-
1 кататься
v1) gener. balzen (по земле), paddeln (на байдарке, каноэ), sich rollen, sich wickeln (in A), sich wälzen, umherfahren, kugeln, spazierenfahren, sich herumwälzen2) colloq. rollern -
2 кататься на роллере
vgener. rollern -
3 кататься на самокате
vcolloq. rollernУниверсальный русско-немецкий словарь > кататься на самокате
-
4 катиться
v1) gener. durchrollen, kugeln, tründeln, umrollen (вокруг чего-л.), rollen, zurollen (по направлению к чему-л.), sich rollen2) colloq. rollern, kollern (кувырком), kullern (кувырком)
См. также в других словарях:
rollern — rọl|lern 〈V. intr.; hat/ist〉 mit dem Roller fahren * * * rọl|lern <sw. V.; ist: 1. ↑ Roller (1, 2) fahren. 2. sich mit einem ↑ Roller (1, 2) irgendwohin bewegen: er rollerte um die Ecke, zum Bäcker, nach Hause. * * * rọl|lern … Universal-Lexikon
rollern — rọl|lern; ich rollere … Die deutsche Rechtschreibung
Cityroller — Historischer Vespa Motorroller von Piaggio Krupp Roller im Zweiradmuseum Neckarsulm … Deutsch Wikipedia
Großroller — Historischer Vespa Motorroller von Piaggio Krupp Roller im Zweiradmuseum Neckarsulm … Deutsch Wikipedia
Kleinroller — Historischer Vespa Motorroller von Piaggio Krupp Roller im Zweiradmuseum Neckarsulm … Deutsch Wikipedia
Motorläufer — Historischer Vespa Motorroller von Piaggio Krupp Roller im Zweiradmuseum Neckarsulm … Deutsch Wikipedia
Motorroller — Vespa Motorroller von Piaggio aus den 60ern Krupp Roller im Zw … Deutsch Wikipedia
Scoot — Historischer Vespa Motorroller von Piaggio Krupp Roller im Zweiradmuseum Neckarsulm … Deutsch Wikipedia
Sesselmotorrad — Historischer Vespa Motorroller von Piaggio Krupp Roller im Zweiradmuseum Neckarsulm … Deutsch Wikipedia
Elektromotorroller — Ein Elektromotorroller, in Kurzform auch Elektroroller oder E Roller genannt, ist ein Motorroller mit elektrischem Antrieb. Die Energieversorgung erfolgt per Akku. Inhaltsverzeichnis 1 Zeitgeschichte des Elektrorollers bis in die jüngste… … Deutsch Wikipedia
Elektro-Roller — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Ein Elektroroller ist ein Motorroller mit elektrischem Antrieb. Die … Deutsch Wikipedia
