-
1 ruin
I 1. ['ruːɪn]1) U (collapse) (physical) rovina f., distruzione f.; (financial) rovina f., fallimento m.; (moral) rovina f., fine f.in a state of ruin — [ building] in rovina
to fall into ruin — andare o cadere in rovina
2) (building) rovine f.pl.2.in ruins — distrutto, rovinato (anche fig.)
••II ['ruːɪn]to go to rack and ruin — andare in rovina, in malora
1) (destroy) distruggere [career, economy]* * *['ru:in] 1. noun1) (a broken, collapsed or decayed state: the ruin of a city.) rovina, rudere2) (a cause of collapse, decay etc: Drink was his ruin.) rovina3) (financial disaster; complete loss of money: The company is facing ruin.) crollo, disastro2. verb1) (to cause ruin to: The scandal ruined his career.) rovinare2) (to spoil; to treat too indulgently: You are ruining that child!) rovinare•- ruined
- ruins
- in ruins* * *ruin /ˈru:ɪn/n. [uc]1 rovina ( anche fig.); crollo: to fall into ruin, cadere in rovina; The cathedral has gone to ruin, la cattedrale è andata in rovina; Ambition was his ruin ( o the ruin of him), l'ambizione è stata la sua rovina; the ruin of all my hopes, la fine di tutte le mie speranze3 rovina; disastro finanziario: financial [economic] ruin, rovina finanziaria [economica]; Investors are facing ruin, gli investitori devono far fronte al disastro finanziario; The economy is on the road to ruin, l'economia sta andando verso la rovina● to bring to ruin, mandare in rovina; rovinare □ ( anche fig.) to lie [to tumble] in ruins, essere [cadere] in rovina: At the end of the war the country lay in ruins, alla fine della guerra, il paese era in rovina; Her whole life lay in ruins, tutta la sua vita era rovinata.♦ (to) ruin /ˈru:ɪn/v. t.1 rovinare; distruggere ( anche fig.): The crop was ruined by the rain, il raccolto è stato distrutto dalla pioggia; I've ruined my new shoes, ho rovinato le mie scarpe nuove; to ruin sb. 's hopes, distruggere le speranze di qc.; to ruin sb.'s career [fun], rovinare la carriera [il divertimento] a q.; He has ruined his chances of going to university, ha buttato via le sue chance di andare all'università* * *I 1. ['ruːɪn]1) U (collapse) (physical) rovina f., distruzione f.; (financial) rovina f., fallimento m.; (moral) rovina f., fine f.in a state of ruin — [ building] in rovina
to fall into ruin — andare o cadere in rovina
2) (building) rovine f.pl.2.in ruins — distrutto, rovinato (anche fig.)
••II ['ruːɪn]to go to rack and ruin — andare in rovina, in malora
1) (destroy) distruggere [career, economy] -
2 fiesta
[fɪ'estə]nome festa f.* * *[fi'estə]1) (a (religious) holiday, especially in Roman Catholic countries.) festa, giorno di festa2) (a festival or celebration.) festa, giorno di festa* * *fiesta /fɪˈɛstə/ (spagn.)n.1 (relig.) (giorno di) festa2 festa; sagra.* * *[fɪ'estə]nome festa f.
См. также в других словарях:
Roman holiday — occasion on which entertainment or profit is derived from injury or death, 1860, originally in reference to holidays for gladiatorial combat; the expression seems to be entirely traceable to an oft quoted passage on a dying barbarian gladiator… … Etymology dictionary
Roman holiday — ► NOUN ▪ an occasion on which enjoyment or profit is derived from the suffering of others. ORIGIN from Byron s poem Childe Harold (1818), originally with reference to a holiday given for a gladiatorial combat … English terms dictionary
Roman holiday — n. [after the ancient Roman gladiatorial contests] entertainment acquired at the expense of others suffering, or a spectacle yielding such entertainment … English World dictionary
Roman Holiday — Infobox Film name = Roman Holiday caption = Promotional movie poster for the film imdb id = 0046250 producer = William Wyler director = William Wyler writer = Dalton Trumbo (story) Ian McLellan Hunter John Dighton (screenplay) starring = Gregory… … Wikipedia
Roman Holiday — Vacances romaines Vacances romaines Audrey Hepburn et Gregory Peck Titre original Vacances … Wikipédia en Français
roman holiday — noun Usage: usually capitalized R Etymology: so called from the bloody combats staged as entertainment in ancient Rome 1. a. : an event or occasion resembling the games or gladiatorial combats of the ancient Roman circus (as for spectacle or… … Useful english dictionary
Roman Holiday — Filmdaten Deutscher Titel: Ein Herz und eine Krone Originaltitel: Roman Holiday Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1953 Länge: 113 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Roman Holiday (disambiguation) — Roman Holiday may refer to:* Roman Holiday , a 1953 film starring Audrey Hepburn and Gregory Peck * Roman Holiday (novel), by Upton Sinclair * The Roman Holidays , a 1972 cartoon series *Roman festivals, holidays in ancient Rome:cite web |url=… … Wikipedia
Roman Holiday Resort — (North Wildwood,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 1000 John F. Kenned … Каталог отелей
Roman Holiday (novel) — Roman Holiday is a 1931 novel by Upton Sinclair. This novel is of no relation to the 1953 motion picture by Paramount Pictures starring Gregory Peck and Audrey Hepburn.Fact|date=January 2008References … Wikipedia
Roman holiday — noun an occasion on which enjoyment or profit is derived from others suffering. Origin C19: from Byron s Childe Harold, orig. with ref. to a holiday given for a gladiatorial combat … English new terms dictionary