Die romantische Ironie ist eine ästhetische Theorie zur Erstellung von Kunstwerken, die von den Theoretikern der Romantik eigens unter dieser Bezeichnung verhandelt wurde. Sie beschreibt ein ästhetisches Verfahren, das darin besteht, die… …   Deutsch Wikipedia

  • Romantische Anthropologie — Dieser Artikel wurde in der Qualitätssicherung Philosophie eingetragen. Artikel, die sich als nicht relevant genug herausstellen oder mittelfristig kein hinreichend akzeptables Niveau erreichen, können schließlich auch zur Löschung vorgeschlagen… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»