-
1 romantic
1. adjective1) (emotional) romantischromantic fiction — (love stories) Liebesromane
2)2. nounRomantic — (Lit., Art) romantisch; der Romantik nachgestellt
* * *[-tik]2) (causing or feeling love, especially the beautiful love described in a romance: Her husband is very romantic - he brings her flowers every day; romantic music.) romantisch3) (too concerned with love and excitement: Her head is full of romantic notions.) romantisch* * *Ro·man·tic[rə(ʊ)ˈmæntɪk, AM roʊˈ-]ART, LIT* * *[rəU'mntIk]1. adj (ALSO ART, LITER, MUS)romantisch; person also romantisch veranlagtthe Romantic movement — die Romantik
they were very good friends but there was no romantic involvement — sie waren sehr enge Freunde, aber sie hatten keine Liebesbeziehung
he played the romantic lead in several plays — er spielte in mehreren Stücken den romantischen Liebhaber
2. n (ALSO ART, LITER, MUS)Romantiker(in) m(f)* * *romantic [rəʊˈmæntık]A adj (adv romantically) allg romantisch:a) KUNST etc die Romantik betreffend:the romantic movement die Romantikb) romanhaft, abenteuerlich, fantastisch (auch iron)c) gefühlsbetont, schwärmerisch (Mädchen etc)d) fantastisch (Ideen etc)e) malerisch, voll Romantik (Stadt etc)f) gefühlvoll (Szene etc)g) geheimnisvoll, faszinierend:B s1. KUNST etc Romantiker(in)2. Romantiker(in), Schwärmer(in)3. (das) Romantische4. meist pl romantische Ideen pl oder Gefühle pl* * *1. adjective1) (emotional) romantischromantic fiction — (love stories) Liebesromane
2)2. nounRomantic — (Lit., Art) romantisch; der Romantik nachgestellt
* * *adj.romantisch adj. -
2 period
1. nounthe Classical / Romantic / Renaissance period — die Klassik/Romantik/Renaissance
of the period — (of the time under discussion) der damaligen Zeit
over a period [of time] — über einen längeren Zeitraum
showers and bright periods — (Meteorol.) Schauer und Aufheiterungen
3) (Sch.) Stunde, diehave her/a period — ihre Periode od. Regel od. (ugs. verhüll.) Tage haben
5) (punctuation mark) Punkt, derwe can't pay higher wages, period — wir können keine höheren Löhne zahlen, da ist nichts zu machen
7) (Geol.) Periode, die2. adjectivezeitgenössisch [Tracht, Kostüm]; Zeit[roman, -stück]; antik [Möbel]* * *['piəriəd] 1. noun2) (a stage in the Earth's development, an artist's development, in history etc: the Pleistocene period; the modern period.) das Zeitalter3) (the punctuation mark (.), put at the end of a sentence; a full stop.)), put at the end of a sentence; a full stop.der Punkt2. adjective(of furniture, costumes etc) of or from the same or appropriate time in history; antique or very old: period costumes; His house is full of period furniture (=antique furniture). zeitgeschichtlich, Stil...- academic.ru/54621/periodic">periodic- periodically
- periodical 3. adjective(see periodic.)* * *pe·ri·od[ˈpɪəriəd, AM ˈpɪr-]I. nhe was unemployed for a long \period [of time] er war lange [Zeit] arbeitslos\period of gestation Schwangerschaftsdauer f\period of grace Nachfrist ffor a \period of three months für die Dauer von drei Monaten\periods of sun sonnige Abschnittetrial \period Probezeit fwithin the agreed \period innerhalb der festgelegten Frista fixed \period eine festgelegte Fristwhat have you got [in] third \period? was hast du in der dritten Stunde?3. (time in life, history, development) Zeit f; (distinct time) Zeitabschnitt m, Periode f geh; (phase) Phase fincubation \period Inkubationszeit f\period of office Amtszeit fcolonial \period Kolonialzeit fDali's surrealistic \period Dalis surrealistische Periodethe Victorian \period das viktorianische Zeitalterof the \period der damaligen ZeitPrecambrian \period Präkambrium nt fachsprshe missed her \period ihre Periode ist ausgebliebento get/have one's \period seine Periode bekommen/habenyou are not getting into the team, \period! du kommst nicht in die Mannschaft, Punkt, aus!1. (of an earlier period) chair, clothing, vase historisch; (set in an earlier period) drama, novel historisch2. (concerning menstruation) cramps, days Menstruations-\period pain Menstruationsschmerzen pl* * *['pIərɪəd]nfor a period of eight weeks/two hours — für eine (Zeit)dauer or einen Zeitraum von acht Wochen/zwei Stunden
at that period (of my life) — zu diesem Zeitpunkt (in meinem Leben)
I don't know anything about American literature period (esp US) — ich habe überhaupt keine Ahnung von amerikanischer Literatur
I'm not going period! (esp US) — ich gehe nicht, Schluss or und damit basta (inf)!
