-
1 балирам
roll -
2 вдълбабам чрез пресоване
roll inБългарски-Angleščina политехнически речник > вдълбабам чрез пресоване
-
3 запресовам
roll in -
4 трамбовам с валяк
rollБългарски-Angleščina политехнически речник > трамбовам с валяк
-
5 подпретвам
roll upподпретвам се, подпретвам ръкави roll up o.'s sleeves, buckle down, get down to work* * *1. roll up 2. ПОДПРЕТВАМ се, ПОДПРЕТВАМ ръкави roll up o.'s sleeves, buckle down, get down to work -
6 руло
roll (и готв.)* * *руло̀,ср., -а̀ roll (и кул.); навит на \рулоо rolled up.* * *roll* * *1. roll (и готв.) 2. навит на РУЛО rolled up -
7 свитък
roll, scroll* * *свѝтък,м., -ци, (два) свѝтъка roll, scroll.* * *roll ; scroll* * *roll, scroll -
8 струг за обработване на валци
roll-tnrning latheroll-tnrning lathesroll latheroll lathesБългарски-Angleščina политехнически речник > струг за обработване на валци
-
9 запретвам
roll/turn/tuck upзапретвам сезапретвам се на работа, запретвам ръкави прен. get down to work, settle down to business, brace o.s. up (to do s.th.). buckle down to a task, put o.'s hand to the work, gird up o.'s loins, pitch in* * *запрѐтвам,гл. roll/turn/tuck up;\запретвам се: \запретвам се на работа, \запретвам ръкави прен. get down to work, settle down to business, put o.’s shoulder to the wheel, brace o.s. up (to do s.th.), buckle down to a task, put o.’s hand to the work, gird up o.’s loins, pitch in.* * *kilt (пола); turn up* * *1. roll/turn/tuck up 2. || ЗАПРЕТВАМ се, ЗАПРЕТВАМ се на работа, ЗАПРЕТВАМ ръкави прен. get down to work, settle down to business, brace o.s. up (to do s.th.). buckle down to a task, put o.'s hand to the work, gird up o.'s loins, pitch in -
10 разточвам
roll out* * *разто̀чвам,гл. roll out; flatten out.* * *roll out -
11 валци за изправяне
roll straightenerroll straightenersБългарски-Angleščina политехнически речник > валци за изправяне
-
12 валцова машина за изправяне
roll straightenerroll straightenersБългарски-Angleščina политехнически речник > валцова машина за изправяне
-
13 валцова мелница
roll millroll millsroller millroller millsБългарски-Angleščina политехнически речник > валцова мелница
-
14 валцова трошачка
roll crusherroll crushersБългарски-Angleščina политехнически речник > валцова трошачка
-
15 дорник за валцоване на тръби
roll mandrelroll mandrelsБългарски-Angleščina политехнически речник > дорник за валцоване на тръби
-
16 калиброване на валци
roll pass scheduleroll pass schedulesБългарски-Angleščina политехнически речник > калиброване на валци
-
17 лентов материал навит на руло
roll stockroll stocksБългарски-Angleščina политехнически речник > лентов материал навит на руло
-
18 машина за нанасяне на покритие с валци
roll coaterroll coatersБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за нанасяне на покритие с валци
-
19 машина за нанасяне на покритие с потопени валци
roll kiss coaterroll kiss coatersБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за нанасяне на покритие с потопени валци
-
20 машина за шлифоване на валци
roll grinderroll grindersБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за шлифоване на валци
См. также в других словарях:
roll — roll … Dictionnaire des rimes
roll — [rōl] vi. [ME rollen < OFr roller < VL * rotulare < L rotula: see ROLL the n.] 1. a) to move by turning on an axis or over and over b) to rotate about its axis lengthwise, as a spacecraft in flight 2. a) to move or be mov … English World dictionary
Roll — bezeichnet: Personen: Alfred Philippe Roll (1847–1919), französischer Maler Christine Roll (* 1960) deutsche Historikerin Eric Roll, Lord Roll of Ipsden (1907–2005), britischer Wirtschaftswissenschaftler und Bankier Gernot Roll (* 1939),… … Deutsch Wikipedia
roll — ► VERB 1) move by turning over and over on an axis. 2) move forward on wheels or with a smooth, undulating motion. 3) (of a moving ship, aircraft, or vehicle) sway on an axis parallel to the direction of motion. 4) (of a machine or device) begin… … English terms dictionary
Roll — Roll, v. t. [imp. & p. p. {Rolled}; p. pr. & vb. n. {Rolling}.] [OF. roeler, roler, F. rouler, LL. rotulare, fr. L. royulus, rotula, a little wheel, dim. of rota wheel; akin to G. rad, and to Skr. ratha car, chariot. Cf. {Control}, {Roll}, n.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Roll — Roll, n. [F. r[^o]le a roll (in sense 3), fr. L. rotulus ? little wheel, LL., a roll, dim. of L. rota a wheel. See {Roll}, v., and cf. {R[^o]le}, {Rouleau}, {Roulette}.] 1. The act of rolling, or state of being rolled; as, the roll of a ball; the … The Collaborative International Dictionary of English
roll — [rəʊl ǁ roʊl] verb roll something → back phrasal verb [transitive] COMMERCE to reduce the price of something to a previous level: • the administration s promise to roll back taxes roll in phrasal verb [intransitive] … Financial and business terms
Roll It — Roll It/Roll It Gal Alison Hinds J Status feat. Rihanna Shontelle Shontelle Veröffentlichung 18. März 2007 Länge 3:58 Genre(s) Reggae, R B … Deutsch Wikipedia
roll — [n1] revolving, turning cycle, gyration, reel, revolution, rotation, run, spin, trundling, turn, twirl, undulation, whirl; concepts 147,201 roll [n2] cylindrical object ball, barrel, bobbin, cartouche, coil, cone, convolution, cornucopia,… … New thesaurus
roll — n 1: a document containing an official record 2: an official list the public relief roll s: as a: a list of members of a legislative body the clerk called the roll and recorded the votes b: a list of prac … Law dictionary
roll on — May (a specified event) come quickly • • • Main Entry: ↑roll * * * roll on british spoken phrase used for saying that you wish something would happen soon Roll on the summer holidays! Thesaurus: expressions of hope … Useful english dictionary