-
81 рифленые месильные вальцы
Русско-английский научный словарь > рифленые месильные вальцы
-
82 смесительные вальцы
-
83 ширина зазора вальцов
-
84 гибочные вальцы
Русско-английский новый политехнический словарь > гибочные вальцы
-
85 вальцевать
1) General subject: roll2) Engineering: forge-roll (вращающимися штампами), rolls3) Textile: tumble5) Food industry: flake (масличные семена перед экстракцией)6) Drilling: expand7) Makarov: expand (трубы), forge-roll (металлические заготовки вращающимися штампами), mill (каучук), mill (каучук, резиновые смеси и т.п.), pass through rolls (каучук), roll (каучук), roll (каучук, резиновые смеси и т.п.), roll (трубы), squeeze between rolls (каучук), work in rolls (каучук) -
86 дробильные вальцы
1) Engineering: muller2) Railway term: crusher rolls3) Oil: cracker, cracker mill, crushing rolls4) Silicates: crackers, edge runners, grinding rolls, kibbling rolls5) Polymers: cracker mill crack, grinding mill6) Plastics: cracker mills -
87 перекос валков
1) Engineering: rolls skew, rolls skewing2) Roll stock: crossing of the rolls3) Makarov: skewing of the rolls -
88 обкладка вальцов
-
89 листоправильные вальцы
Русско-английский военно-политический словарь > листоправильные вальцы
-
90 листосгибочные вальцы
Русско-английский военно-политический словарь > листосгибочные вальцы
-
91 правильные вальцы
Русско-английский военно-политический словарь > правильные вальцы
-
92 правильные валки
правильные валки
Валки правильной машины с гладкой, профилиров. или калибров, рабочей поверхностью.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правильные валки
-
93 ролики кантующие
ролики кантующие
Узел валковой арматуры в виде пары косорасположенных роликов, служащих для кантовки раската на определенный угол при выходе его из валков.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ролики кантующие
-
94 ролики натяжные
ролики натяжные
Вспомогательный механизм в виде пары роликов, обеспечивающих натяжение обрабатываемого изделия (например, полосы) при прокатке.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ролики натяжные
-
95 ролики отжимные
ролики отжимные
Механизм в составе установки для нанесения покрытия методом погружения в виде пары роликов для удалаления избыточного материала покрытия с поверхности изделия.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ролики отжимные
-
96 вальцы
1) bending
2) mill
3) rolls
– ковочные вальцы
– листоправильные вальцы
– мельничные вальцы
– плющильные вальцы
– равняльные вальцы
– смесительные вальцы
– углоправильные вальцы
вальцы для пластикации каучуку — masticating mill
гладкие мельничные вальцы — plain rolls
-
97 бегуны
1) General subject: grinding-mill2) Geology: adge-mill3) Engineering: chaser, chaser mill, edge-runner mill, gringing mills, millstone, muller, muller mixer, pan mill, pan rolls, runner mill, stone rolls4) Construction: wet pan5) Mining: edge-runners, pan grinder6) Forestry: collergang, edge mills, edge runner7) Metallurgy: chaser (для измельчения руды), rubbing mill8) Oil: crushing mills, edge mill, wheel mill9) Silicates: block mill, grinding machine, rolling mill, runners, stone rolle10) Drilling: crusher, crushing mill, grinding mill, mill12) Plastics: mix muller, pan mixer, wheel mills13) Makarov: Chile mill (дробильная машина), edge runner (дробильная машина)14) Cement: mill stones, putty-chaser -
98 валковая дробилка
1) Engineering: crusher rolls, crushing rolls, cylinder crusher, cylinder-type crusher, roll breaker, roll crusher, rolls2) Agriculture: roller mill3) Chemistry: roll mill4) Construction: roller breaking machine, roller crusher, rolling crusher, rotary crusher5) Mining: gyratory breaker, roll crusher (крупного дробления)6) Metallurgy: crushing mill7) Food industry: roller breaker8) Silicates: roll granulator9) Gold mining: (конусная) cone crusher -
99 валковая дробилка среднего дробления
1) Geology: rebreaker rolls2) Mining: merchant rolls, re-breaker rollsУниверсальный русско-английский словарь > валковая дробилка среднего дробления
-
100 вальцовый станок-дробилка
Engineering: cracking rolls, crusher rolls, crushing rollsУниверсальный русско-английский словарь > вальцовый станок-дробилка
См. также в других словарях:
Rolls — bezeichnet: Rolls (Texas), Ort im Haskell County, Texas, USA Charles Rolls, Gründer des Automobil Unternehmens Rolls Royce Barbara Rolls, Ernährungsforscherin (Volumetrics Diät) eine Computerprogramm zur Simulation von Schiffsunglücken … Deutsch Wikipedia
Rolls — die (Plur.) <aus gleichbed. engl. rolls, eigtl. »Rollen«, zu to roll »rollen, sich rollen lassen«, dies über altfr. rol(l)er zu lat. rotula »Rädchen«, Verkleinerungsform von rota »Rad«> Zigarettenrohlinge aus gerolltem Tabak, die nur noch… … Das große Fremdwörterbuch
rolls — rolls; rolls·man; … English syllables
Rolls — ➡ Rolls Royce * * * … Universalium
Rolls — Rolls Royce car … A concise dictionary of English slang
Rolls — A class of documents used throughout medieval government. They were literally rolls of *parchment, going under a variety of names indicating their kind or which department of government generated them. Always in Latin, they were known… … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
Rolls — This is one of the worlds most internationally known names, being associated with the Charles Rolls, the joint founder of the famous company of Rolls Royce in 1907. Recorded as Role, Roll, Rule, Rolls, Rolles, Rolse, Rowles, and others as shown… … Surnames reference
Rolls — n. Rolls Royce. Nice Rolls. How d you afford it? … English slang
rolls — Aconym for rolls Royce. Also see mixing rolls … Dictionary of automotive terms
Rolls — noun /ˈɹəʊlz/ Rolls Royce … Wiktionary
Rolls-Royce plc — Rolls Royce Group plc Unternehmensform PLC Gründung 1906 … Deutsch Wikipedia