4) (= menstruation) Periode f, Monatsblutung f, Tage pl (inf)* * *period [ˈpıərıəd]A s1. Periode f, Zyklus m, regelmäßige Wiederkehr2. Periode f, Zeit(dauer) f, -raum m, -spanne f, Frist f:period of appeal Berufungsfrist;period of exposure FOTO Belichtungszeit;period of incubation MED Inkubationszeit;period of office Amtsdauer f;period of pressure SPORT Drangperiode;period of validity Gültigkeitsdauer f;the Reformation period die Reformationszeit;for a period für einige Zeit;the fashion of the period die augenblickliche Mode;a girl of the period ein modernes Mädchen4. ASTRON Umlaufzeit f5. SCHULE (Unterrichts)Stunde f6. SPORT Spielabschnitt m, z. B. Eishockey: Drittel n7. ELEK, PHYS Periode f, Schwingdauer f11. (Sprech)Pause f, Absatz m12. LINGa) besonders US Punkt mb) Gliedersatz m, Satzgefüge nc) allg wohlgefügter SatzB adja) zeitgeschichtlich, -genössisch, historisch, Zeit…b) Stil…:a period play ein Zeitstück n;period furniture Stilmöbel pl;period house Haus n im Zeitstil;period dress historisches Kostümper. abk1. period2. person Pers.* * *1. nounthe Classical / Romantic / Renaissance period — die Klassik/Romantik/Renaissance
of the period — (of the time under discussion) der damaligen Zeit
over a period [of time] — über einen längeren Zeitraum
showers and bright periods — (Meteorol.) Schauer und Aufheiterungen
3) (Sch.) Stunde, diehave her/a period — ihre Periode od. Regel od. (ugs. verhüll.) Tage haben
5) (punctuation mark) Punkt, derwe can't pay higher wages, period — wir können keine höheren Löhne zahlen, da ist nichts zu machen
7) (Geol.) Periode, die2. adjectivezeitgenössisch [Tracht, Kostüm]; Zeit[roman, -stück]; antik [Möbel]* * *Zeitabschnitt m. (school) n.Unterrichtsstunde f. n.Frist -en f.Periode -n f.Schwingungszeit f.Zeitraum -¨e m. -
3 sloppy
adjective1) (careless) schlud[e]rig (ugs. abwertend)2) (untidy) unordentlich; schlampig (ugs. abwertend)* * *2) (careless and untidy; messy: His work is sloppy.) schlampig3) (very sentimental: That film is rather sloppy.) rührselig* * *slop·py[ˈslɒpi, AM ˈslɑ:pi]1. (careless) schlampig\sloppy sentimentality Rührseligkeit f\sloppy food schlabberiges Essen fama \sloppy kiss ein feuchter Kuss* * *['slɒpɪ]2) (= sentimental) rührselig; film, novel also schmalzig* * *1. matschig (Weg etc)2. nass, bespritzt (Tisch etc)3. Speise etc:a) labb(e)rig pejb) unappetitlich4. umg gefühlsdus(e)lig5. umga) schlabb(e)rig:sloppy sweater Schlabberpullover mb) schlampig, schlud(e)rig* * *adjective1) (careless) schlud[e]rig (ugs. abwertend)2) (untidy) unordentlich; schlampig (ugs. abwertend)* * *adj.schlampig adj. -
4 involvement
noun1)his involvement in the company — seine Beteiligung an der Firma
I don't know the extent of his involvement in this affair — ich weiß nicht, inwieweit er mit dieser Sache zu tun hat
2) (implication)involvement in a conflict — Einmischung in einen Konflikt
have an involvement with somebody — (sexually) eine Affäre mit jemandem haben
* * *noun die Verwicklung* * *in·volve·ment[ɪnˈvɒlvmənt, AM -ˈvɑ:l-]n2. (participation) Beteiligung f (in an + dat), Verwicklung f (in in + akk), Verstrickung f (in in + akk)to have an \involvement with sb mit jdm ein Verhältnis haben* * *[ɪn'vɒlvmənt]n(= being concerned with) Beteiligung f (in an +dat); (in quarrel, crime etc) Verwicklung f (in in +acc); (= commitment) Engagement nt; (sexually) Verhältnis nt; (= complexity) Kompliziertheit f, Verworrenheit f (pej)his involvement with shady characters — sein Umgang m mit zwielichtigen Gestalten
she denied any involvement in or with drugs — sie leugnete, dass sie etwas mit Drogen zu tun hatte
the extent of his involvement with her — das Maß, in dem er sich bei ihr engagiert hat
we don't know the extent of his involvement in the plot/plan — wir wissen nicht, wie weit er an dem Komplott/Plan beteiligt ist
there is no involvement of the reader in the novel — der Leser fühlt sich von dem Roman nicht angesprochen
a romantic involvement (with sb) — eine Liebesbeziehung (zu jdm)
* * *1. Verwick(e)lung f (in in akk)2. Betroffensein n (in von)3. a) Kompliziertheit fb) Verworrenheit f4. verworrene Situation* * *noun1)I don't know the extent of his involvement in this affair — ich weiß nicht, inwieweit er mit dieser Sache zu tun hat
have an involvement with somebody — (sexually) eine Affäre mit jemandem haben
* * *(in) n.Einbindung (in) f. n.Einschluss m.Engagement n.Verwicklung f. -
5 sloppy
См. также в других словарях:
novel — novel1 novellike, adj. /nov euhl/, n. 1. a fictitious prose narrative of considerable length and complexity, portraying characters and usually presenting a sequential organization of action and scenes. 2. (formerly) novella (def. 1). [1560 70; … Universalium
Romantic fantasy — is a subgenre of fantasy fiction that is set in a romanticised fantastical world, centering on the development of the relationships, social, political, platonic and romantic, of a number of protagonists. [http://bluerose.greenronin.com/blue rose… … Wikipedia
Novel Romance — Theatrical release poster Directed by Emily Skopov Produced by John Scherer … Wikipedia
Romantic realism — is an aesthetic term that usually refers to art that deals with the themes of volition and value while also acknowledging objective reality and the importance of . Though the term was used earlier (by Joseph Conrad), it was very much popularized… … Wikipedia
Novel — For other uses, see Novel (disambiguation). Not to be confused with Novell. New novels in a Oldenburg bookshop, February 2009 … Wikipedia
novel — Postwar fiction of the 1950s and early 1960s was characterized by novels of class mobility, sexual adventure and realist aesthetics. Women were still under represented in publishers’ prestigious fiction lists, but influential texts appeared… … Encyclopedia of contemporary British culture
novel — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ hardback, hardcover (esp. AmE), paperback ▪ debut ▪ first, second, etc. ▪ … Collocations dictionary
romantic — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ great (esp. BrE), real, true ▪ old (esp. BrE) ▪ hopeless, incurable PHRASES … Collocations dictionary
novel — nov|el1 W3 [ˈnɔvəl US ˈna: ] n [Date: 1500 1600; : Italian; Origin: novella; NOVELLA] a long written story in which the characters and events are usually imaginary →↑fiction ▪ a novel by Jane Austen ▪ It took Vikram Seth three years to write his… … Dictionary of contemporary English
romantic — /rəˈmæntɪk / (say ruh mantik) adjective 1. of, relating to, or of the nature of romance; characteristic or suggestive of the world of romance: a romantic adventure. 2. proper to romance rather than to real or practical life; fanciful;… …
María (novel) — María Author(s) Jorge Isaacs Country Colombia … Wikipedia